2017 TOYOTA SEQUOIA tow

SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
20
Index visuelBloc d’instrumentation
Contacteur des feux de détresse P. 484
Contacteur TOW/HAUL P. 177
Contacteurs du
correcteur d’assiette
P. 251
Contacteur AVS P. 256
Contacteur de verrouillage
du différentiel central*1
P. 258
Contacteurs de commande
du bloc d’instruments au
plafond
Contacteurs de commande
d’écran multifonctions*3
P. 201
P. 193Contacteur de l’aide au
stationnement P. 237
Contacteur de commande
quatre roues motrices*1
Range-monnaie*2
P. 257
P. 340

177
2-1. Procédures liées à la conduite
2
Pendant la conduite
SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
Contacteur TOW/HAUL (dotés d’un ensemble de remorquage)
Utilisez le mode TOW/HAUL lorsque vous tirez une remorque ou une
charge lourde.
Appuyez sur le contacteur TOW/
HAUL. La témoin s’allume.
Appuyez sur le contacteur de
nouveau pour annuler le mode.
■ La gamme de vitesses s’affiche en mode de conduite S
La gamme de vitesses courante s’affiche sur le groupe d’instruments.
( P. 176)
■ Lorsque le régulateur de vitesse est en fonction
Le frein moteur ne fonctionnera pas en mode S, même si vous faites passer
le rapport à 5 ou à 4. ( P. 218, 223)
■ S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses de P
 P. 525
■ Si le voyant S ne s’allume pas, même après avoir placé le sélecteur de
vitesses en S
Ceci pourrait indiquer un mauvais fonctionnement du système de
transmission automatique. Faites immédi atement vérifier votre véhicule par
votre concessionnaire Toyota.
(Dans cette situation, le véhicule fonctionnera comme si le sélecteur de
vitesses était en D.)

190
2-2. Combiné d’instruments
SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
■ Vo y a n t s
Les voyants informent le conducteur de l’état de fonctionnement
des différents systèmes du véhicule.
Voyant de clignotant
( P. 179)(Canada)
Voyant des feux arrière
( P. 204)
Voyant des feux de
route ( P. 208)
*1Voyant AUTO LSD
( P. 262, 265)
Lampe témoin de
sécurité ( P. 11 3 , 11 5 )(modèles à 4WD)
Voyant du verrouillage
du différentiel central
( P. 258)
Voyant de sélection de
position de changement
de vitesse ( P. 175)
*1
Voyant TRAC OFF
( P. 265, 267, 268)
*1
Voyant AIR BAG ON
( P. 134)
Voyant du régulateur de
vitesse ( P. 218, 223)
*1Voyant AIR BAG OFF
( P. 134)
*1,4Témoin de perte
d’adhérence
( P. 263, 265)(modèles à 4WD)
Voyant 4HI ( P. 257)
*1Voyant VSC OFF
( P. 262, 265, 267,
268)(modèles à 4WD)
Voyant 4LO ( P. 257)
*6
(Si le véhicule en est doté)
Témoins BSM intégrés
aux rétroviseurs
extérieurs ( P. 245)(Si le véhicule en est doté)
Voyant TOW HAUL
( P. 177)
(États-Unis)
Voyant de phare
( P. 204)
*1,2
Voyant HI du contrôle
d’hauter (P. 251)

306
2-5. Informations sur la conduite
SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
■ Avant de procéder au remorquage
Vérifiez que toutes les conditions suivantes sont remplies:
● Assurez-vous que la pression des pneus est adéquate. (P. 549)
● Les pneus de la remorque sont gonflés à la pression recommandée par
son fabricant.
● Tous les feux de la remorque fonctionnent dans les conditions conformes
à la loi.
● Tous les feux s’activent chaque fois que vous les connectez.
● La boule de remorque est réglée à la hauteur adéquate pour l'unité de
couplage de la remorque.
● La caravane/remorque est de niveau quand elle est attelée.
Ne prenez pas la route si la caravane/remorque n’est pas de niveau, et
vérifiez que le poids au timon n’est pas excessif, que la caravane/
remorque n’est pas surchargée, que la suspension n’est pas usée, etc.
● La charge de remorque est bien montée.
● Les mirroirs de vie arrière conformes aux régulations fédérales, d’état/de
province ou locales. Si ce n’est pas le cas, installez des rétroviseurs
conformes aux normes du remorquage.
● Appuyez sur la touche TOW/HAUL (si le véhicule en est doté)
■ AVS (système de suspension variable adaptive) (si le véhicule en est
doté)
La suspension peut être changée pour améliorer la facilité de conduite.
( P. 256)
■ Période de rodage
Si votre véhicule est neuf ou doté de nouveaux composants du groupe
propulseur (moteur, transmission, diff érentiel, roulement de roues, etc.),
Toyota vous recommande de ne pas tracter une remorque avant d’avoir
parcouru plus de 500 miles (800 km).
Une fois qu’une distance de plus de 500 miles (800 km) aura été parcourue,
vous pourrez tracter une remorque. Toutefois, durant les 500 miles (800 km)
suivants, roulez à une vitesse inférieure à 50 mph (80 km/h) lorsque vous
tractez une remorque et évitez les accélérations pleins gaz.

462
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
9 TOW TAIL 30 A Feux arrière feux de la caravane/
remorque (feux arrière)
10 CDS FAN NO.2 25 A Ventilateurs de refroidissement
électriques
11 R2 RR2 SEAT 30 A Troisième rangée de sièges
assistée
12 R1 RR2 SEAT 30 A Troisième rangée de sièges
assistée
13 POWER NO.4 25 A Vitres assistées
14 FOG 15 A Phares antibrouillards avant
15 STOP 15 A
Feux stop, troisième feux stop,
système de commande de stabilité
du véhicule, freins antiblocage,
système de verrouillage du levier
de sélection, système d’injection de
carburant multipoint/système
d’injection séquentielle de
carburant multipoints,
convertisseur de remorquage
16 TOW BRK 30 A Commande de frein de caravane/
remorque
17 IMB 7,5 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
18 AM2 7,5 A Système de démarrage
19 TOWING 30 A Convertisseur de remorquage
20 AI-HTR 10 A Chauffages de pompe d’injection
d’air
21 ALT-S 5 A Système de charge
22 TURN-HAZ 15 A Clignotants, feux de détresse,
onvertisseur de remorquage
23 F/PMP 25 A Pompe d’alimentation
FusibleAmpérageCircuit

465
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et soins
SEQUOIA_D_OM34598D_17MY
*: Remplacez le fusible par un autre fusible d’un même ampérage.
49 ABS1 50 A Freins antiblocage, système de
commande de stabilité du véhicule
50 ABS2 40 A Freins antiblocage, système de
commande de stabilité du véhicule
51 ST 30 A Système de démarrage
52 HTR 50 A Système de climatisation
53 LH-J/B 150 A
Fusibles AM1, TAIL, PANEL, ACC,
CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG NO.1,
BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG,
ECU-IG NO.2, WSH, WIPER,
OBD, A/C, TI&TE, FR P/SEAT RH,
MIR, DR/LCK, FR P/SEAT LH,
CARGO LP, PWR OUTLET,
POWER NO.1
54 ALT 180 A*Fusibles LH-J/B, HTR, SUB BATT,
TOW BRK, STOP, FOG, TOW
TAIL, DEICER 140 A*
55 A/PUMP NO.1 50 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
56 A/PUMP NO.2 50 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant
multipoints
57 MAIN 40 A Fusibles HEAD LL, HEAD RL,
HEAD LH, HEAD RH
FusibleAmpérageCircuit