2017 TOYOTA VERSO ignition

254
2-4. Toyota Safety Sense
OM64517FI
■
Automaattisia kaukovaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
■ Etutunnistimen tunnistukseen liittyvää tietoa
● Kaukovalot eivät välttämättä sammu automaattisesti seuraavissa tilan-
teissa:
• Vastaantulevat ajoneuvot ilmestyvät äkillisesti kaarteessa
• Auton eteen kiilaa toinen ajoneuvo
• Vastaantulevat tai edellä ajavat ajoneuvot ovat piilossa toistuvien mut-
kien, tienjakajien tai tien vieressä olevien puiden takia
● Kaukovalot saattavat sammua, jos havaitaan vastaantuleva ajoneuvo,
joka käyttää sumuvaloja, mutta ei ajovaloja.
● Talojen valot, katuvalot, punaiset liikennevalot ja valaistut mainostaulut
tai tienviitat saattavat aiheuttaa kaukovalojen sammumisen.
● Seuraavat tekijät voivat vaikuttaa aikaan, joka kuluu kaukovalojen sytty-
miseen tai sammumiseen:
• Vastaantulevien ja edellä ajavien ajoneuvojen ajovalojen, sumuvalojen
ja takavalojen kirkkaus
• Vastaantulevien ja edellä ajavien ajoneuvojen liike ja suunta
• Jos vastaantulevan tai edellä ajava ajoneuvon vain toisen puolen valot toimivat
• Jos vastaantuleva tai edellä ajava ajoneuvo on kaksipyöräinen
• Tieolosuhteet (kallistus, mutkat, tienpinnan laatu, jne.)
• Matkustajien määrä ja matkatavaramäärä
OM64517FI.book Page 254 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

268
2-5. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM64517FI
Tunnistimien havainnoima alue
Noin 100 cm
Noin 150 cm
Noin 60 cm
Kuvassa on esitetty tunnistimien
havaintoalue. Huomaa, että tunnis-
timet eivät pysty havaitsemaan erit-
täin lähellä autoa olevia esteitä.
Havaintoalue saattaa vaihdella
esteen muodon tms. mukaan.
■Pysäköintitutkaa voidaan käyttää, kun
Pysäköintitutkan katkaisin on ON-asennossa.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
● Etuosan keskitunnistimet:
• Vaihteenvalitsin on jossain muussa asennossa kuin P (Multidrive) tai R.
• Auton nopeus on alle 10 km/h.
● Etukulmien tunnistimet:
• Vaihteenvalitsin on jossain muussa asennossa kuin P (Multidrive).
• Auton nopeus on alle 10 km/h.
● Takakulmien ja takaosan keskitunnistimet:
• Vaihteenvalitsin on R-asennossa.
OM64517FI.book Page 268 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

276
2-5. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM64517FI
■
Stop & Start -järjestelmän suojatoiminto
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin suurella äänenvoimakkuudella,
audiojärjestelmän toiminta saatetaan automaattisesti katkaista, jotta
tehoa säästyisi Stop & Start -järjestelmän toimintaa varten.
Jos näin tapahtuu, virta-avaimen kääntäminen ensin LOCK-asentoon ja
sitten ACC- tai ON-asentoon palauttaa audiojärjestelmän toiminnan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin suurella äänenvoimakkuudella,
järjestelmän toiminta saatetaan automaattisesti katkaista jotta saataisiin
ylläpidettyä Stop & Start -järjestelmän toimintakyky.
Jos näin tapahtuu, käynnistyspainikkeen OFF-toimintatilan valitseminen
ja sitten ACCESSORY- tai IGNITION ON -asennon toimintatilan valitsemi-
nen palauttaa audiojärjestelmän toiminnan.
■ Ohjauspyörän toiminta
Kun moottori on pysäytetty Stop & Start -järjestelmän toimesta, ohjaus saat-
taa muuttua raskaammaksi kuin ajettaessa.
■ Konepelti
Jos konepelti avataan, kun moottori on sammutettuna Stop & Start -järjestel-
män toimesta, moottoria ei voida käynnistää Stop & Start -järjestelmän
avulla tai automaattisen käynnistystoiminnon avulla. Käynnistä moottori
uudelleen käynnistyspainikkeesta. ( S. 162, 166)
Vaikka konepelti on suljettuna sen jälkeen, kun moottori on käynnistetty
konepellin ollessa avattuna, Stop & Start -järjestelmä ei toimi. Sulje kone-
pelti, sammuta moottori, odota 30 sekuntia ja käynnistä sitten moottori.
■ Milloin Stop & Start -järjestelmää käytetään
Käytä Stop & Start -järjestelmää, kun pysähdyt tilapäisesti punaisiin valoihin, ris-
teyksiin, jne. Kun pysähdyt pidemmäksi aikaa, sammuta moottori normaalisti.
■ Stop & Start -järjestelmän varoitussummeri
Jos moottori on pysäytetty Stop & Start -järjestelmän toimesta ja seuraava
toimenpide suoritetaan, summeri hälyttää ja Stop & Start -merkkivalo vilk-
kuu. Tämä osoittaa että moottori on vain pysäytetty Stop & Start -järjestel-
män toimesta, ei sitä että moottori olisi täysin sammutettu.
Vaihteenvalitsin siirretään muuhun kuin N-asentoon kytkinpolkimen ollessa
vapautettuna.
OM64517FI.book Page 276 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

318
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelm
än ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM64517FI
■Huurteenpoistolaitteita voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
■ Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaite
Takalasin huurteenpoiston päällekytkeminen kytkee myös ulkopuolisten taus-
tapeilien huurteenpoiston toimintaan.
VAROITUS
■Kun ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ovat toimin-
nassa
Älä koske taustapeilien ulkopintaan, koska peili kuumenee merkittävästi ja
saatat polttaa itsesi.
OM64517FI.book Page 318 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

373
3-5. Muut sisätilojen varusteet
3
Matkustamon laitteet
OM64517FI
■
Sähkön ulosottoa voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatila.
HUOMAA
■Välttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoa
Sulje sähkön ulosoton kansi, kun ulosotto ei ole käytössä.
Sähkön ulosottoon joutuvat vieraat esineet tai nesteet voivat aiheuttaa oiko-
sulun.
■ Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä käytä sähkön ulosottoa pidempiä aikoja kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM64517FI.book Page 373 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

374
3-5. Muut sisätilojen varusteet
OM64517FI
Istuinlämmittimet
: Joissakin malleissa
■Istuinlämmittimiä voi käyttää kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
■ Kun et käytä sitä
Katkaise istuinlämmittimen virta.
Lämmittää oikean etuistui-
men
Lämmittää vasemman etu-
istuimen
Merkkivalo syttyy.
OM64517FI.book Page 374 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

407
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64517FI
VAROITUS
■
Työskennellessäsi sähköisen jäähdytystuulettimen tai jäähdyttimen
säleikön läheisyydessä
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Varmistu, että käynnistyspainik-
keesta on valittu OFF-toimintatila.
Jos käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattaa jäähdy-
tystuuletin automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointilaite on ky\
tkettynä
päälle ja/tai jäähdytysnesteen lämpötila on korkea. ( S. 422)
● Vain dieselmoottori: Jos lämpötila moottoritilassa on noussut korkeaksi,
sähkötoiminen jäähytystuuletin saattaa käynnistyä moottorin sammuttami-
sen jälkeenkin.
■ Suojalasit
Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osie\
n, nesteiden jne.
joutumasta silmiisi.
HUOMAA
■Jos poistat ilmansuodattimen
Ajaminen ilmansuodatin poistettuna saattaa aiheuttaa liiallista moottorin
kulumista ilman epäpuhtauksien takia.
■ Jos jarrunesteen taso on liian alhainen tai liian korkea
On normaalia, että jarrunesteen pinta säiliössä laskee hieman jarrupalojen
kuluessa tai jos nesteen pinta on korkealla painevaraajassa.
Mikäli säiliöön on jatkuvasti lisättävä nestettä, saattaa järjestelmässä olla
vakava ongelma.
OM64517FI.book Page 407 Monday, January 2, 2017 6:19 PM

418
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64517FI
■
Moottoriöljyn kulutus
Tietty määrä moottoriöljyä kuluu ajon aikana. Seuraavissa tilanteissa öljyn-
kulutus voi kasvaa ja moottoriöljyä saatetaan joutua lisäämään moottoriin
ennen huoltovälin täyttymistä.
● Jos moottori on uusi, kuten silloin, kun auto on juuri hankittu tai jos moot-
tori on vaihdettu
● Jos käytetään huonolaatuista, tai viskositeetiltaan vääränlaista öljyä
● Jos ajetaan korkeilla moottorin käyntinopeuksilla, tai hinattaessa ras-
kaalla kuormalla tai silloin, jos kiihdytetään ja hidastetaan toistuvasti
● Jos auto jätetään joutokäynnille pitkäksi aikaa, tai kun toistuvasti ajetaan
ruuhkaisessa liikenteessä
Öljynvaihtoväli on vaihteleva ja riippuu auton käyttöolosuhteista.
■ Moottoriöljyn vaihdon jälkeen (vain dieselmoottori)
Moottorin öljynvaihdon muistutusjärjestelmä tulee nollata. Toimi seuraavasti:
Käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää)
tai valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila (autot
älyavainjärjestelmällä) ja vaihda sitten näyttöön osamatkamittari A.
(S. 187)
Käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjä\
rjestel-
mää) tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila (älyavain-
järjestelmällä varustetut autot).
Jatka painikkeen painamista, kunnes mittari näyttää lukemaa "00000"
ja järjestelmän nollaustoimenpide on suoritettu.
VAIHE1
VAIHE2
Samalla, kun pidät näytön vaihtopainiketta
painettuna, ( S. 187) käännä virta-avain
ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot) ja kuvassa näkyvä
viesti ilmestyy näytölle.VAIHE3
VAIHE4
OM64517FI.book Page 418 Monday, January 2, 2017 6:19 PM