2017 TOYOTA VERSO radio

403
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
VERSO_EK_OM64602K
Appuyez sur pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Mode FM AF sur ON: Le système sélectionne parmi les stations
d’un même réseau celles dont la
réception est bonne.
Mode Region code sur ON:Le système sélectionne parmi les
stations d’un même réseau celles qui
diffusent le même programme et dont
la réception est bonne.
■ Infos-trafic
Appuyez sur .
Tournez sur “RADIO” et appuyez sur .
Tournez sur le mode “FM TA”.
Appuyez sur pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Mode TP: Le système passe automatiquement en mode infos-
trafic lorsqu’il reçoit une station diffusant un bulletin
d’informations routières.
Le système revient à la station que vous écoutiez
précédemment dès la fin du bulletin d’informations routières.

404
3-2. Utilisation du système audio
VERSO_EK_OM64602K
■ Système EON (Réseau alternatif amélioré) (pour la fonction d’infos-
trafic)
Si la station RDS (diffusant des données EON) que vous écoutez ne diffuse
à cet instant aucun bulletin d’informations routières, alors que le système
audio est en mode TA (Traffic Announcement), la radio sélectionne
automatiquement dans la liste des fréquences alternatives EON AF la
station diffusant un bulletin d’informations routières, dès que celui-ci est
reçu.
■ En cas de débranchement de la batterie
Les stations présélectionnées sont perdues.
■ Sensibilité de réception
● Il est difficile de garantir le maintien en toutes circonstances d’une
parfaite réception radio, en raison des changements incessants de
position de l’antenne, des différences de puissance du signal et de la
présence d’obstacles environnants (trains, autres émetteurs, etc.).
● L’antenne radio est montée sur la partie arrière du toit. L’antenne peut
être enlevée de sa base en la dévissant.
NOTE
■ Pour éviter tout dommage, démontez l’antenne dans les situations
suivantes
● L’antenne est en contact avec le plafond d’un garage.
● Le véhicule est protégé sous une housse.

435
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
VERSO_EK_OM64602K
Utilisation des commandes audio au volant
Mise en marche
Appuyez sur lorsque le système audio est éteint.
Sélection de la source audio
Appuyez sur lorsque le système audio est en marche. À chaque
appui sur , le système sélectionne successivement les sources
audio dans l’ordre suivant. Si un mode est inutilisable, il est ignoré.
AM FMMode CDiPod ou lecteur USB*AUX*
*: Sur modèles équipés
Certaines fonctions audio sont pilotables via les commandes au
volant.
Vo lu m e
Mode radio: Sélection des
stations radio
Mode CD: Sélection des
plages et des fichiers (MP3
et WMA)
Mode iPod: Sélection d’une
chanson
Mode lecteur USB:
Sélection d’un fichier et d’un
dossier
Mise en marche, sélection
de la source audio

436
3-2. Utilisation du système audio
VERSO_EK_OM64602K
Réglage du volume
Appuyez sur “+” de pour monter le volume, et sur “-” pour le
baisser.
Appuyez longuement sur “+” ou sur “-” de pour obtenir une montée
ou une baisse progressive constante du volume.
Mode silencieux
Appuyez longuement sur .
Pour annuler, appuyez à nouveau longuement sur .
Sélection d’une station radio
Appuyez sur pour sélectionner le mode radio.
Appuyez sur “ ” ou sur “” de pour sélectionner une
station présélectionnée.
Pour rechercher les stations reçues, appuyez longuement sur “” ou
sur “” de jusqu’à confirmation par un bip.
Sélection d’une plage/fichier ou d’une chanson
Appuyez sur pour sélectionner le mode CD, iPod ou
lecteur USB.
Appuyez sur “ ” ou sur “” de pour sélectionner la plage/
fichier ou la chanson de votre choix.

608
5-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
VERSO_EK_OM64602K
Le système d’alerte de pression des pneus risque d’être inopérant dans les
circonstances suivantes:
(Le système fonctionne correctement après retour à la normale.)
● Si des dispositifs ou équipements électroniques utilisant des fréquences
radio voisines sont à proximité
● Si vous utilisez dans le véhicule un poste de radio utilisant des
fréquences voisines
● Si un film teinté perturbant les signaux radio a été apposé sur les vitres
● Si le véhicule est recouvert d’une quantité de neige ou de glace
importante, en particulier autour des roues et des passages de roues
● Si les jantes utilisées ne sont pas d’origine Toyota (même si vous utilisez
des jantes d’origine Toyota, il peut arriver que le système d’alerte de
pression des pneus ne fonctionne pas correctement avec certains types
de pneus.)
● Si vous utilisez des chaînes à neige
■ Si le témoin d’alerte de pression des pneus s’allume souvent après
avoir clignoté pendant 1 minute (véhicules équipés d’un système
d’alerte de pression des pneus)
Si le témoin d’alerte de pression des pneus s’allume souvent après avoir
clignoté pendant 1 minute quand vous mettez sur marche le contacteur de
démarrage (véhicules dépourvus de système d’accès et de démarrage
“mains libres”) ou le bouton de démarrage/d’arrêt moteur “ENGINE START
STOP” (véhicules équipés du systèm e d’accès et de démarrage “mains
libres”), faites-le vérifier par un concessionnaire agréé Toyota, un réparateur,
ou tout autre professionnel qualifié et convenablement équipé.

729
VERSO_EK_OM64602K
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C
Filtre de climatisation ............ 538
Système de climatisation
automatique ........................ 386
Système de climatisation
manuel................................ 380
ABS ........................................... 353
Accès “mains libres”................. 71
Accoudoirs ............................... 459
Affichage
Écran multifonctionnel........... 259
Informations relatives au
trajet.................................... 260
Message d’alerte................... 610
Affichage de la température
extérieure ............................... 260
Affichage des informations de
parcours ................................. 260
Aide au démarrage en côte ..... 353
Aide au freinage d’urgence..... 353
Aide-mémoire pour la station
service .................................... 748
Alarme....................................... 149
Alerte de sortie de voie
(LDA)....................................... 314
Ampoules
Puissance ............................. 714
Remplacement ...................... 561
Antenne .................................... 404
Appui-tête actif........................... 93
Appuis-têtes
Réglage ................................ 105
Autoradio .................................. 401
Avertisseur sonore .................. 245
Batterie
Contrôle ................................ 511
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 363
Si la batterie du véhicule
est déchargée..................... 676
Bloqué
Si votre véhicule est
bloqué................................. 685
Boîte à gants ............................ 443
Boîte de vitesses manuelle
Boîte de vitesses manuelle ... 238
Indicateur de passage de
rapport ................................ 239
Bougie ...................................... 707
Bouton
Activation-désactivation
manuelle du sac de
sécurité gonflable ............... 199
Bouton de désactivation
Stop & Start ........................ 345
Bouton de LDA
(Alerte de sortie de voie) .... 315
Bouton de mode “SPORT”.... 233
Bouton de réinitialisation
du système d'alerte
de pression des pneus ....... 521
Bouton de verrouillage
centralisé des portes ............ 81
Bouton de verrouillage des
lève-vitres électriques......... 124
Bouton des feux de
détresse.............................. 586
Bouton PCS (Système de
sécurité de pré-collision) .... 302
Boutons de lève-vitre
électrique ............................ 124
AB

739
Index alphabétique
VERSO_EK_OM64602K
Sièges
Appuis-têtes .......................... 105
Nettoyage.............................. 483
Position correcte d’assise
sur le siège ......................... 160
Précautions pour le
réglage..... ....................... 95, 95
Réglage............................. 93, 96
Réglage des sièges arrière ..... 96
Réglage des sièges avant....... 93
Sièges bébé/sièges enfant,
installation........................... 185
Sièges chauffants ................. 457
Sièges arrière
Réglage................................... 96
Repliement des sièges............ 99
Sièges avant
Réglage................................... 93
Sièges chauffants .................... 457
Signaux sonores d’alerte
PCS (Système de sécurité
de pré-collision) .......... 298, 602
Porte ouverte ........................ 615
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 602
Signal sonore de système
de direction assistée
électrique ............................ 599
Système de freinage ............. 597
Soins
Ceintures de sécurité ............ 484
Extérieur ............................... 478
Intérieur................................. 483
Surchauffe, moteur.................. 681
Système à double
verrouillage ............................ 147
Système antidémarrage .......... 136
Système antipatinage.............. 353
Système antivol
Alarme .................................. 149
Capteur d’intrusion................ 152
Système à double
verrouillage ......................... 147
Système d’antidémarrage ..... 136
Système audio
Antenne ................................ 404
Autoradio .............................. 401
Commandes audio au
volant.................................. 435
Clé USB ................................ 425
Disques MP3/WMA............... 410
Entrée audio ......... 417, 425, 434
iPod....................................... 417
Lecteur CD............................ 405
Lecteur de musique
portable .............................. 434
Port AUX ............................... 434
Type ...................................... 399
Utilisation optimale................ 432