2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

2304-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Pre-Crash Safety-system
(kollisjonsfaresystem)

uPre-crash-varsel
Når systemet registrerer at sann-
synligheten for en frontkollisjon
er høy, høres en varsellyd, PCS-
aktiveringsindikatoren blinker
*1
eller en varselmelding vises i
multiinformasjonsdisplayet
*2, og
systemet ber føreren om å foreta
en unnamanøver.
*1: Biler med svart-hvitt-display
*2: Biler med fargedisplay
: Utstyrsavhengig
Pre-Crash Safety-systemet bruker føleren foran til å registrere
kjøretøy foran bilen din. Når systemet beregner at sannsynlighe-
ten for en frontkollisjon med et annet kjøretøy er høy, ber en
varsling føreren om å foreta unnamanøver, og den potensielle
bremsekraften øker for å hjelpe føreren med å unngå kollisjon.
Hvis systemet registrerer at sannsynligheten for en frontkolli-
sjon med et kjøretøy er ekstremt høy, aktiveres bremsene auto-
matisk for å bidra til å unngå kollisjon eller redusere
sammenstøtet i kollisjonen. Pre-Crash Safety-systemet kan deaktiveres/aktiveres og varseltiden
kan endres. ( S. 234)
*1
*2
OM52J66NO.book Page 230 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2344-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Aktivere/deaktivere Pre-Crash Safety-systemet
Trykk på PCS-bryteren i 3 sekunder eller mer.
PCS-varsellampen tennes og en melding vises i multiinformasjonsdis-
playet når systemet er slått av.
Trykk på PCS-bryteren igjen for å aktivere systemet.
Pre-Crash Safety-systemet aktiveres hver gang hybridsystemet startes.
Endre innstillingene for Pre-Crash Safety-systemet
Biler med svart-hvitt-displayBiler med fargedisplay
OM52J66NO.book Page 234 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2354-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Endre varseltiden til Pre-Crash Safety-systemet
Biler med svart-hvitt-display
Trykk på PCS-bryteren for å slå på PCS-aktiveringsindikatoren og
vise gjeldende varseltid i multiinformasjonsdisplayet.
Hver gang PCS-bryteren trykkes i den viste statusen, endres tiden for
varselet som følger:
Hvis driftstidinnstillingen har blitt endret, huskes innstillingen neste gang
hybridsystemet startes.
Langt
Varslingen starter tidligere enn
ved standardinnstillingen.
Middels
Dette er standardinnstillingen.
Nært
Varslingen starter senere enn
ved standardinnstillingen.
1
2
3
OM52J66NO.book Page 235 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2364-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Biler med fargedisplay
Trykk på PCS-bryteren for å vise va rseltiden i multiinformasjonsdis-
playet.
Hver gang PCS-bryteren trykkes i den viste statusen, endres tiden for
varselet som følger:
Hvis driftstidinnstillingen har blitt endret, huskes innstillingen neste gang
hybridsystemet startes.
Langt
Varslingen starter tidligere enn
ved standardinnstillingen.
Middels
Dette er standardinnstillingen.
Nært
Varslingen starter senere enn
ved standardinnstillingen.
1
2
3
OM52J66NO.book Page 236 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2454-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Hvis PCS-varsellampen blinker eller lyser (biler med svart-hvitt-display)
Pre-Crash Safety-systemet kan være midlertidig utilgjengelig eller det kan
være en feil i systemet.
lI følgende situasjoner slettes varsellampen og systemet fungerer igjen når
normale driftsbetingelser igjen er til stede:
• Når området rundt føleren foran er varmt, f.eks. etter at bilen har stått
parkert i solen
• Når frontruten er dugget eller dekket med kondens eller is ( S. 356)
• Når du kjører under forhold der føleren foran ikke kan registrere en gjen-
stand, som i mørket (om kvelden på en vei uten gatelys eller annet lys
osv.), når skarpt lys skinner inn i føleren, eller i snøvær eller tåke.
• Når føleren foran eller området rundt en av følerne er kaldt, for eksempel i svært kaldt vær
• Hvis området foran føleren foran er dekket til, som når panseret er åpent
l Hvis PCS-varsellampen fortsetter å blinke eller lyse, kan det være en feil i
systemet. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
n Hvis PCS-varsellampen blinker eller lyser og en varselmelding vises i
multiinformasjonsdisplayet (biler med fargedisplay)
Pre-Crash Safety-systemet kan være midlertidig utilgjengelig eller det kan
være en feil i systemet.
lI følgende situasjoner slukker varsellampen, meldingen forsvinner og
systemet fungerer igjen når normale driftsbetingelser igjen er til stede:
• Når området rundt føleren foran er varmt, for eksempel i solen
• Når frontruten er dugget eller dekket med kondens eller is ( S. 356)
• Når du kjører under forhold der føleren foran ikke kan registrere en gjen-
stand, som i mørket (om kvelden på en vei uten gatelys eller annet lys
osv.), når skarpt lys skinner inn i føleren, eller i snøvær eller tåke.
• Når føleren foran eller området rundt en av følerne er kaldt, for eksempel
i svært kaldt vær
• Hvis området foran føleren foran er dekket til, som når panseret er åpent
l Hvis PCS-varsellampen fortsetter å blinke eller lyse eller varselmeldingen
ikke forsvinner, kan det være en feil i systemet. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
OM52J66NO.book Page 245 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2464-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Hvis stabilitetskontrollsystemet er deaktivert
lHvis TRC og VSC er deaktivert ( S. 273), deaktiveres også pre-crash-
bremseassistanse og pre-crash-bremsing. Pre-crash-varselfunksjonen vil
imidlertid fortsatt være i drift.
l Biler med svart-hvitt-display: PCS-varsellampen lyser.
l Biler med fargedisplay: PCS-varsellampen lyser og ”VSC turned off. Pre-
crash brake system unavailable.” (VSC slått av. Pre-crash-bremsesystem
utilgjengelig) vises i multiinformasjonsdisplayet.
OM52J66NO.book Page 246 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

247
4
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
LDA (Lane Departure Alert)
Når du kjører på en vei med kjørefeltoppmerking, registrerer systemet
feltene med et kamera med føler, for å varsle føreren når bilen er i
ferd med å forlate kjørefeltet.
Hvis systemet mener at bilen er i fe rd med å forlate kjørefeltet, varsles
føreren med en varsellyd og indikasjoner i multiinforma sjonsdisplayet.
Føler foran
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
OM52J66NO.book Page 247 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

2494-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Biler med svart-hvitt-display
Når begge kjørefeltlinjeindikato-
rene blir grønne:
Indikerer at både høyre og ven-
stre kjørefeltlinje er registrert.
Hvis bilen er i ferd med å forlate
kjørefeltet, vil kjørefeltlinjene på
den siden blinke gult.
Når en av kjørefeltlinjeindikato-
rene blir grønn:
Indikerer at kjørefeltlinjen på den
grønnmarkerte siden er registrert.
Hvis bilen er i ferd med å forlate
kjørefeltet på siden med registrerte
kjørefeltlinjer, blinker kjørefeltlin-
jeindikatorene gult.
Når begge kjørefeltlinjeindikato-
rene slås av:
Indikerer at det ikke er registrert
noen kjørefeltlinjer eller at LDA-
systemet er midlertidig kansellert.
Visning i multiinformasjonsdisplayet
OM52J66NO.book Page 249 Friday, December 15, 2017 2:44 PM