2017 TOYOTA YARIS HYBRID motorolja

13Bildregister
OM52J30SEVindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 175, 179
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 225
Säkerhetsanvisningar vid biltvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 291
Tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 181
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 181
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 430
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 320
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 435
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 225
Kontroll/omflyttning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 320
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 381, 394
Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 431
Överhettning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 419
Halogenstrålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Främre positionsljus/varselljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Dimljus, fram
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 174
Körriktningsvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 166
Bromsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 173
Backljus
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 162
Dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 173
Backljus
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 162
4
5
6
7
Glödlampor till ytterb elysning för körning
(Byta lampor: Sid. 344, Watt-tal: Sid. 437)
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: I förekommande fall
8
9
10
11
12
13
14
15
OM52J30SE.book Page 13 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

225
4
4-7. Körtips
Körning
OM52J30SE
Råd för vinterkörning
lAnvänd vätskor som är lämpliga för temperaturen utomhus.
• Motorolja
• Kylarvätska till motor/drivenhet
•Spolarvätska
• Kylarvätska till driv enheten (hybridsystem)
l Låt en servicetekniker kontrollera 12-voltsbatteriets skick.
l Montera fyra vinterdäck på bilen, eller köp snökedjor till framhjulen.
Se till att alla däcken har samma storlek och tillverkning, samt att slita-
genivån inte skiljer sig märkbart mellan däcken. Kontrollera också att
kedjorna motsvarar däckens storlek.
Utför följande beroende på rådande väderförhållande:
lAnvänd inte alltför mycket kraft för att öppna ett fönster eller för att
lossa ett fastfruset torkarblad. Häll varmt vatten på det frysta området
för att smälta isen. Torka genast bort vattnet för att undvika att det
fryser.
l Avlägsna snö som kan ha ansamlats på insugsventilerna framför
vindrutan så att fläkten i klimat systemet ska kunna fungera utan
problem.
l Kontrollera och ta bort överflödig is eller snö som kan ha ansamlats
på de utvändiga lysena, på bilens tak, chassis, runt hjulen eller på
bromsarna.
l Ta bort snö eller lera från dina skor innan du kliver in i bilen.
Gör nödvändiga förberedelser och kontroller innan du kör bilen
vintertid. Kör alltid bilen med tanke på rådande väderlek.
Förberedelser inför vintern
Innan du börjar köra
OM52J30SE.book Page 225 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3007-3. När du själv arbetar med bilen
OM52J30SE
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med bilen
Följ anvisningarna i det här avs nittet om du utför underhåll på
bilen på egen hand.
ArtiklarDelar och verktyg
12-voltsbatteriets
skick ( Sid. 314)• Smörjfett
• Vanlig skiftnyckel (till kabelskorna)
Motor/drivenhet
kylarvätskenivå
( Sid. 311)
• ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig ety-
lenglykolbaserad kylarvätska som inte innehåller
silikat, amin, nitrit, eller borat med Hybrid Organic
Acid-teknik med lång livslängd
”Toyota Super Long Life Coolant” är en färdig bland-
ning av 50 % kylarvätska och 50 % avjoniserat vatten.
• Tratt (endast vid påfyllning av kylarvätska)
Motoroljans nivå
(  Sid. 308)• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller likvärdig
• Trasor eller papper
• Tratt (endast vid påfyllning av motorolja)
Säkringar
( Sid. 339)• Säkring med samma amperetal som originalet
Glödlampor
( Sid. 344)
• Glödlampa med samma siffra och watt-tal som origi-
nalet
• Kryssmejsel
• Spårmejsel• Skiftnyckel
Kylare och
kondensor
(  Sid. 312)

Lufttryck i däcken
( Sid. 328)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( Sid. 313)• Spolarvätska med frostskydd (på vintern)
• Tratt (endast vid påfyllning av vatten eller spolarvätska)
OM52J30SE.book Page 300 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3017-3. När du själv arbetar med bilen
7
Underhåll och skötsel
OM52J30SE
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
nVid arbete i motorrummet
l Kontrollera att startknappen är i läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) eller att startknappen har tryckts till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem) och ”READY”-lampan har
slocknat.
l Håll händer, kläder och verktyg på avstånd från en fläkt i rörelse.
l Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller trasor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränslet.
Bränsleångor är brandfarliga.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor. Spola
omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära den elektriska kylfläkten eller kylargrillen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Se till att startknappen är i ”LOCK”-läge.
Om startknappen är i ”ON”-läge kan den elektriska kylfläkten starta automatiskt
om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätskans temperatur är hög.
( Sid. 312)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Kontrollera att startknappen är i avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge kan den elektriska kylfläkten starta auto-
matiskt om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätskan är het. ( Sid. 312)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OM52J30SE.book Page 301 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3077-3. När du själv arbetar med bilen
7
Underhåll och skötsel
OM52J30SE
Motorrum
Säkringsboxar (Sid. 339)
Lock till påfy llningshål för
motorolja ( Sid. 309)
Kylarlock till bensinmotor
Behållare för drivenhetens
kylarvätska ( Sid. 311)
Behållare för kylarvätska ( Sid. 311) Kylare till motor/drivenhet
( Sid. 312)
Elektrisk kylfläkt
Kondensor ( Sid. 312)
Mätsticka för motorolja ( Sid. 308)
Behållare för spolarvätska ( Sid. 313)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM52J30SE.book Page 307 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3087-3. När du själv arbetar med bilen
OM52J30SE
Stäng av motorn när den har normal arbetstemperatur. Kontrollera
oljenivån i motorn med mätstickan.
nKontroll av motoroljenivånParkera bilen på plan mark. När motorn har värmts upp och
hybridsystemet därefter stängts av , vänta i minst 5 minuter så att
all olja hinner rinna längst ner i motorn.
Håll en trasa under och dra
ut mätstickan.
Torka av mätstickan.
Sätt tillbaka mätstickan så långt det går.
Håll en trasa under änden,
dra ut mätstickan och läs av
oljenivån.
Låg
Normal
För hög
Mätstickans form kan variera
beroende på typen av fordon
eller motor.
Torka av mätstickan och sätt tillbaka den så långt det går.
Motorolja
1
2
3
4
5
1
2
3
6
OM52J30SE.book Page 308 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3097-3. När du själv arbetar med bilen
7
Underhåll och skötsel
OM52J30SEn
Fylla på motorolja
Om oljenivån ligger under eller
endast obetydligt över lågnivå-
markeringen ska du fylla på olja
av samma typ som redan finns i
motorn.
Kontrollera oljetypen och förbered det du behöver för att fylla på
motorolja.
Vrid locket försiktigt moturs när du ska ta bort det.
Fyll på oljan långsamt och läs av mätstickan.
Vrid locket försiktigt medurs när du sätter tillbaka det.
nMotorns oljeförbrukning
En viss mängd motorolja förbrukas under körning. I följande situationer kan
oljeförbrukningen öka och motoroljan kan behöva fyllas på mellan de sche-
malagda oljebytena.
lNär motorn är ny, t.ex. omedelbart efter att bilen köpts eller efter motorbyte
l Om olja med låg kvalitet eller olja med felaktig viskositet används
l Vid körning med högt varvtal eller med tung last, vid bogsering eller vid
körning med upprepade accelerationer eller inbromsningar
l Om bilen får gå på tomgång länge eller om du ofta kör i tät trafik
Va l a v m o t o r o l j a Sid. 431
Oljevolym
(Låg  Full)1,5 liter
Artiklar
Ren tratt
1
2
3
OM52J30SE.book Page 309 Friday, October 7, 2016 2:29 PM

3107-3. När du själv arbetar med bilen
OM52J30SE
VA R N I N G
nHantering av gammal motorolja
l Använd motorolja innehåller skadliga föroreningar som kan orsaka hudsjuk-
domar som inflammation och hudcancer. Utsätt dig därför inte för långvarig
kontakt med använd olja. Tvätta omsorgsfullt bort använd motorolja från
huden med tvål och vatten.
l Gör dig av med gammal motorolja och gamla oljefilter på det sätt som
föreskrivs av myndigheterna, vanligen kommunens miljökon tor eller motsva-
rande. Häll aldrig ut motorolja och oljefilter i handfat, vask, avloppsbrunn
eller direkt på marken.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning eller en
bensinstation och fråga var du kan lämna oljan för återvinning eller
destruktion.
l Förvara inte gammal motorolja så att barn kan få tag på den.
OBSERVERA
nUndvika allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
n Vid byte av motorolja
l Var försiktig så att du inte spiller motorolja på bilen.
l Fyll inte på för mycket olja eftersom det kan medföra skador på motorn.
l Kontrollera oljenivån med en mätsticka varje gång du fyller på olja.
l Se till att locket till oljepåfyllningen är ordentligt åtdraget.
OM52J30SE.book Page 310 Friday, October 7, 2016 2:29 PM