2017 TOYOTA VERSO ignition

230
2-2. A műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy az „ENGINE
START STOP” gomb IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt je-
lezve, hogy a rendszer ellenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány
másodperc múlva vagy a motor beindulásakor kialszanak. Ha egy l ám-
pa nem kezd el világítani, vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy
hiba van a rendszerben. A további részletek feltárása érdekében ellen-
őriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, sz er-
vizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rende lkező
szakembernél.
*2: A lámpa villogása a rendszer működését jelzi.
*3: Multidrive-val felszerelt gépjárművek
*4: Ez a visszajelző lámpa alacsony motorhűtőfolyadék-hőmérséklet ese-
tén kéken kezd világítani.
*5: Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek
*6: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd.
Sebességváltó-helyzet
visszajelző lámpa
( 208. o.)
(felszereltségtől függően)
Kapcsolásjelző ( 215. o.)
Toyota parkolássegítő érzékelő-
rendszer ( 301. o.)
„SPORT” visszajelző lámpa
( 209. o.)
Biztonsági visszajelző
lámpa ( 124, 137. o.)„PASSENGER AIRBAG” (utasoldali
légzsák) visszajelző lámpa ( 179. o.)
*3
*1, 5
*3*1

231
2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
VIGYÁZAT!
nHa valamelyik biztonsági rendszer figyelmeztető lámpája nem gyu
llad ki
Ha valamelyik biztonsági rendszer, például az ABS vagy az SRS-légzsák-
rendszer figyelmeztető lámpája nem kezd el világítani a motor i ndításakor,
akkor előfordulhat, hogy az adott rendszer baleset esetén nem á ll rendelke-
zésre, ami halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet. Ilyen eset ben azonnal
ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésbe n, szer-
vizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rende lkező szak-
embernél.
n Figyelmeztető lámpák
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek
meghibásodásáról tájéko ztatják a vezetőt. (542. o.)
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (int elligens
nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy az „ENGINE START
STOP” gomb IGNITION ON módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és
indítórendszerrel fel szerelt gépjárművek) gyulladnak ki azt jel ezve, hogy
a rendszer ellenőrzése folyamatban van. A lámpák néhány másodpe rc
múlva vagy a motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem k ezd el
világítani, vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba v an a rend-
szerben. A további részletek feltárása érdekében ellenőriztesse a gépjár-
művet hivatalos Toyota márkake reskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felsze reléssel rendelkező szakemberné l.
*2: A lámpa villogása működési hibát jelez.
*3: A lámpa kigyulladása működési hibát jelez.
(Piros)(ha van)
(ha van)(ha van)(ha van)(ha van)
(5 üléses modellek)(7 üléses modellek)
*1*1*1*1*1*1*1*1, 2
*2*1, 2*1, 3*1*1*1

245
2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
Kattintson a „Trip information”
(útinformáció) gombra.
Az átlagos gépjárműsebes-
ség a motor beindítása óta.
Hatótávolság ( 247. o.)
Az előző 15 perc üzemanyag-
fogyasztása
A motor indítása óta eltelt idő.
A fogyasztási adatok nullázása
Intelligens nyitási és indítóre ndszer nélküli gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzemany ag-fogyasztásánál a múltbeli át-
lagok és a gyújtáskapcsoló legutó bbi „ON” állásba kapcsolása óta
mért értékek színnel vannak megk ülönböztetve. Használja a kijel-
zett átlagos üzemanyag-fogyas ztást referenciaértékként.
Intelligens nyitási és indítórend szerrel felszerelt gépjárművek:
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON üzemmódba
kapcsolása óta számított átlagos üzemanyag-fogyasztás az elmúlt
15 percre vonatkoztatva színekkel felosztva az átlagokat. Használ-
ja a kijelzett átlagos üzemanyag- fogyasztást referenciaértékként.
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően vá ltozhatnak.
LÉPÉS2.

248
2-3. A világítás és az ablaktörlők m űködtetése
Fényszórókapcsoló
A fényszórókat kézzel és au tomatikusan is működtetheti.
Az első és a hátsó
helyzetjelző világítás,
a rendszámtábla és a
műszerfal világítása
kapcsolódik be.
A fényszórók és az
összes fent felsorolt
lámpa bekapcsolódik.
Intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli
gépjárművek: A fény-
szórók, az első hely-
zetjelző lámpák stb.
automatikusan kap-
csolnak be és ki (ami-
kor a gyújtáskapcsoló
„ON” állásban van.)
Intelligens nyitási és
indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek:
A fényszórók, az első
helyzetjelző lámpák
stb. automatikusan
kapcsolnak be és ki
(amikor az „ENGINE
START STOP” gomb
IGNITION ON mód-
ban van.)
(felszerelt-
ségtől füg- gően)

252
2-3. A világítás és az ab
laktörlők működtetése
nAutomatikus világításkikapcsoló rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
l Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy
„LOCK” állásba fordítja.
l Ha a világításkapcsoló vagy helyzetben van, a fényszórók
és a ködfényszórók automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót
„ACC” vagy „LOCK” állásba fordítja.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON ” állásba,
vagy először kapcsolja ki a fényszórókapcsolót, majd kapcsolja vissza
vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
l Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha az „ENGINE START STOP” gombot
ACCESSORY módba vagy kikapcsolja.
l Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van, a fényszó-
rók és az első ködlámpák automatikusan kialszanak, ha az „ENGIN E
START STOP” gombot ACCESSORY módba vagy kikapcsolja.
A lámpák visszakapcsolásához kapcsoljon IGNITION ON módba, vagy kap-
csolja ki és vissza a világításkapcsolót vagy helyzetbe.
n Bekapcsolva felejtett világításra emlékeztető hangjelzés
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall, ha a gyújtáskapcsolót „LOCK” va gy „ACC”
állásba fordítja, és a vezetőajtót kinyitja, miközben a világít ás be van kap-
csolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall, ha az „ENGINE START STOP” gombo t
ACCESSORY módba vagy kikapcsolja és a vezetőajtót kinyitja, miközben
a világítás be van kapcsolva.
n Automatikus fényszóró vetítési t ávolság szabályozórendszer (gáz kisü-
léses fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
A fényszórók vetítési távolságát a rendszer az utasok számának illetve a
gépjármű terhelési állapotának függvényében automatikusan beállítja, hogy
a fényszórók ne zavarják a többi közlekedőt.

253
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
2
Menet közben
n
A tompított fényszórók bekapcsolása a gépjármű sötétben történő par-
kolásakor
n Személyre szabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és fel-
szereléssel rendelkező szakembernél
A világításérzékelő érzékenységének beállításai módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók 646. o.)
FIGYELEM
nAkkumulátor lemerülésén ek megelőzése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva, ha a motor nem
jár.
Állítsa le a motort a fényszórókapcsoló vagy kikapcsolt helyzetében, majd
húzza maga felé a fényszórókapcsolót és
engedje el. A tompított fényszórók mint-
egy 30 másodpercre megvilágítják a gép-
jármű körüli tartományt.
A lámpák a következő esetekben kikap-
csolnak.
l Intelligens nyitási és indítórendszer nél-
küli gépjárművek:
A gyújtáskapcsolót „ON” állásba for-
dítja.
l Intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek:
Az „ENGINE START STOP” gombot
IGNITION ON módba kapcsolja.
l A fényszórókapcsolót bekapcsolja.
l A fényszórókapcsolót maga felé húzza,
majd elengedi.

257
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
2
Menet közben
n
Az első ablaktörlő és -mos ó akkor működtethető, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
Érzékelő érzékenysége
(magas)
Érzékelő érzékenysége
(alacsony)
Mosás/törlés
A törlők automatikusan mű-
ködnek.
Fényszórótisztítókkal felszerelt
gépjárművek:
258. o.

258
2-3. A világítás és az ab
laktörlők működtetése
nA fényszórótisztítók működése (felszereltségtől függően)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ha az első ablakmosót a gyújtáskapcsoló „ON” állásában működtet i, és a
fényszórók be vannak kapcsolva, a fényszórótisztítók egyszeri m űködést
végeznek. (Utána a fényszórótisztítók automatikusan minden 5. ablaktör-
lő működésre egyszeri törlési műveletet végeznek.)
A fényszórótisztító újbóli működtetéséhez húzza visszafelé az a blaktörlő
kart ötször.
(Ha a fényszórókat ismét ki- és bekapcsolja, majd az első ablakmosót
működteti, a fényszórótisztítók egyszeri működést végeznek.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha az első ablakmosót az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON
módjában működteti, és a fényszórók be vannak kapcsolva, a fény szóró-
tisztítók egyszeri működést végeznek. (Utána a fényszórótisztít ók auto-
matikusan minden 5. ablaktörlő működésre egyszeri törlési művel etet vé-
geznek.)
A fényszórótisztító újbóli működtetéséhez húzza visszafelé az a blaktörlő
kart ötször.
(Ha a fényszórókat ismét ki- és bekapcsolja, majd az első ablakmosót
működteti, a fényszórótisztítók egyszeri működést végeznek.)
n Esőérzékelő (esőérzékelős első ab laktörlőkkel felszerelt gépjárművek)
l Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
Ha az ablaktörlő-kapcsolót helyzetbe fordítja, miközben a gyúj tás-
kapcsoló „ON” állásban van, az ablaktörlő egyszeri működést végez az
„AUTO” üzemmód működésének jelzésére.
Ha az ablaktörlő érzékenységét nagyobbra állítja, a törlők egys zeri törlést
végezhetnek az érzékenység megváltozásának jelzésére.
l Az esőérzékelő megállapítja az eső-
cseppek mennyiségét.