Page 56 of 672
561-2. Bezpečnost dětí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagů
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Indikátor "ON" (ZAPNUTO) se
rozsvítí, když je systém airbagu
zapnutý (pouze tehdy, když je
spínač motoru v poloze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování
Indikátor "ON" (ZAPNUTO) se
rozsvítí, když je systém airbagů
zapnutý (pouze tehdy, když je
spínač motoru v režimu ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO.)
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí airbagů
Tento systém deaktivuje airbag spolujezdce vpředu.
Airbagy deaktivujte pouze tehdy, když používáte dětský zádržný
systém na sedadle spolujezdce vpředu.
1
2
Page 57 of 672
571-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Zasuňte klíč do zámku a otočte
jím do polohy "OFF" (VYP-
NUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze
tehdy, když je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování
Zasuňte mechanický klíč do zámku a otočte jím do polohy "OFF"
(VYPNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze tehdy, když je spínač motoru v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
■Informace o indikátoru "PASSENGER AIR BAG"
Pokud se vyskytne některý z následujících problémů, je možné, že má sys-
tém poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Nerozsvítí se "ON" (ZAPNUTO) ani "OFF" (VYPNUTO).
●Indikátor se nezmění, když je spínač manuálního zapnutí/vypnutí airbagů pře-
pnut do "ON" nebo "OFF".
Deaktivace airbagů pro spolujezdce vpředu
Page 86 of 672

861-3. Zabezpečovací systém
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Systém imobilizéru motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Systém zahájí činnost poté, co byl klíč vyjmut ze spínače motoru.
Systém je zrušen poté, co je registrovaný klíč zasunut do spínače mo-
toru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Systém zahájí činnost poté, co byl spínač motoru vypnut. Systém je
zrušen poté, co je spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru motoru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován
v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozi-
dla, ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým kráde-
žím vozidla.
Page 87 of 672
871-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■ Certifikace pro systém imobilizéru motoru (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování)
Page 91 of 672
911-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■ Certifikace pro systém imobilizéru motoru (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování)
"DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shodě)
je dostupné na následující adrese:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc
Page 94 of 672
941-3. Zabezpečovací systém
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou předních
dveří štítky.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování) nebo ho vypněte (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování), nechte všechny
spolucestující vystoupit z vozidla a ujistěte se, že jsou všechny dveře
zavřeny.
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Během 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Během 5 sekund stiskněte dvakrát .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Page 95 of 672
951-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Uchopte některou přední vnější kliku dveří, nebo zatlačte nahoru spí-
nač otvírače zadních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
Stiskněte .
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Page 101 of 672

1012. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo po-
kud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká žlutě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
leně, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvolněn.
*4: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*5: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*6: Naftový motor
*7: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*8: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách.
*2, 3, 10
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování (S. 545)*1, 2
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (S. 546)
*10
Výstražná kontrolka ote-
vřených dveří (S. 546)*1, 11
Hlavní výstražná kontrolka
(S. 547)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva (S. 546)*1, 6, 10Výstražná kontrolka nízké
hladiny motorového oleje
(S. 547)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu (S. 546)*2, 6, 8, 10Výstražná kontrolka sys-
tému DPF (S. 547)
*2, 7Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
(S. 546)*1, 6, 10
Kontrolka výměny moto-
rového oleje (S. 548)