2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK oil

4157-1. Vedligeholdelse og pleje
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nVaskehaller
lKlap spejlene ind, og afmontér antennen, inden du vasker bilen. Start med
at vaske bilen forfra. Husk at montere antennen og klappe spejlene ud igen,
inden du kører.
l De børster, der anvendes i vaskehaller, kan ridse og dermed beskadige
bilens lak.
l Hækspoileren (hvis monteret) kan muligvis ikke vaskes i nogle vaskehaller.
Der kan også være en øget risiko for beskadigelse af bilen.
n Vaskehaller med højtryksvask
lSørg for, at højtryksdyserne ikke kommer i nærheden af bilens rude- og dør-
kanter og det højtsiddende stoplys.
l Kontrollér, at brændstofsklappen er forsvarligt lukket, før du kører ind i
vaskehallen.
n Når du bruger vaskehaller (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Anbring nøglen
et sted mindst 2 m fra bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas på, at nøglen ikke
bliver stjålet).
n Aluminiumsfælge (hvis monteret)
lFjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel.
l Skyl rengøringsmiddel af med vand straks efter brug.
l For at beskytte lakken mod skader skal følgende sikkerhedsforanstaltninger
følges.
• Brug ikke syreholdige, basiske eller slibende rengøringsmidler
• Brug ikke stive børster
• Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når de er varme, fx efter kørsel
eller parkering i varmt vejr.
n Kofangere
Undlad at skure med slibende rengøringsmidler.
OM52J66DK.book Page 415 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

4307-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Sikkerhedsforanstaltninger ved
gør-det-selv-vedligeholdelse
Hvis du udfører vedligeholdelse selv, skal du omhyggeligt følge
den procedure, der er beskrevet i dette kapitel.
HjælpemidlerDele og hjælpemidler
12-volt batteriets
tilstand (S. 445)• Fedt
• Almindelig skruenøgle (til polsko)
Kølervæskestand
for motor/
el-styreenhed
( S. 441)
• "Toyota Super Long Life Coolant" eller en anden høj-
kvalitets ethylenglykol-baseret kølervæske uden sili-
kat, amin, nitrit eller borat med langtidsvirkende
organisk syre-teknologi
"Toyota Super Long Life Coolant" er en blanding af
50 % kølervæske og 50 % demineraliseret vand.
• Tragt (kun til påfyldning af kølervæske)
Oliestand
(  S. 438)• "Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsvarende
• Klud eller køkkenrulle
• Tragt (kun til påfyldning af motorolie)
Sikringer
( S. 481)• Sikring med samme amperetal som den oprindelige
Hybridbatteriets
(traktions-
batteriets)
luftindsugnings-
dyse ( S. 420)
• Støvsuger
Pærer
( S. 486)
• Pære med samme nummer og wattangivelse som
den originale
• Stjerneskruetrækker
• Almindelig skruetrækker• Skruenøgle
Kølere og
kondensator
(  S. 443)

Dæktryk
( S. 468)• Dæktryksmåler
• Trykluftkilde
Sprinklervæske
( S. 443)• Destilleret vand eller sprinklervæske tilsat frostvæ-
ske (til brug om vinteren)
• Tragt (kun til påfyldning af vand eller sprinklervæske)
OM52J66DK.book Page 430 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5348-2. Forholdsregler ved nødsituationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKn
Hvis "See owner’s manual" vises
Hvis "Hybrid system malfunction. Stop in a safe place. See owner’s
manual." vises, kan der været opstået en fejl. Få straks bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
nHvis "Maintenance required for
Traction battery cooling parts.
See owner’s manual" vises
Filtret kan være tilstoppet, luftdysen kan være blokeret, eller der
kan være et mellemrum i kanalen.
Hvis luftindsugningsdysen er tils mudset henvises til S. 420 vedrø-
rende rengøring af luftindsugningsdysen.
Hvis meddelelsen vises, og luftindsugningsdysen ikke er tilsmud-
set, skal bilen efterses af en aut oriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Charging system malfunction. Stop in a safe place. See
owner’s manual." vises
Angiver en fejl i bilens ladesystem. Stands straks bilen på et sted,
hvor dette er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Det kan være farligt at
fortsætte med at køre.
nHvis "Engine oil pr essure low" vises
Angiver, at motorolietrykket er for lavt. Stands straks bilen på et
sted, hvor dette er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller and re kvalificerede fagfolk.
OM52J66DK.book Page 534 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5949-1. Specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKn
Valg af motorolie
Din Toyota bruger "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota anbefaler, at
der anvendes godkendt "Toyota Genuine Motor Oil". Du kan dog
også anvende anden motorolie af tilsvarende høj kvalitet.
Olieklasse:
0W-20, 5W-20 og 10W-30:
API-klasse SL "brændstofbespar
ende", SM "brændstofbespa-
rende", SN "brændstofbesparende" eller ILSAC multigrade motoro-
lie
15W-40:
API grade SL, SM eller SN multigrade motorolie
Anbefalet viskositet (SAE):
SAE 0W-20 er påfyldt på fabrik-
ken og er det bedste valg til
bilen, da det giver god brænd-
stoføkonomi og pålidelig start i
koldt vejr.
Hvis SAE 0W-20-olie ikke er til
rådighed, kan SAE 5W-30-olie
anvendes. Dog skal olien
udskiftes med SAE 0W-20 ved
næste olieskift.
Hvis du anvender SAE 10W-30
eller olie med højere viskositet
ved meget lave temperaturer,
kan det være svært at starte
motoren. Derfor anbefaler vi
SAE 0W-20 eller 5W-30.
Forventet temperaturområde
før næste olieskift.
Foretrukket
OM52J66DK.book Page 594 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM