2017 TOYOTA VERSO engine

426
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64517SE
Håll nollställningsknappen till
däcktryckvarningssystemet
intryckt tills varningslampan blin-
kar långsamt 3 gånger.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vänta några
minuter med startknappen i läge ”ON” och vrid den sedan till
läge ”ACC” eller ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Vänta i några
minuter med startknappen ”ENGINE START STOP” i tändn-
ingsläge och tryck den därefter till avstängt läge.
STEG4
STEG5
OM64517SE.book Page 426 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

436
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64517SE
Luftkonditioneringsfilter
För att bevara luftkonditioneringens effekt måste luftkonditionerings-
filtret bytas regelbundet.
n Demontering
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid startknappen till läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till avstängt
läge.
Öppna handskfacket. För bort
dämparen.
Tryck in handskfackets båda
sidor för att lossa stiften.
STEG1
STEG2
STEG3
OM64517SE.book Page 436 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

443
4-3. Arbeten du kan göra själv
4
Underhåll och skötsel
OM64517SE
Kontroll och byte av säkringar
Om någon av de elektriska delarna inte fungerar kan en säkring ha
gått. Utför i så fall en kontroll och byt säkring vid behov.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid startknappen till läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck startknappen ”ENGINE START STOP” till avstängt
läge.
Säkringarna är placerade på följande platser. Följ nedan-
stående anvisningar vid k ontroll av säkringarna.
n Motorrum
Tryck in fliken och lyft bort
locket.
n Under instrumentpanelen vid förarplatsen
Ty p A
Ta bort locket.
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 443 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
487
5-1. Viktig information
Om problem uppstår
OM64517SE
Fäst bogservajrar eller kedjor säkert i bogseröglan.
Var försiktig så att du
inte skadar karossen.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Sätt dig i bilen
som ska bogseras och starta motorn.
Om motorn inte startar ska du vrida startknappen till läge ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Sätt dig i bilen
som ska bogseras och starta motorn.
Om motorn inte kan startas ska du trycka startknappen ”ENGINE
START STOP” till tändningsläge.
Ändra växelläget till ”N” och lossa parkeringsbromsen.
Modeller med Multidrive: Om vä xelspaken inte kan flyttas.
 Sid. 552)
nUnder bogsering
Om motorn inte är igång fungerar inte servosystemen för broms och styrning.
Såväl broms som styrning kräver då mycket större kraft än vanligt.
n Hjulmutternyckel
En hjulmutternyckel är installerad i bagagerummet. ( Sid. 516, 533)
STEG5
STEG6
STEG7
OM64517SE.book Page 487 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

488
5-1. Viktig information
OM64517SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
n
Under bogsering
n Under bogsering
l Om bogservajer eller kedja används vid bogsering ska plötsliga starter etc.,
undvikas som kan belasta bogseröglor, vajrar eller kedjor alltför mycket.
Bogseröglorna, vajrarna eller kedjorna kan skadas, avbrutna delar kan
träffa människor och orsaka allvarlig skada.
l Vrid inte startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck inte startknappen ”ENGINE START STOP” till
avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Rattlåset kan vara aktiverat så att ratten inte kan användas.
n Montera bogseröglor på bilen
Se till att bogseröglorna är säkert monterade.
Om de inte sitter ordentligt kan de lossna under bogseringen.
Se till att bilen transporteras med fram-
hjulen upplyfta eller med alla fyra hjulen
upplyfta över marken. Om bilen bogseras
med framhjulen i kontakt med marken kan
drivlinan och relaterade delar skadas.
OM64517SE.book Page 488 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
489
5-1. Viktig information
Om problem uppstår
OM64517SE
OBSERVERA
n
Undvik skador på bilen när den bärgas av en bärgningsbil med lyft
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Bogsera inte bilen bakifrån
om startknappen är i läge ”LOCK”, eller om nyckeln är urtagen. Rattlåset är
inte tillräckligt starkt för att hålla framhjulen raka.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Bogsera inte bilen bakifrån
om startknappen ”ENGINE START STOP” är i avstängt läge. Rattlåset är
inte tillräckligt starkt för att hålla framhjulen raka.
l När bilen lyfts, se till att motsatt ände av bilen har tillräcklig frigång till marken
under bogseringen. Utan tillräckligt avstånd under bilen kan den skadas
under bogsering.
n Undvik skador på bilen om den bä rgas av en bärgningsbil hängande i
kedja
Bogsera aldrig bilen hängande löst i kedja eller vajer, varken framifrån eller
bakifrån.
n Undvik skador på bilen vid bärgning i akut situation
Fäst inte vajrar eller kedjor på hjulupphängningens delar.
OM64517SE.book Page 489 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
491
5-1. Viktig information
Om problem uppstår
OM64517SE
Avstängningssystem för bränslepump (bensinmotor)
Följ nedanstående metod för att starta bilen igen när systemet aktiverats.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid startknappen till lä ge ”ACC” eller ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck startknappen ”ENGINE STAR T STOP” till radioläge eller
avstängt läge.
Starta motorn igen.
OBSERVERA
n Innan du startar motorn
Inspektera marken runt omkring bilen.
Om du upptäcker att bränsle har runnit ned på marken är bränslesystemet
skadat och behöver repareras. Starta inte motorn igen.
Avstängningssystemet för bränslepum pen stänger av bränsletillförseln
till motorn för att mi nska risken för bränsleläckage om motorn skulle
stanna eller om en krockkudde skulle blåsas upp vid en kollision.
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 491 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

5
499
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64517SE
n
Om däcktryckvarningssystemet inte fungerar (modeller med däckt-
ryckvarningslampa)
Däcktryckvarningssystemet upphör att fungera under följande förhållanden:
(När förhållandena normaliseras fungerar systemet som det ska.)
l Om du använder däck som inte är försedda med tryckvarningsventiler och
sändare
l Om ID-koden på varningsventilerna och sändarna inte är registrerad i
däcktryckvarningsdatorn
l Om luftrycket i däcken är minst 380 kPa
Däcktryckvarningssystemet kan upphöra att fungera under följande förhålla-
nden:
(När förhållandena normaliseras fungerar systemet som det ska.)
l Om elektriska apparater eller dylikt som använder liknande våglängd finns
i närheten
l Om en radio som är inställd på en liknande frekvens används i bilen
l Om en fönsterbeläggning installeras som påverkar radiovågorna
l Om bilen är täckt av snö eller is, speciellt runt hjul eller hjulhus
l Om du använder hjul som inte är Toyota-original (Även om du använder
hjul från Toyota kan det hända att däcktryckvarningssystemet inte fungerar
på rätt sätt med vissa däcktyper.)
l Om snökedjor används
n Om däcktryckvarningslampan ofta tänd s efter att ha blinkat i 1 minut
(modeller med däcktryckvarningslampa)
Om däcktryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när
startknappen ”ENGINE START STOP” trycks till tändningsläge (modeller
med elektroniskt lås- och start system), eller startknappen vrids till ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) ska systemet kontrolleras
av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM64517SE.book Page 499 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM