2017 TOYOTA YARIS lock

69
1
1-2. Varkaudenestojärjestelmä
Turvallisuuden vuoksi
OM52J20FI
Kaksoislukitusjärjestelmä∗
Tällä järjestelmällä varustetuissa
autoissa on tarrat molempien etu-
ovien ikkunoissa.
Käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot), pyydä kaikki matkustajat autosta ulos ja
varmista, että kaikki ovet sulkeutuvat kunnolla.
Avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon käyttö (älyavainjärjestelmäl-
lä varustetut autot):
Kosketa tunnistealuetta ulkopuolisessa ovenkahvassa kaksi kertaa 5
sekunnin aikana.
Lukituksen kauko-ohjaimella:
Paina kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
∗: Joissakin malleissa
Luvaton tunkeutuminen autoon on estetty poistamalla ovien
avaustoiminto käytöstä sekä au ton sisä- että ulkopuolelta.
Kaksoislukitusjärjestelmän kytkeminen
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 69 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

812. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52J20FI.
Näytettävä tieto voidaan vaihtaa
painamalla näytönvaihtopainiket-
ta.
nMatkamittari
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
nOsamatkamittari
Näyttää autolla ajetun matkan mitt
arin nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää samanaikaisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna yli sekunnin ajan nollataksesi
lukeman. Painikkeen painaminen ja pitäminen painettuna osamatkamitta-
rin ollessa esillä asettaa lukemaksi "0".
n
Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljel-
lä olevalla polttoainemäärällä.
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
• Kuitenkin jos lisätään vain pieni määrä polttoainetta, näyttö ei välttämät-
tä nollaudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot). Jos polttoainetta lisätään kääntämättä virta-
avainta LOCK-asentoon tai valitsematta käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatilaa, näyttö ei välttämättä päivity.
Näytön vaihtaminen
Ajotiedot
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 81 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

822. Mittaristo
OM52J20FIn
Keskimääräinen polttoaineenkulutus
Näyttää keskimääräisen polttoaineen kulutuksen.
• Lukeman voi nollata painamalla painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun kes-
kimääräinen polttoaineen kulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
n
Hetkellinen polttoaineen kulutus
Näyttää hetkellisen po lttoaineen kulutuksen.
Näytön hetkellinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
n
Keskinopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun moottori viimeksi
käynnistettiin.
nStop & Start -järjestelmän toimin ta-aika (joissakin malleissa)
Näyttää ajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop & Start -jär-
jestelmän ohjaamana nykyisen matkan aikana.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avaimen asennosta ON virta-avaimen LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatilasta käynnistyspai-
nikkeen OFF-toimintatilaan.
nStop & Start -järjestelmän ko konaistoiminta-aika (joissakin
malleissa)
Näyttää kokonaisajan, jonka moottori on ollut pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun järjestelmä on vii-
meksi nollattu.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna nollataksesi lukeman.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 82 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1353-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM52J20FI
nSähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Tavanomaisella virtalukolla varustetut mallit
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö moottorin sammuttamisen jälkeen
Tavanomaisella virtalukolla varustetut mallit
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun virta-avain on käännetty joko ACC- tai LOCK-asentoon. Toimintoa ei voi
kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
Toimintoa ei voi kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
n Automaattisen sulkeutumisen varotoiminto (vain kuljettajan ikkuna)
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen kehyksen väliin, liike pysähtyy ja ikkuna
aukeaa hieman.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 35 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1414-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM52J20FI
Multidrive-vaihteistolla varustetut mallit
Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Mallit Stop & Start -järjestelmällä: Jos Stop & Start -järjestelmä on käytös-
sä, jarrupolkimen painaminen pysäyttää moottorin. ( →S. 237)
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettynä pidemmän aikaa, siirrä vaihteenvalitsin P-vaihde-
asentoon. (→S. 171)
Käsivalintaisella vaihte istolla varustetut autot
Samalla, kun pidät kytk inpolkimen painettuna, paina jarrupoljinta.
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettävä pidemmäksi aikaa, siirrä vaihteenvalitsin N-asen-
toon. ( →S. 177)
Mallit Stop & Start -järjestelmällä: Jos Stop & Start -järjestelmä on toimin-
nassa, vaihteenvalitsimen siirtäminen N-asentoon ja kytkinpolkimen
vapauttaminen pysäyttää moottorin. ( →S. 237)
Multidrive-vaihteistolla varustetut mallit
Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Kytke seisontajarru ( →S. 182), ja siirrä vaihteenvalitsin asentoon P
( → S. 171).
Jos pysäköit rinteeseen, kiilaa pyörät tarpeen mukaan.
Autot ilman älyavainjärjestelmää : Sammuta moottori kääntämällä
moottorin virtakatkaisin LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Paina käynnistyspainiketta
sammuttaaksesi moottorin.
Lukitse ovi varmistettuasi, että elektroninen avain on mukanasi.
Pysäyttäminen
Auton pysäköiminen
1
2
1
2
1
2
43
54
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 41 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1424-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM52J20FI
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Samalla, kun pidät kytk inpolkimen painettuna, paina jarrupoljinta.
Kytke seisontajarru. ( →S. 182)
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. ( →S. 177)
Kun pysäköit mäkeen, kytke ykkös- tai peruutusvaihde. Kiilaa pyörät tarvit-
taessa.
Autot ilman älyavainjärjestelmää : Sammuta moottori kääntämällä
moottorin virtakatkaisin LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Paina käynnistyspainiketta
sammuttaaksesi moottorin.
Lukitse ovi varmistettuasi, että avain on mukanasi.
Multidrive-vaihteistolla varustetut mallit
Pidä jarrupoljin painettu na, kytke seisontajarru huolellisesti ja siirrä
vaihteenvalitsin D-asentoon.
Vapauta jarrupoljin ja paina kevyesti kaasupoljinta.
Vapauta seisontajarru.
Käsivalintaisella vaihte istolla varustetut autot
Seisontajarrun ollessa kytkettynä ja kytkinpolkimen ollessa painet-
tuna siirrä vaihteenvalitsin asentoon 1.
Paina kaasupoljinta kevyesti ja nos ta samalla kytkinpoljinta vähitel-
len.
Vapauta seisontajarru.
Liikkeelle lähteminen jyrkässä ylämäessä
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 42 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1634-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM52J20FI
LOCK
Ohjauspyörä on lukittu ja avaimen
voi poistaa. (Multidrive-vaihteistolla
varustetut mallit: Avain voidaan
poistaa vain kun vaihteenvalitsin
on P-asennossa.)
ACC
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
ON
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
START
Moottorin käynnistäminen.
nAvaimen kääntäminen asennosta ACC asentoon LOCK
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Mul tidrive) tai N-asentoon (käsivalintai-
nen vaihteisto). ( →S. 171, 177)
n Jos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 68)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Virtalukon asentojen vaihtaminen
1
2
3
4
Paina avain sisään ja käännä asentoon
LOCK.
1
2
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 63 Friday, January 27, 2017 1:15 PM

1644-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM52J20FIn
Jos ohjauspyörän lukitus ei aukea
n Avainsummeri
Summeri soi ja muistuttaa avaimen poistamisesta, jos kuljettajan ovi avataan
avaimen ollessa LOCK- tai ACC-asennossa. Kun autoa yritetään käynnistää, avain
saattaa tuntua juuttuneen LOCK-asen-
toon. Vapauta lukitus kääntämällä avainta
samalla, kun käännät ohjauspyörää jom-
paankumpaan suuntaan.
VAROITUS
nKäynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla, kun käynnistät moottorin. Älä milloinkaan
paina kaasupoljinta käynnistäessäsi moottoria.
Seurauksena voi olla vakava kuolemaan tai loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
n Ole varovainen ajaessasi
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon ajon aikana. Jos moottori on hätä-
tilanteessa sammutettava auton liikkuessa, sammuta moottori kääntämällä
virta-avain vain asentoon ACC. Seurauksena voi olla onnettomuus, jos
moottori sammutetaan ajon aikana. ( →S. 399)
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä virta-avainta ACC- tai ON-asentoon pitkäksi aikaa moottorin ollessa
sammutettuna.
n Käynnistäessäsi moottoria
l Älä pyöritä käynnistysmoottoria kerrallaan 30 sekuntia kauempaa. Seu-
rauksena voi muuten olla käynnistysmoottorin ja sen virtapiirin ylikuume-
neminen.
l Älä ryntäytä kylmää moottoria.
l Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori pysähtyy usein,
tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
OM52J20FI_Yaris_F.book Page 1 64 Friday, January 27, 2017 1:15 PM