2017 YAMAHA TRACER 900 ABS

Mantenimiento y ajustes periódicos
6-35
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
ce un fusible con un amperaje su-
perior al recomendado.
[SWA15132]
3. Gire la llave a la posición “ON” y active el circuito eléctr ico en cuestión para
comprobar que el dispositivo funcione.
4. Si el fusible se funde de nuevo inme- diatamente, solicite a un concesiona-
rio Yamaha que revise el sistema
eléctrico.
Fusibles especificados:
Fusible principal:50.0 A
Fusible auxiliar 1: 2.0 A
Fusible auxiliar 2: 2.0 A
Fusible terminal 1: 2.0 A
Fusible terminal 2: 2.0 A
Fusible del faro: 7.5 A
Fusible del sistema de intermitencia: 7.5 A
Fusible de encendido: 15.0 A
Fusible de luz de estacionamiento: 7.5 A
Fusible del motor del ventilador del
radiador: 15.0 A
Fusible del motor del sistema ABS: 30.0 A
Fusible del sistema de inyección de
gasolina: 20.0 A
Fusible del solenoide del ABS: 15.0 A
Fusible de la unidad de control del
sistema ABS: 7.5 A
Fusible de repuesto: 7.5 A
Fusible de la válvula de la mariposa
eléctrica: 7.5 A
2PP-9-S3.book 35 ページ ２０１６年９月９日　金曜日　午後２時４９分

Cuidados y almacenamiento de la motocicleta
7-2
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
de detergente, pues este resulta
perjudicial para las piezas de plásti-
co.

No utilice productos químicos fuer-
tes para las piezas de plástico. Evite
utilizar trapos o esponjas que ha-
yan estado en contacto con produc-
tos de limpieza fuertes o abrasivos,
disolventes o diluyentes, combusti-
ble (gasolina), desoxidantes o an-
tioxidantes, líquido de frenos,
anticongelante o electrólito.

No utilice aparatos de lavado a pre-
sión o limpiadores al vapor, ya que
puede penetrar agua y deteriorar
las zonas siguientes: juntas (de co-
jinetes de ruedas y basculantes,
horquilla y frenos), componentes
eléctricos (acopladores, conecto-
res, instrumentos interruptores y
luces), tubos respiraderos y de ven-
tilación.

Motocicletas provistas de parabri-
sas: No utilice limpiadores fuertes o
esponjas duras, ya que pueden
deslucir o rayar. Algunos produc-
tos de limpieza para plásticos pue-
den dejar rayas sobre el parabrisas.
Pruebe el producto sobre un peque-
ña parte oculta del parabrisas para
asegurarse de que no deja marcas. Si se raya el parabrisas, utilice un
pulimento de calidad para plásticos
después de lavarlo.
Después de una utilización normal
Elimine la suciedad con agua tibia, un de-
tergente suave y una esponja blanda y lim-
pia, aclarando luego completamente con
agua limpia. Utilice un cepillo de dientes o
de botellas para limpiar los lugares de difícil
acceso. La suciedad incrustada y los insec-
tos se eliminarán más fácilmente si se cu-
bre la zona con un trapo húmedo durante
unos minutos antes de limpiarla.
Después de conducir con lluvia, junto al maro en calles donde se haya esparcido salLa sal marina o la sal que se esparce en las
calles durante el invierno resultan suma-
mente corrosivas en combinación con el
agua; observe el procedimiento siguiente
cada vez que conduzca con lluvia, junto al
mar o en calles donde se haya esparcido
sal.NOTALa sal esparcida en las calles durante el in-
vierno puede permanecer hasta bien entra-da la primavera. 1. Lave la motocicleta con agua fría y un detergente suave cuando el motor se
haya enfriado.
ATENCIÓN: No utilice
agua caliente, ya que incrementa la
acción corrosiva de la sal.
[SCA10792]
2. Aplique un aerosol anticorrosión a to- das las superficies de metal, incluidas
las superficies cromadas y chapadas
con níquel, para prevenir la corrosión.
Limpieza del parabrisasNo utilice limpiadores alcalinos o muy áci-
dos, gasolina, líquido de frenos ni cualquier
otro disolvente. Limpie el parabrisas con un
paño o una esponja humedecidos con un
detergente suave y seguidamente enjuá-
guelo bien con agua abundante. Como lim-
pieza adicional, utilice Yamaha Windshield
Cleaner u otro limpiador de parabrisas de
alta calidad. Algunos productos de limpieza
para plásticos pueden dejar rayas en el pa-
rabrisas. Antes de utilizar tales productos,
pruébelos en una parte del parabrisas que
no afecte a la visibilidad y donde pase des-
apercibido.
Después de la limpieza 1. Seque la motocicleta con una gamuza
o un trapo absorbente.
2. Seque inmediatamente la cadena de transmisión para evitar que se oxide.
3. Utilice un abrillantador de cromo para
2PP-9-S3.book 2 ページ ２０１６年９月９日　金曜日　午後２時４９分

Especificaciones
8-3
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
Luz de la matrícula: 5.0 W
Luz de instrumentos:
LED
Luz indicadora de punto muerto: LED
Luz indicadora de luz de carretera: LED
Luz de aviso del nivel de aceite:
LED
Luz indicadora de intermitencia: LED
Luz de aviso de avería en el motor: LED
Luz de aviso del sistema ABS:
LED
Luz indicadora del si stema inmovilizador:
LED
Indicador/luz de aviso del sistema de control
de tracción: LEDFusible:Fusible principal:
50.0 A
Fusible auxiliar 1: 2.0 A
Fusible auxiliar 2: 2.0 A
Fusible terminal 1:
2.0 A
Fusible terminal 2: 2.0 A
Fusible del faro: 7.5 A Fusible del sistema de intermitencia:
7.5 A
Fusible de encendido:
15.0 A
Fusible de luz de estacionamiento: 7.5 A
Fusible del motor del ventilador del radiador: 15.0 A
Fusible del sistema de inyección de gasolina:
20.0 A
Fusible de la unidad de control del sistema
ABS: 7.5 A
Fusible del motor del sistema ABS: 30.0 A
Fusible del solenoide del ABS: 15.0 A
Fusible de repuesto:
7.5 A
Fusible de la válvula de la mariposa eléctrica: 7.5 A
2PP-9-S3.book 3 ページ ２０１６年９月９日　金曜日　午後２時４９分

10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
IndexAABS ..........................................................3-21
Aceite del motor y cartucho del filtro de aceite .....................................................6-11
Almacenamiento ........................................7-3
Altura del asiento del conductor, ajuste ...3-29
Arranque del motor ....................................5-1
Asientos ...................................................3-27BBatería .....................................................6-32
Bombilla de la luz de la matrícula, cambio ...................................................6-37
Bombilla del intermitente, cambio ............6-37
Bombona..................................................6-11
Bujías, comprobación ..............................6-10CCaballete central y caballete lateral, comprobación y engrase .......................6-29
Caballete lateral .......................................3-36
Cables, comprobación y engrase ............6-27
Cadena de transmisión, limpieza y
engrase..................................................6-27
Cambio.......................................................5-2
Catalizador ...............................................3-27
Cojinetes de las ruedas, comprobación ...6-31
Color mate, precaución ..............................7-1
Compartimento portaobjetos....................3-32
Conector de corriente continua ................3-39
Conector de diagnóstico ............................9-2
Conjunto amortiguador, ajuste .................3-35
Conmutador de luces/interruptor de ráfagas...................................................3-18
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ...................................................5-3 Cuadros de identifica
ción de averías ...... 6-39
Cuidados ................................................... 7-1
DDirección, comprobación ......................... 6-31
D-mode (modo de conducción) ............... 3-17EEspecificaciones ........................................ 8-1
Estacionamiento ........................................ 5-4
Etiqueta del modelo ................................... 9-2FFaros ....................................................... 6-36
Fijaciones para la co rrea del equipaje ..... 3-36
Filtro de aire............................................. 6-17
Fusibles, cambio...................................... 6-33GGasolina .................................................. 3-24HHolgura de la válvula ............................... 6-18
Horquilla delantera, ajuste ....................... 3-33
Horquilla delantera, comprobación .......... 6-30IIdentificación de averías .......................... 6-38
Indicador multifunción................................ 3-6
Información relativa a la seguridad............ 1-1
Interruptor de intermitencia...................... 3-18
Interruptor de la bocina............................ 3-18
Interruptor de luce s de emergencia ......... 3-18
Interruptor de menú ................................. 3-19
Interruptor de paro/marcha/arranque ...... 3-18
Interruptor de selección ........................... 3-19
Interruptores de la luz de freno................ 6-22
Interruptores del manillar ......................... 3-18
Interruptor principal/Bloqueo de la dirección .................................................. 3-2
JJuego de herramientas ............................. 6-2
Juego de la cadena de transmisión ........ 6-25
Juego libre de la maneta de embrague, ajuste .................................................... 6-21
Juego libre de la maneta del freno, comprobación ....................................... 6-22
Juego libre del puño del acelerador,
comprobación ....................................... 6-17LLíquido de freno, comprobación.............. 6-23
Líquido de frenos, cambio ....................... 6-25
Líquido refrigerante ................................. 6-14
Luces de posición ................................... 6-36
Luces indicadoras de intermitencia ........... 3-3
Luces indicadoras y de aviso .................... 3-3
Luz de aviso de avería del motor .............. 3-4
Luz de aviso del nivel de aceite ................ 3-4
Luz de aviso del sistema ABS................... 3-4
Luz de freno/piloto trasero ...................... 6-36
Luz de los faros, ajuste ........................... 3-33
Luz indicadora del sistema de control de tracción ................................................... 3-5
Luz indicadora del sistema inmovilizador ........................................... 3-5
Luz indicadora de punto muerto................ 3-4MManeta de embrague .............................. 3-19
Maneta de freno ...................................... 3-20
Manetas de freno y embrague, comprobación y engrase ...................... 6-29
Mantenimiento, sistema de control de emisiones................................................ 6-3
Mantenimiento y engrase, periódicos ....... 6-5
2PP-9-S3.book 1 ページ ２０１６年９月９日　金曜日　午後２時４９分