
Slikovno kazaloPretraživanje po slikama
1Za sigurnost
i zaštituSvakako pročitajte
2Ploča s
instrumentimaKako očitavati mjerače i pokazivače, razne žaruljice
upozorenje i stanja i drugo
3Rad pojedinih
sklopovaOtvaranje i zatvaranje vrata i prozora, podešavanja prije
vožnje i drugo.
4Vo ž n j aPostupci i savjeti nužni u vožnji
5Audio sustavUpravljanje audio sustavom
6Funkcije
u unutrašnjostiKorištenje funkcija u unutrašnjosti vozila i drugo
7Održavanje
i briga o voziluBriga za vaše vozilo i postupci održavanja
8Kada se pojave
poteškoćeŠto učiniti u slučaju kvara ili nužde
9Specifikacije
vozilaSpecifikacije vozila, funkcije koje je moguće podešavati
i drugo.
KazaloPretraživanje prema simptomu
Abecedno pretraživanje

SADRŽAJ4
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........261
PCS
PCS (sustav predsudarne
zaštite) .............................268
LDA
(Upozorenje za nenamjerno
prestrojavanje) .................284
Automatska duga svjetla....291
Čitanje prometnih
znakova (RSA) ................296
4-6. Korištenje pomoćnih sustava
za vožnju
Tempomat..........................302
Graničnik brzine .................306
Sustav Stop & Start ...........311
Sustavi za pomoć u vožnji..322
Pročistač čestica
za dizelski motor ..............329
4-7. Savjeti za vožnju
Savjeti za vožnju zimi ........3315-1. Osnovni postupci
Tipovi audio sustava ......... 336
Tipke audio sustava
na upravljaču................... 338
AUX ulaz/USB ulaz ........... 339
5-2. Korištenje audio sustava
Optimalno korištenje audio
sustava............................ 340
5-3. Korištenje radija
Rukovanje radio
uređajem ......................... 342
5-4. Reprodukcija audio CD
i MP3/WMA diskova
Rukovanje CD uređajem ... 346
5-5. Korištenje vanjskog uređaja
Korištenje iPoda ................ 355
Korištenje USB memorije .. 363
Korištenje AUX ulaza ........ 370
5Audio sustav

5
1
7
8 6 5
4
3
2
9
5-6. Korištenje Bluetooth®
uređaja
Audio sustav i telefon
Bluetooth
®.......................371
Korištenje prekidača
na upravljaču ...................377
Združivanje Bluetooth
®
uređaja.............................378
5-7. Izbornik “SETUP”
Korištenje izbornika “SETUP”
(izbornik “Bluetooth*”) ......379
Korištenje izbornika “SETUP”
(izbornik “Phone”) ............384
5-8. Audio sustav Bluetooth
®
Rukovanje Bluetooth®
prijenosnim uređajem ......388
5-9. Telefon Bluetooth
®
Telefoniranje ......................391
Primanje poziva .................393
Telefonski razgovor ...........394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................3966-1. Korištenje klima uređaja
i odmagljivanja
Ručni klima uređaj............. 402
Automatski klima uređaj .... 410
Dodatno grijanje ................ 420
Grijanje sjedala ................. 422
6-2.
Korištenje unutrašnjih svjetala
Popis unutrašnjih svjetala.. 424
• Unutrašnje svjetlo ......... 424
• Osobna svjetla .............. 425
6-3. Korištenje pretinaca
Popis pretinaca ................. 426
• Pretinac za rukavice ..... 427
• Nosači za čaše ............. 428
• Nosači za boce ............. 429
• Dodatni pretinac ............ 430
Prtljažnik............................ 431
6Funkcije u unutrašnjosti
*: Bluetooth je zaštićeni žig Bluetooth SIG, Inc.

7
1
7
8 6 5
4
3
2
9
Ako se upali žaruljica
upozorenja ili se oglasi
zvučno upozorenje ..........542
Ako je prikazana poruka
upozorenja (vozila s
ekranom u boji) ................556
Ako vam se probuši guma
(vozila s kompletom za krpanje
gume u nuždi) ..................563
Ako vam se probuši guma
(vozila s rezervnim
kotačem) ..........................581
Ako ne možete pokrenuti
motor ...............................596
Ako elektronički ključ
ne radi ispravno
(vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa) ....598
Ako je akumulator prazan ..601
Ako se motor pregrije.........606
Ako ostanete bez goriva i
motor se ugasi (samo za
dizelski motor) .................611
Ako vozilo zapne................6139-1. Specifikacije
Podaci za održavanje
(gorivo, razina ulja
i drugo) ............................ 616
Podaci o gorivu ................. 639
9-2. Prilagođavanje postavki
Postavke koje je moguće
prilagođavati.................... 642
9-3. Stavke koje je potrebno
inicijalizirati
Stavke koje je potrebno
inicijalizirati ...................... 649
Što učiniti ako...
(Rješavanje poteškoća) ........... 652
Abecedno kazalo ....................... 6569Specifikacije vozila
Kazalo
Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom pročitajte “Upute
za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom” za informacije
o sljedećim sustavima.
• Navigacijski sustav
• Bezručni sustav
(za mobilni telefon)• Sustav stražnje kamere
• Audio sustav
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruxelles, Belgija,
www.toyota-europe.com

15Slikovno kazalo
Višenamjenski ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 112, 117
Ako je prikazana poruka upozorenja
*3 . . . . . . . . . . . . . str. 542, 556
Parkirna kočnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 244
Uključivanje/otpuštanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 244
Mjere opreza zimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 332
Zvučno upozorenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 542
Ručica pokazivača smjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 243
Prekidač glavnih svjetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 245
Glavna svjetla/prednja/stražnja pozicijska/
dnevna svjetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 245
Prednja
*5/stražnja svjetla za maglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 250
Prekidač brisača i perača vjetrobrana . . . . . . . . . . . . str. 252, 256
Korištenje (prednji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 252
Korištenje (stražnji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 256
Dolijevanje tekućine za pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 473
Prekidač signala za opasnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 530
Poluga za oslobađanje poklopca motora . . . . . . . . . . . . . str. 455
Ručica za oslobađanje upravljača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 183
Klima uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 402, 410
Korištenje (ručni klima uređaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 402
Korištenje (automatski klima uređaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 410
Grijač stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 404, 415
Audio sustav
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 336
Navigacijski/multimedijski sustav
*5, 6
*1: Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
*2: Vozila s monokromnim ekranom
*3: Vozila s ekranom u boji
*4: Vozila s Multidrive
*5: Ovisno o opremi
*6: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

18Slikovno kazalo
Prekidači audio sustava na upravljaču . . . . . . . . . . . . . . . str. 338
Lopatice mjenjača
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 233
Prekidači telefona
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 393
Prekidač graničnika brzine
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 306
Prekidači na upravljaču
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 118
Prekidač TRIP
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 109
Prekidač tempomata
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 302
Tip A
Tip B
1
2
3
4
5
6
7

23Slikovno kazalo
Višenamjenski ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 112, 117
Ako je prikazana poruka upozorenja
*3 . . . . . . . . . . . . . str. 542, 556
Parkirna kočnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 244
Uključivanje/otpuštanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 244
Mjere opreza zimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 332
Zvučno upozorenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 542
Ručica pokazivača smjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 243
Prekidač glavnih svjetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 245
Glavna svjetla/prednja/stražnja pozicijska/
dnevna svjetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 245
Prednja
*5/stražnja svjetla za maglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 250
Prekidač brisača i perača vjetrobrana . . . . . . . . . . . . str. 252, 256
Korištenje (prednji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 252
Korištenje (stražnji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 256
Dolijevanje tekućine za pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 473
Prekidač signala za opasnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 530
Poluga za oslobađanje poklopca motora . . . . . . . . . . . . . str. 455
Ručica za oslobađanje upravljača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 183
Klima uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 402, 410
Korištenje (ručni klima uređaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 402
Korištenje (automatski klima uređaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 410
Grijač stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 404, 415
Audio sustav
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 336
Navigacijski/multimedijski sustav
*5, 6
*1: Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
*2: Vozila s monokromnim ekranom
*3: Vozila s ekranom u boji
*4: Vozila s Multidrive
*5: Ovisno o opremi
*6: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

26Slikovno kazalo
Prekidači audio sustava na upravljaču . . . . . . . . . . . . . . . str. 338
Lopatice mjenjača
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 233
Prekidači telefona
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 377
Prekidač graničnika brzine
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 306
Prekidači na upravljaču
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 118
Prekidač TRIP
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 109
Prekidač tempomata
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 302
Tip A
Tip B
1
2
3
4
5
6
7