2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK set

872. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen i bilens
olika system.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
( →Sid. 198)*2
”SET”, indikeringslampa
(→Sid. 261)
Helljus,
indikeringslampa
( →Sid. 201)
*2
(Grön)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
(→Sid. 242)
*2
(Grön)
Automatiskt helljus,
indikeringslampa
(→Sid. 249)*2, 7, 8
(Grön)
Körfältsmarkeringar
(→Sid. 243)
Bakljus,
indikeringslampa
( →Sid. 200)
*1, 3Slirindikeringslampa
(→Sid. 266)
*2Dimljus fram,
indikeringslampa
(→Sid. 206)*1, 8”TRC OFF”,
indikeringslampa
(→Sid. 266)
Dimljus bak,
indikeringslampa
( →Sid. 206)
*1VSC OFF,
indikeringslampa
(→Sid. 267)
*2, 8
(Grön)
Elektroniskt lås-
och startsystem,
indikeringslampa
(→Sid. 182)*2, 3, 6, 8PCS-aktivering,
indikeringslampa
(→Sid. 224, 229)
*2
(Grön)
Farthållare,
indikeringslampa
(→Sid. 261)*1, 2, 5
PCS, varningslampa
(→Sid. 228)
OM52J66SE.book Page 87 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

882. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändnings-
läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startats, eller efter några
sekunder. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*2: I förekommande fall
*3: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*4: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*5: Lampan tänds när systemet stängs av.
*6: Lampan tänds när systeminställningar ändras.
*7: Lampan blinkar med gult sken för att indikera att bilen avviker från körfäl-tet.
*8: Modeller med enfärgad display
*9: Modeller med färgdisplay
*10: Om utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka10 sekunder och lyser sedan med fast sken. Körläge EV,
indikeringslampa
(
→Sid. 191)
”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa (→Sid. 48)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
(
→Sid. 195)
EV, indikeringslampa
( →Sid. 71)
*9, 10Isvarning,
indikeringslampa
(→Sid. 93)
”READY”,
indikeringslampa
( →Sid. 178, 182)
*4
OM52J66SE.book Page 88 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras (när strålkastarna
är tända och omgivningen är i mörker).
Tryck på knappen för displayänd-
ring så att instrumentbelysnings-
kontrollen visas. ( →Sid. 97)
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt. Tryck på knappen för
att justera ljusstyrkan till önskad
nivå.
n Mätarna och displayen tänds när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystemsindikering
Belysning av instrumentpanelen
Kraftområde
Visar att det Eco-vänliga intervallet
överträds (t.ex. i samband med körning
där full kraft behövs)
Eco-område
Visar att bilen körs på ett Eco-vänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stängs automatiskt av
och startar på nytt under olika förhållan-
den.
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 91 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

952. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nMätarna och displayen tänds när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystemsindikering
lNär indikeringen håller sig inom Eco-området uppnås mer miljövänlig kör-
ning.
l Laddningsområdet indikerar regenereringsstatus.
* Regenererad energi
används till att ladda hybridbatteriet.
*: I denna instruktionsbok avser ”regenerering” den omvandling av energi
som skapas av bilens rörelse till elektrisk energi.
n Motorns varvtal
På hybridbilar kontrolleras motorns varvtal med precision för att bidra till att
förbättra bränsleeffektiviteten och reducera avgasutsläpp etc.
Det finns tillfällen när varvtalet som visas kan variera även när bilens status
och körförutsättningarna är desamma.Kraftområde
Visar att det Eco-vänliga intervallet
överträds (t.ex. i samband med körning
där full kraft behövs)
Eco-område
Visar att bilen körs på ett Eco-vänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stängs automatiskt av
och startar på nytt under olika förhållan-
den.
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.
1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 95 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

982. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
nTrippmätare
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mäta-
ren. Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa
olika distanser oberoende av varandra.
Håll knappen intryckt i mer än 1 sekund för att nollställa. Håll knappen
intryckt medan trippmätaren visas för
att nollställa trippmätaren till ”0”.
n
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
Använd den visade aktuella bränsleförbrukningen som referens.
n
Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen.
• Nollställ funktionen genom att trycka på knappen i minst 1 sekund när displayen visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
n
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade avståndet som kan köras på åter-
stående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning. Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte
displayen.
Vid tankning, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem). Displayen uppdateras
eventuellt inte om bilen tankas utan att tändningslåset har vridit\
s till
”LOCK” eller startknappen trycks till avstängt läge.
n
Medelhastighet
Visar medelhastigheten sedan hybr idsystemet senast startades-.
Körinformation
OM52J66SE.book Page 98 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1062. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Tiden kan justeras med för informationsdisplayen.Ställa in klockan på 12- eller 24-
timmarsläge
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
nTidsinställning
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten ( →Sid. 102), välj ”Klocka” och tryck
på .
Tryck på ” <” eller ”>” på de rattmonterade kontrollerna, välj timmar
*,
minuter
*, 12/24-timmarsklocka, ” ∧” eller ” ∨” på de rattmonterade
kontrollerna för inställning.
*: Håll knappen ” ∧ ” eller ” ∨” intryckt för att förflytta dig uppåt eller nedåt.
Tryck på och kontrollera tiden när inställningen är avslutad.
• När knappen trycks in ställs tiden som visas för närvarande in.
• Klockdisplay och justering kan göras när tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknap-
pen trycks till tändningsläge (modeller m ed elektroniskt lås- och startsys-
tem).
• Justeringen kan avbrytas om ett snabbmeddelande etc visas under juste-
ringen.
Tiden som visas för tillfället kan bli inställd.
Klocka
1
2
3
1
2
3
OM52J66SE.book Page 106 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1122. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Tryck på knappen i navi-
gations/multimediasystemet.
Välj ”Trippinformation”.
Visar bilens medelhastighet
sedan hybridsystemet starta-
des.
Räckvidd (→Sid. 114)
Bränsleförbrukning under de
senaste 15 minuterna.
Regenererad energi under de
senaste 15 minuterna
En symbol indikerar 30 Wh. Max. 5 symboler visas.
Visar den förflutna tiden sedan hybridsystemet startades.
Nollställning av förbrukningsdata
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minu-
terna delas upp i olika färger i tidigare genomsnitt och genomsnitt
sedan tändningslåset senast vreds till läge ”ON”. Använd den
visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minu-
terna delas upp i olika färger på tidigare genomsnitt och genomsnitt
sedan startknappen senast trycktes till tändningsläge. Använd den
visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
Bilden utgör endast exempel.
Trippinformation (navig ations/multimediasystem)
1
2
1
2
3
4
5
6
OM52J66SE.book Page 112 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1223-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Sidodörrar
uLåsfunktion (modeller med elektroniskt lås- och startsystem
försett med låsfunktion)
Ha med dig den elektroniska nyckeln för att aktivera den här funk-
tionen.
Fatta tag i främre dörrhandta-
get för att låsa upp alla dör-
rarna.
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp för-
rän tidigast 3 sekunder efter att
de har låsts.
Tryck på låssensorn (fördjup-
ningen på dörrhandtagets
sida) för att låsa alla dör-
rarna.
Kontrollera att bakluckan är
ordentligt låst.
Bilen kan låsas och låsas upp me d låsfunktionen, trådlös fjärr-
kontroll, nyckel eller dörrlåsknappen.
Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan
1
2
OM52J66SE.book Page 122 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM