2017 TOYOTA YARIS HYBRID tlak

OBSAH4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................292
Vyhřívání sedadel ..............301
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 303
•Vnitřní lampička .............303
•Osobní lampičky ............304
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů.. 305
• Odkládací schránka .......306
• Držáky nápojů................307
• Držáky lahví ...................308
•Příruční schránka ..........308
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................309
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....312
• Sluneční clony ...............312
• Kosmetická zrcátka .......312
•Přenosný popelník .........313
• Zapalovač cigaret ..........313
• Napájecí zásuvka ..........314
•Opěrka paží ...................315
• Clona panoramatické
střechy ...........................315
•Přídržná madla ..............3167-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 318
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 322
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 325
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 328
Kapota ............................... 331
Umístění podlahového
zvedáku........................... 333
Motorový prostor ............... 335
12V akumulátor ................. 342
Pneumatiky ....................... 348
Tlak huštění pneumatik ..... 362
Kola ................................... 364
Filtr klimatizace ................. 367
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 369
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 373
Žárovky ............................. 378
6Vybavení interiéru7Údržba a péče

13Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZStěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203, 207
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Kontrola/střídání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415, 430
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 467
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Halogenové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 196
Přední mlhová světla
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 378, Watty: S. 473)
*1: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
*2: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15

17Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZSpínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Spínač vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
*: Je-li ve výbavě
1
2
3
4

24Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZSpínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Spínač vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
1
2
3
4

932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 404)*1, 2, 6
Výstražná kontrolka PCS
(S. 406)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 404)*1, 3Indikátor prokluzu
(S. 406)
*1Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 404)*2
(Žlutá)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 406)
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 404)*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 407)
*1Výstražná kontrolka hyb-
ridního systému
(S. 405)*2
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 407)
*1
Indikátor poruchy
(S. 405)*2
(Žlutá)
Indikátor LDA (S. 407)
*1
Výstražná kontrolka SRS
(S. 405)*2, 7
(Žlutá)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 407)
*1
Výstražná kontrolka ABS
(S. 405)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování
(S. 407, 413)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 405)*1Výstražná kontrolka vybití
trakčního akumulátoru
(S. 407)

942. Přístrojová deska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupová-
ní a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování hybridního systému, nebo po několika sekun-
dách. Systém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí,
nebo pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*4: Kontrolka bliká žlutě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
leně, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvolněn.
*5: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*6: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*7: Kontrolky se rozsvítí s indikátorem LDA, aby signalizovaly poruchu.
Výstražná kontrolka ote-
vřených dveří (S. 407)*2
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (S. 408)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva (S. 407)*1Výstražná kontrolka pře-
hřívání hybridního sys-
tému (S. 408)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu (S. 407)*1
Výstražná kontrolka poža-
davku polohy P (S. 408)
*5Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
(S. 408)*3
Výstražná kontrolka ná-
vštěvy servisu (S. 409)

1333-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
UPOZORNĚNÍ
■Vzpěry tlumičů zadních dveří
Zadní dveře jsou vybaveny vzpěrami tlumičů, které drží zadní dveře na místě.
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vzpěry tlumiče zadních dveří,
což může vést k poruše.
●Nepřipevňujte žádné cizí předměty,
např. nálepky, plastové fólie nebo lepicí
pásky na tyč vzpěry tlumiče.
●Nedotýkejte se tyče vzpěry tlumiče ru-
kavicí nebo jinými textilními předměty.
●Nepřipevňujte žádné těžké příslušen-
ství na zadní dveře. Toyota doporučuje
originální díly Toyota.
●Na vzpěru tlumiče nepokládejte ruce
nebo na ni nevyvíjejte boční tlak.

2104-4. Tankování
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Po natankování otáčejte uzávě-
rem palivové nádrže, až uslyšíte
cvaknutí. Jakmile je uzávěr uvol-
něn, mírně se pootočí v opačném
směru.
■Ty p y pa l i v a
S. 474
■Hrdlo palivové nádrže pro bezolovnatý benzín
Z důvodů ochrany před tankováním nesprávného paliva je vaše vozidlo vyba-
veno hrdlem palivové nádrže, do kterého se vejde pouze speciální hubice na
bezolovnatý benzín.
Zavírání uzávěru palivové nádrže
VÝSTRAHA
■Když tankujete vozidlo
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto poky-
nů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila sta-
tická elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je důležité,
protože jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankování zapálit vý-
pary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet. V hor-
kém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla a způ-
sobit zranění.