Page 113 of 167
Entrada AUX113Entrada AUXInformación general...................113
Manejo ....................................... 113Información general
En la consola central hay una toma
AUX para la conexión de fuentes de
audio externas.
Por ejemplo, puede conectarse un
reproductor de CD portátil con un
conector tipo jack de 3,5 mm a la
entrada AUX.
Nota
La toma siempre debe estar limpia y seca.
Manejo
Pulse AUX una o varias veces para
activar el modo AUX.Una fuente de audio conectada a la
entrada AUX se puede accionar sólo
a través de los elementos de control
de la fuente de audio.
Page 114 of 167
114Puerto USBPuerto USBInformación general...................114
Reproducir archivos de audio
guardados .................................. 114Información general
En la consola central hay una toma
USB para la conexión de fuentes de
datos de audio externas.
Los dispositivos conectados al puerto USB se manejan mediante los
mandos y los menús del sistema de
infoentretenimiento.
Nota
La toma siempre debe estar limpia y
seca.
Reproducir archivos de audio guardadosPulse AUX una o varias veces para
activar el modo USB.
Se inicia la reproducción de los datos de audio almacenados en el disposi‐tivo USB.
El manejo de las fuentes de datos
conectadas mediante USB es igual al
de un CD de MP3 3 110.
En las páginas siguientes sólo se
describen aquellos aspectos del
funcionamiento que son distintos/
adicionales.
El manejo y las indicaciones en pantalla se describen sólo para las
unidades USB. El funcionamiento de
otros dispositivos suele ser el mismo.
Page 115 of 167
Puerto USB115Seleccionar pistas con el menú
USB
Pulse el botón multifunción para abrir
el menú USB correspondiente.
Para reproducir todas las pistas
consecutivamente: seleccione
Reproducir todos .
Para mostrar un menú con varias
opciones adicionales de búsqueda y
selección de pistas: seleccione
Búsqueda .
El proceso de búsqueda en el dispo‐
sitivo USB puede tardar varios minu‐
tos. Durante dicho tiempo, se recibirá la última emisora escuchada.
Para reproducir todas las pistas enorden aleatorio: ajuste Mezclar
canciones (aleatorio) a Activ. .
Para repetir la pista reproducida
actualmente: ajuste Repetir a Activ. .
Page 116 of 167

116Índice alfabéticoAActivar el reproductor de CD ......110
Activar emisoras guardadas 100, 101
Activar la radio .............................. 99
Actualizar las listas de emisoras 102
Ajuste del volumen .......................92
Ajustes del tono ............................ 96
Ajustes del volumen .....................97
Avisos de tráfico ........................... 97
B Botón BACK ................................. 93
Botón multifunción ........................93
Búsqueda de emisoras .................99
C Configurar la función DAB ..........106
Configurar la función RDS ..........104
D DAB ............................................ 106
Difusión de audio digital .............106
Dispositivo antirrobo ....................85
E Encender la radio .........................99
Encendido o apagado del sistema de infoentretenimiento. 92
Enhanced Other Networks .........104
EON ............................................ 104F
Funcionamiento básico ................93
G Guardar emisoras ...............100, 101
I
Información general .....84, 109,
113, 114
Iniciar la reproducción de CD .....110
L Listas de favoritos....................... 101
Listas de memorización automática............................... 100
M
Manejo .................... 92, 99, 110, 113
Manejo de los menús ...................93
Menús de bandas de frecuencias 102
R
Radio RDS (Radio Data System) ......104
activar........................................ 99
búsqueda de emisoras ..............99
Difusión de audio digital (DAB) 106
listas de emisoras ...................102
listas de favoritos ....................101
listas de memorización automática............................... 100
manejo ...................................... 99
Page 117 of 167

117menús de bandas de
frecuencias .............................. 102
seleccionar la banda de
frecuencias ................................ 99
RDS ............................................ 104
Regionalización .......................... 104
Reproducir archivos de audio guardados ............................... 114
Reproductor de CD activar...................................... 110
información importante ...........109
manejo .................................... 110
Resumen de los elementos de control ....................................... 86
S Seleccionar la banda de frecuencias ................................ 99
Sistema de datos de radio .........104
Sistema de infoentretenimiento ajustes del tono ......................... 96
ajustes del volumen ..................97
volumen de anuncios de tráfico 97
volumen en función de la
velocidad ................................... 97
volumen inicial máximo .............97
Supresión del sonido (mute) ........92
U Uso de la entrada AUX ...............113
Uso de la radio ............................. 99Uso del puerto USB ....................114
Uso del reproductor de CD .........110
Uso del sistema de infoentretenimiento ...................92
V Volumen según la velocidad ........92
Page 118 of 167
Page 119 of 167
Introducción............................... 120
Radio ......................................... 131
Reproductor de CD ....................141
Entrada AUX .............................. 144
Puerto USB ................................ 145
Música Bluetooth .......................148
Teléfono ..................................... 150
Índice alfabético .........................160CD 400plus
Page 120 of 167

120IntroducciónIntroducciónInformación general...................120
Dispositivo antirrobo ..................121
Resumen de los elementos de control ........................................ 122
Manejo ....................................... 125
Funcionamiento básico ..............127
Ajustes del tono .........................129
Ajustes del volumen ..................130Información general
El sistema de infoentretenimiento le
ofrece información y entretenimiento
en el vehículo con la más avanzada
tecnología.
Usando las funciones de radio FM,
AM o DAB, puede registrar hasta
36 emisoras en seis páginas de favo‐
ritos.
Con el reproductor de radio integrado podrá reproducir CD de audio y de
MP3/WMA.
Puede conectar dispositivos de alma‐
cenamiento de datos externos al
sistema de infoentretenimiento como
fuentes de audio adicionales; bien
mediante cable o Bluetooth ®
.
Además, el sistema de infoentreteni‐
miento está equipado con un portal
del Teléfono que permite un uso
confortable y seguro de su teléfono
móvil en el vehículo.
Opcionalmente, el sistema de infoen‐ tretenimiento se puede manejar con
los mandos en el volante.El estudiado diseño de los elementos de mando y las claras indicaciones en
pantalla le permiten manejar el
sistema de forma fácil e intuitiva.
Nota
Este manual describe todas las
opciones y características disponi‐
bles para los diversos sistemas de
infoentretenimiento. Determinadas
descripciones, incluidas las de
funciones de la pantalla y los menús,
pueden no ser aplicables a su
vehículo por la variante de modelo,
las especificaciones del país, el
equipamiento especial o los acceso‐ rios.
Información importante sobre el
manejo y la seguridad vial9 Advertencia
El uso del sistema de infoentrete‐
nimiento no debe interferir nunca
con la conducción segura del
vehículo. En caso de duda,
detenga el vehículo y accione el sistema de infoentretenimiento
mientras el vehículo está parado.