Page 678 of 748

678
5-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
VERSO_EK_OM64602K
■ Démarrage du moteur lorsque la batterie est déchargée (véhicules
équipés d’une transmission Multidrive)
Le moteur ne peut pas être démarré en poussant le véhicule.
■ Pour éviter la décharge de la batterie
● Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le moteur est arrêté.
● Mettez hors-fonction tous les équipements électriques superflus lorsque
vous roulez trop longtemps à vitesse réduite (pour cause
d’embouteillage, etc.).
■ Recharge de la batterie
La batterie se décharge progressivement de l’électricité qu’elle contient,
même lorsque vous ne vous servez pas du véhicule, par suite de la
décharge naturelle et de l’effet de fuite de courant de certains équipements
électriques. Si le véhicule reste en stationnement prolongé, la batterie peut
se décharger, et le moteur peut ne plus démarrer. (La batterie se recharge
automatiquement pendant la marche du véhicule.)
Véhicules dépourvus de système d’accès et de démarrage
“mains libres”: Maintenez le régime moteur du second
véhicule et mettez le contacteur de démarrage antivol sur
“ON”, puis démarrez le moteur du véhicule.
Véhicules équipés du système d’accès et de démarrage
“mains libres”: Maintenez le régime moteur du second
véhicule et mettez le bouton de démarrage/d’arrêt moteur
“ENGINE START STOP” en mode DÉMARRAGE, puis
démarrez le moteur du véhicule.
Sitôt le moteur démarré, débranchez les câbles de
démarrage dans l’ordre inverse de leur branchement.
Une fois le moteur démarré, faites contrôler au plus vite le véhicule
par un concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre
professionnel qualifié et convenablement équipé.
Page 733 of 748

733
Index alphabétique
VERSO_EK_OM64602K
Eclairages de plancher............ 438
Éclairages de plaque
d’immatriculation
Bouton................................... 275
Puissance ............................. 714
Remplacement des
ampoules ............................ 561
Éclairages intérieurs
Bouton........................... 439, 440
Éclairages intérieurs ..... 439, 440
Puissance ............................. 714
Éclairages intérieurs/individuels
Bouton........................... 439, 440
Puissance ............................. 714
Écran
multifonctionnel .................... 259
Entrée audio ............................. 434
Entretien
Données d’entretien .............. 692
Entretien à faire soi-même .... 490
Prescriptions d’entretien ....... 487
Entretien à faire soi-même ...... 490
EPS............................................ 353
Essuie-glace et lave-glace
de lunette arrière ................... 289
Essuie-glaces de pare-brise ... 283
Feu arrière de brouillard
Contacteur ............................ 282
Puissance ............................. 714
Remplacement des
ampoules............................ 561
Feu de recul
Puissance ............................. 714
Remplacement des
ampoules............................ 561
Feux antibrouillards
Bouton .................................. 282
Puissance ............................. 714
Remplacement des
ampoules............................ 561
Feux arrière
Contacteur ............................ 275
Puissance ............................. 714
Remplacement
des ampoules ..................... 561
Feux de détresse
Bouton .................................. 586
Feux de position avant
Bouton .................................. 275
Puissance ............................. 714
Remplacement des
ampoules............................ 561
Feux de route
automatiques ......................... 321
Filtre à carburant ..................... 517
Filtre de climatisation.............. 538
Fonctions personnalisables ... 719
Frein de stationnement ........... 243
Freins
Frein de stationnement ......... 243
Fusibles .................................... 545
F
Page 739 of 748

739
Index alphabétique
VERSO_EK_OM64602K
Sièges
Appuis-têtes .......................... 105
Nettoyage.............................. 483
Position correcte d’assise
sur le siège ......................... 160
Précautions pour le
réglage..... ....................... 95, 95
Réglage............................. 93, 96
Réglage des sièges arrière ..... 96
Réglage des sièges avant....... 93
Sièges bébé/sièges enfant,
installation........................... 185
Sièges chauffants ................. 457
Sièges arrière
Réglage................................... 96
Repliement des sièges............ 99
Sièges avant
Réglage................................... 93
Sièges chauffants .................... 457
Signaux sonores d’alerte
PCS (Système de sécurité
de pré-collision) .......... 298, 602
Porte ouverte ........................ 615
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 602
Signal sonore de système
de direction assistée
électrique ............................ 599
Système de freinage ............. 597
Soins
Ceintures de sécurité ............ 484
Extérieur ............................... 478
Intérieur................................. 483
Surchauffe, moteur.................. 681
Système à double
verrouillage ............................ 147
Système antidémarrage .......... 136
Système antipatinage.............. 353
Système antivol
Alarme .................................. 149
Capteur d’intrusion................ 152
Système à double
verrouillage ......................... 147
Système d’antidémarrage ..... 136
Système audio
Antenne ................................ 404
Autoradio .............................. 401
Commandes audio au
volant.................................. 435
Clé USB ................................ 425
Disques MP3/WMA............... 410
Entrée audio ......... 417, 425, 434
iPod....................................... 417
Lecteur CD............................ 405
Lecteur de musique
portable .............................. 434
Port AUX ............................... 434
Type ...................................... 399
Utilisation optimale................ 432
Page 742 of 748

742
Index alphabétique
VERSO_EK_OM64602K
Urgence, En cas d’
En cas de crevaison...... 628, 645
Si la batterie du véhicule
est déchargée ..................... 676
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement....................... 673
Si le mécanisme
d’ouverture du hayon
est inopérant....................... 672
Si le message d’alerte
s’affiche .............................. 610
Si le moteur ne démarre
pas...................................... 666
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué sur “P” ............... 669
Si le signal sonore
se déclenche ...................... 597
Si le témoin d’alerte
s’allume .............................. 597
Si le véhicule surchauffe ....... 681
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ..................... 688
Si vous perdez vos clés ........ 671
Si vous suspectez
un problème........................ 594
Si votre véhicule doit être
remorqué ............................ 587
Si votre véhicule est
bloqué................................. 685
Vitrages de fenêtres ............... 124
Vitres
Désembueur de lunette
arrière ................................. 397
Lave-glace .................... 283, 289
Lève-vitres électriques .......... 124
Volant de direction
Déblocage de la colonne
de direction ................. 223, 228
Réglage ................................ 116
Touches du système audio ... 435
VSC+ ......................................... 353
UV