2018.5 OPEL ASTRA J phone

Telefono155TelefonoInformazioni generali.................155
Connessione Bluetooth .............156
Chiamata di emergenza ............158
Funzionamento .......................... 159
Telefoni cellulari e apparecchiature radio CB ..........162Informazioni generali
Il Mobile Phone portal offre la possi‐ bilità di effettuare conversazioni tele‐
foniche tramite un microfono del
veicolo e gli altoparlanti del veicolo e
di gestire le funzioni più importanti del telefono cellulare tramite il sistemaInfotainment presente nel veicolo.
Per poter usare il portale Telefono, il
telefono cellulare deve essere colle‐
gato al sistema Infotainment
mediante Bluetooth.
Non tutte le funzioni del Mobile Phone
portal per telefoni cellulari sono
supportate da tutti i telefoni. Le possi‐
bili funzioni del telefono dipendono
dal telefono cellulare e dal gestore di
telefonia mobile utilizzato. Ulteriori
informazioni sull'argomento sono
disponibili nelle istruzioni del proprio
telefono cellulare o possono essere
richieste al proprio gestore di rete.Informazioni importanti sul
funzionamento e la sicurezza
stradale9 Avvertenza
I telefoni cellulari influiscono
sull'ambiente circostante. Per
questo motivo sono state emanate
norme di sicurezza in materia. Si
deve essere al corrente di tali
norme prima di usare il telefono
cellulare.
9 Avvertenza
L'utilizzo della funzione vivavoce
durante la guida può essere peri‐
colosa in quanto la conversazione telefonica riduce la concentra‐
zione del conducente. Parcheg‐
giare il veicolo prima di usare la
funzione viva voce. Seguire
sempre le norme del paese in cui
ci si trova.
Rispettare le norme particolari
eventualmente vigenti in alcune
aree specifiche e spegnere

Telefono159FunzionamentoNon appena è stata stabilita unaconnessione Bluetooth fra il proprio
telefono cellulare e il sistema Infotain‐
ment è possibile utilizzare numerose
funzioni del telefono cellulare attra‐
verso il sistema Infotainment.
Per es., è possibile stabilire una
connessione tramite il sistema Info‐
tainment con i numeri telefonici
memorizzati nel telefono cellulare o
modificare i numeri telefonici.
Avviso
Nella modalità vivavoce è possibile
continuare a usare le funzioni del
telefono, ad esempio ricevere una
telefonata o regolare il volume.
Dopo aver stabilito una connessione
fra il telefono cellulare e il sistema
Infotainment i dati del telefono cellu‐
lare vengono trasmessi al sistema
Infotainment. La trasmissione può
richiedere alcuni minuti a seconda del
modello di telefono. Durante questo periodo il funzionamento del telefono
cellulare tramite il sistema Infotain‐
ment è possibile soltanto in misura
limitata.Avviso
Non tutti i cellulari supportano tutte
le funzioni del Mobile Phone portal.
È quindi possibile che si presentino
differenze rispetto alla gamma di
funzioni descritte con questi cellulari
specifici.
Prerequisiti
I seguenti prerequisiti devono essere
soddisfatti per usare la modalità viva‐ voce del sistema Infotainment:
● La funzione Bluetooth del sistema Infotainment deve
essere attivata 3 156.
● La funzione Bluetooth del tele‐ fono cellulare deve essere atti‐vata (vedi guida d'uso del dispo‐sitivo).
● Il telefono cellulare deve essere impostato su "visibile" (vedi guidad'uso del dispositivo).
● Il telefono cellulare deve essere accoppiato al sistema Infotain‐
ment 3 156.Attivazione della modalità
vivavoce
Premere PHONE sul pannello di
controllo del sistema Infotainment. Verrà visualizzato il menu principale
del telefono.
Avviso
Se non ci sono telefoni cellulari
connessi al sistema Infotainment
appare il messaggio Telefono non
disponibile . Per una descrizione
dettagliata su come stabilire una
connessione Bluetooth 3 156.
A questo punto è possibile controllare
molte funzioni del telefono cellulare
dal menu principale del telefono (e
relativi sottomenu) e dai comandi per
il telefono sul volante.
Iniziare una chiamata
Immissione manuale di un numero
Una volta all'interno del menu princi‐
pale del telefono premere la mano‐
pola multifunzione per aprire il Menun
telefono .

Telefono161Cancellazione della rubrica telefonica
Per cancellare tutte le voci nella
rubrica sul sistema Infotainment,
premere PHONE. Selezionare
Rubrica e poi Elimina tutto .
Utilizzo delle liste chiamate
Tutte le chiamate in arrivo, in uscita o
perse vengono registrare nelle corri‐
spondenti liste chiamate.
Con il menù principale del telefono
attivo, premere la manopola multifun‐ zione per aprire il Menun telefono.
Selezionare Registri chiamate .
Sarà visualizzato lo schermo
seguente.Selezionare il registro chiamate desi‐ derato, ad es. Chiamate perse . Sarà
visualizzato un menù con il registro
chiamate corrispondente.
Per effettuare una chiamata: selezio‐
nare la voce della lista desiderata.
Verrà composto il numero telefonico
corrispondente.
Ricomporre un numero telefonico
L'ultimo numero telefonico può
essere ricomposto.
Premere 7 sul volante per aprire il
menu Richiama .
Premere di nuovo 7 per iniziare la
composizione.
Premere xn sul volante per uscire
dal menu Richiama. Facoltativa‐
mente, è possibile utilizzare la mano‐
pola multifunzione per selezionare
No sul display.
Telefonata in arrivo
Se al momento dell'arrivo di una chia‐
mata è attiva la modalità audio,
ad es. la modalità radio o CD, la fonte audio relativa verrà silenziata fino al
termine della chiamata.Per rispondere alla chiamata: sele‐
zionare Rispondi sul display.
Per rifiutare la chiamata: selezionare
Rifiuta sul display.
Seconda telefonata in arrivo
Se si riceve un'altra chiamata durante una chiamata in corso, viene visua‐lizzato un messaggio.
Per rispondere alla seconda chia‐
mata e terminare la chiamata in
corso: selezionare Rispondi sul
display.
Per rifiutare la seconda chiamata e
continuare la chiamata in corso: sele‐
zionare Rifiuta sul display.
Cambio della suoneria
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
Suono e segnali e quindi Suoneria.
Un elenco di tutte le suonerie dispo‐
nibili è visualizzato.
Selezionare la suoneria desiderata.
Per una descrizione dettagliata del
volume della suoneria 3 134.

168FlexDockFlexDockInformazioni generali.................168
Utilizzo ....................................... 169Informazioni generali
FlexDock consiste in una base inte‐
grata e diversi tipi di cradle (alloggia‐
menti) che possono essere attaccati
alla base. Inserendo un iPhone ®
o un
altro smartphone nel cradle è possi‐
bile controllare lo smartphone dal
sistema Infotainment, dai comandi al
volante o dal touchscreen.
È possibile trovare informazioni detta‐
gliate sull'uso del cradle nel relativo
manuale in dotazione.9 Avvertenza
I dispositivi attaccati al FlexDock
devono essere usati in maniera
tale da non distrarre il guidatore e
poter guidare il veicolo in totale e
costante sicurezza.
Dovete sempre rispettare le leggi
e le disposizioni in vigore nel
Paese nel quale vi trovate al
momento. Queste leggi possono
differire dalle informazioni conte‐
nute nel presente manuale. In
caso di dubbio, arrestare il veicolo
e usare il dispositivo a veicolo
fermo.
Avviso
Non utilizzare contemporanea‐
mente un'altra fonte audio dalla
presa USB a causa della superim‐
posizione di entrambe le fonti audio.
Attenzione
Per evitare furti, non lasciare il
telefono cellulare nel FlexDock
quando ci si allontana dal veicolo.

FlexDock169UtilizzoAttacco del cradle
(alloggiamento) alla base
1. Rimuovere la copertura dalla base.
2. Infilare il cradle nella base e ripie‐
gare.
Connessione dello smartphone al sistema Infotainment
Smartphone universale
Connettere lo smartphone al cradle
utilizzando il cavo di connessione.
iPhone
L'iPhone si connette automatica‐
mente all'inserimento nel cradle.
A seconda dello stato del software e
delle apparecchiature, la funzionalità dell'iPhone può essere limitata.
Utilizzo dello smartphone In caso di connessione tramite Flex‐
Dock, lo smartphone presenta le
stesse funzionalità della connessione tramite presa USB. Per informazioni
dettagliate consultare le istruzioni
corrispondenti nel presente manuale.
Per utilizzare la funzione telefono o
musica mediante Bluetooth ®
è neces‐
sario stabilire una connessione
Bluetooth. Per informazioni detta‐
gliate consultare le istruzioni corri‐
spondenti nel presente manuale e le
istruzioni d'uso dello smartphone.
Rimozione del cradle dalla base 1. Premere il tasto di rilascio e rimuovere il cradle.
2. Attaccare la copertura alla base.