2017 TOYOTA VERSO instrument panel

15
OM64517SE
BildregisterInstrumentpanel
Strålkastare, om-
kopplare
Körriktningsvisare,
spak
Dimljus, reglage
Sid. 205
Sid. 176
Sid. 211
Spak för öppning av
motorhuven
Sid. 402
Instrument och mätare
Informationsdisplay Sid. 180
Sid. 189
Ljudanläggning
Navigations/multimediasystem
*
Sid. 313
Knäkrockkudde Sid. 113
Varningsblinkers,
strömbrytare
Sid. 482
*: Se instruktionsboken till nav igations/multimediasystemet.
: I förekommande fall
AUX-ingång/USB-ingång
Sid. 330, 337, 346
Öppning av tankluckan
Sid. 95
Lågt däcktryck, nollställning av
däcktryckvarningssystem
 Sid. 425
OM64517SE.book Page 15 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

16
OM64517SE
Manuell luftkonditionering
”PASSENGER AIRBAG”, indikeringslampa Sid. 137
Elvärme för bakruta och ytterbackspeglar,
reglage
Sid. 311
Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
Sid. 100
BildregisterInstrumentpanel
Luftkonditionering
Sid. 296
OM64517SE.book Page 16 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

18
OM64517SE
BildregisterInstrumentpanel
Startknapp (tändning) (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem)
Sid. 160
Startknapp (tändning) (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem)
Sid. 156
Vindrutetorkare och vindrutespolare Bakrutetorkare och spolare Sid. 212
Sid. 217
OM64517SE.book Page 18 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

20
OM64517SE
BildregisterInstrumentpanel
Växelpaddlar Sid. 168, 169”DISP”, knapp Sid. 190
Ljudkontroller Sid. 347
Farthållare, reglage
Sid. 251, 255
Samtalsknapp*
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
: I förekommande fall
Telefonknapp*
Växelpaddlar
Sid. 168, 169
LDA (Körfilsvarning), reglage Sid. 240
Fartbegränsare Sid. 255
Fartbegränsare Sid. 255
LDA (Körfilsvarning), reglage Sid. 240
Typ ATyp B Typ C
”TRIP”, knapp Sid. 181
OM64517SE.book Page 20 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

39
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
n
Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
l Standardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
l Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén när motorn stannar.
(Sid. 510)
l Den elektroniska nyckeln tar hela tiden emot radiovågor vilket gör att nyck-
elns batteri laddas ur även om den elektroniska nyckeln inte används. Om
något av följande problem uppstår kan det antagas att nyckelns batteri är
urladdat. Ersätt det med nytt batteri.
• Fjärrkontrollen till det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte
• Driftsområdet har reducerats
• Lysdioden i den elektroniska nyckeln tänds inte
l Undvik att batteriet i den elektroniska nyckeln försämras genom att inte
placera nyckeln närmare följande elektriska apparater, som producerar
magnetism, än 1 meter.
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobila och sladdlösa telefoner och tillhörande batteriladdare
• Lampor
• Induktionsspisar
n Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet ska fungera.
n Att observera vid användning av den elektroniska nyckeln
l Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använd-
er systemet från utsidan. Beroende på den elektroniska nyckelns läge
och skick kan den eventuellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar syste-
met inte på rätt sätt. (Larmet kan gå igång oavsiktligt, eller också fungerar
inte dörrlåsskyddet.)
l Även om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet inte på rätt sätt\
i följande fall.
• Vid låsning eller upplåsning av dörrarna: den elektroniska nyckeln är för
nära en dörruta eller ett dörrhandtag, nära marken eller för högt placerad.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på golvet, i en dörrficka eller i handskfacket.
OM64517SE.book Page 39 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

40
1-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM64517SE
l
Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller
nära dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så
att dörren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
n Observera särskilt när det gäller det elektroniska lås- och startsystemet
l När den elektroniska nyckeln befinner sig i driftsområdet kan vem som
helst låsa och låsa upp dörrarna utan att ha den elektroniska nyckeln.
Dock kan upplåsning inte ske vid en dörr som inte har känt av den elektro-
niska nyckeln.
l Om den elektroniska nyckeln befinner sig i driftsområdet och dörrhandtag-
en blir våta i en biltvätt eller i ösregn kan dörrarna låsas eller låsas upp.
Skulle dörrarna låsas upp kommer de att låsas automatiskt igen om ingen
dörröppning/stängning sker inom cirka 30 sekunder.
l Om den elektroniska nyckeln är i eller nära bilen och om dörrarna låses
med den trådlösa fjärrkontrollen kan dörrarna inte låsas upp med det
elektroniska lås- och startsystemet. Lås i så fall upp dörrarna med fjärrk-
ontrollfunktionen.
n Att observera beträffand e låsning av dörrarna
l Om du har handskar på dig när du vidrör en låssensor för att låsa dörrarna
kan responsen vara långsam eller att dörrarna inte låses. Vidrör i så fall
låssensorn utan att ha en handske på dig.
l Om dörrhandtaget har blivit vått i en biltvätt medan du har den elektro-
niska nyckeln på dig kan dörrarna låsas och låsas upp upprepade gånger.
Förvara i så fall den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen under
tvätten (ha nyckeln under uppsikt så att den inte blir stulen).
l Om den elektroniska nyckeln är inne i bilen och dörrhandtagen blir våta i en
biltvätt kan ett varningsmeddelande som talar om att nyckeln är i kupén
visas på informationsdisplayen och bilens inre och yttre larm kan börja
ljuda. Lås i så fall dörrarna för att stoppa larmen.
OM64517SE.book Page 40 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

118
1-7. Säkerhetsinformation
OM64517SE
n
I följande fall bör du kontakta en aukt oriserad Toyota-återförsäljare eller -
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning
I följande fall krävs att bilen undersöks och/eller repareras. Tala med en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Någon av krockkuddarna har blåsts upp.
lOm bilens främre parti har blivit skadat
eller deformerat eller varit utsatt för en
olycka som inte var så kraftig att de
främre krockkuddarna har löst ut.
l Om dörrarna har skadats eller deforme-
rats eller om bilen varit utsatt för en
olycka som inte var så kraftig att sido-
krockkuddarna och sidokrockgardinerna
(i förekommande fall) löst ut.
l Rattdynan, instrumentbrädan nära fram-
sätespassagerarens krockkudde eller
instrumentpanelens nedre del har blivit
repad, sprucken eller på annat sätt
skadad.
l Om ytan på sätena där sidokrockkudden
är monterad har blivit repad, sprucken
eller på annat sätt skadad.
OM64517SE.book Page 118 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

119
1-7. Säkerhetsinformation
1
Innan du börjar köra
OM64517SE
VA R N I N G
n
Säkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande krockkuddarna.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Föraren och samtliga passagerare i bilen måste alltid använda säkerh-
etsbältena på rätt sätt.
Krockkuddarna utgör kompletterande skydd i kombination med säkerh-
etsbältena.
l Krockkudden på förarsidan utlöses med våldsam kraft och kan orsaka svåra
eller livshotande skador, särskilt om föraren sitter mycket nära krockkudden.
Eftersom riskzonen för krockkudden på förarplatsen är 50–75 mm från
utlösningspunkten får du god säkerhetsmarginal om du sitter 25 cm från
förarkrockkudden. Detta avstånd är uppmätt från rattens mitt till förarens
bröstben. Om du sitter närmare än 25 cm nu kan du ändra din körställning
på olika sätt:
• Flytta sätet bakåt så långt som möjligt förutsatt att du kan nå pedalerna.
• Luta ryggstödet bakåt något.
Trots att bilens konstruktion kan variera kan många förare hålla ett
avstånd på 25 cm även om förarstolen är långt framskjuten genom att
ryggstödet lutas något bakåt. Om ett bakåtlutat ryggstöd gör det svårt
för dig att se vägen framför dig kan du höja din sittställning genom att
sitta på en stadig dyna som inte glider på sätet eller höja sätet om din
bil har den funktionen.
• Om ratten är inställbar kan du sänka den. Krockkudden är nu riktad mot ditt bröst istället för mot huvud och hals.
Sätet ska justeras enligt rekommendationerna ovan så länge du har kontroll
över pedalerna och ratten samt uppsikt över instrumentpanelen.
l Modeller med sidokrockgardiner: Om
klädseln på främre stolparna, bakre stol-
parna, mittstolparna eller sidobalkarnas
klädsel där sidokrockgardinerna sitter
har blivit repad, sprucken eller på annat
sätt skadad.
OM64517SE.book Page 119 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM