Page 4 of 734

SADRŽAJ2
Za vašu obavijest ...........................8
Kako čitati ovaj priručnik...............12
Kako pretraživati...........................13
Slikovno kazalo ............................14
1-1. Za sigurno korištenje
Prije vožnje ..........................34
Za sigurnu vožnju ................36
Sigurnosni pojasi .................38
Zračni jastuci........................45
Ručni isključivanje
zračnog jastuka .................58
Sigurnosne obavijesti
za djecu .............................60
Dječje sjedalice ....................61
Postavljanje dječjih
sjedalica.............................72
Mjere opreza uz
ispušne plinove ..................82
1-2. Sustav odvraćanja od krađe
Sustav blokade motora ........83
Dodatno zaključavanje.........90
Alarm ...................................912. Ploča s instrumentima
Žaruljice upozorenja
i stanja............................... 98
Pokazivači i mjerači........... 104
Višenamjenski ekran ......... 107
Prikaz potrošnje goriva...... 114
3-1. Podaci o ključevima
Ključevi .............................. 118
3-2. Otvaranje, zatvaranje i
zaključavanje vrata
Vrata.................................. 135
Poklopac prtljažnika .......... 141
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključa ........................ 153
3-3. Namještanje sjedala
Prednja sjedala ................. 170
Stražnja sjedala................. 172
Nasloni za glavu ................ 175
3-4. Namještanje upravljača
i retrovizora
Obruč upravljača ............... 178
Unutrašnji retrovizor .......... 180
Vanjski retrovizori .............. 182
3-5. Otvaranje i zatvaranje
prozora
Električni podizači
prozora ............................ 185
Krovni prozor ..................... 189
1Za sigurnost i zaštitu
2Ploča s instrumentima
3Rad pojedinih sklopova
Page 35 of 734
33
1Za sigurnost i zaštitu
1-1. Za sigurno korištenje
Prije vožnje .......................... 34
Za sigurnu vožnju ................ 36
Sigurnosni pojasi ................. 38
Zračni jastuci........................ 45
Ručni isključivanje
zračnog jastuka ................. 58
Sigurnosne obavijesti
za djecu ............................. 60
Dječje sjedalice .................... 61
Postavljanje dječjih
sjedalica............................. 72
Mjere opreza uz
ispušne plinove .................. 82
1-2. Sustav odvraćanja od krađe
Sustav blokade motora ........ 83
Dodatno zaključavanje......... 90
Alarm ................................... 91
Page 93 of 734
91
1
1-2. Sustav odvraćanja od krađe
Za sigurnost i zaštitu
Alar m
Alarm koristi svjetlosne i zvučne signale da bi vas uzbunio kada otkrije
provalu u vozilo.
Kada je alarm uključen, on se aktivira u sljedećim situacijama:
lNetko je otključao ili otvorio neka vrata ne koristeći pri tome funkciju
ulaska (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa) ili daljin-
ski ključ. (Vrata će se automatski ponovno zaključati.)
lNetko je otvorio poklopac motora.
lKada senzor kretanja utvrdi kretanje unutar vozila. (Provalnik je
ušao u vozilo.)
lKada netko razbije staklo poklopca prtljažnika. (ovisno o opremi)
Zatvorite vrata i poklopac motora i
zaključajte sva vrata koristeći funk-
ciju ulaska ili daljinskim ključem.
Sustav će se automatski uključiti
nakon 30 sekundi.
Žaruljica koja je do tada bila upa-
ljena počinje bljeskati kada uklju-
čite sustav.
: Ovisno o opremi
Alarm
Uključivanje alarma
Page 94 of 734

921-2. Sustav odvraćanja od krađe
Da biste deaktivirali ili isključili alarm učinite nešto od sljedećeg.
lOtključajte vrata koristeći funkciju ulaska (vozila sa sustavom ula-
ska i pokretanja bez ključa) ili daljinski ključ.
lPokrenite motor. (Alarm će se deaktivirati ili isključiti nakon nekoliko
sekundi.)
nOdržavanje alarma
Na ovom vozilu je ugrađen alarmni sustav koji ne zahtijeva održavanje.
nProvjere koje je potrebno napraviti prije zaključavanja vozila
Da biste spriječili neočekivano aktiviranje alarma i krađu vozila vodite računa
o sljedećem.
lDa nikoga nema u vozilu.
lDa su prozori i krovni prozor (ovisno o opremi) zatvoreni prije uključivanja
alarma.
lDa u vozilu niste ostavili vrijednosti niti osobne predmete.
nAktiviranje alarma
<0024004f00440055005000030045004c000300560048000300500052004a0044005200030044004e0057004c0059004c005500440057004c0003005800030056004f004d00480047004800fc004c005000030056004c0057005800440046004c004d004400
500044001d[
(Isključivanjem alarma deaktivirat ćete ga.)
Isključivanje ili deaktiviranje alarma
lAko otključate vrata mehaničkim klju-
čem.
lAko netko iz vozila otvori vrata ili poklo-
pac motora.
Page 95 of 734

931-2. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu
nZaključavanje vrata putem alarma
U sljedećim slučajevima, ovisno o situaciji, vrata bi se mogla automatski
<005d0044004e004f004d005800fe00440057004c0003005500440047004c0003005600530055004800fe0044005900440051004d004400030051004800520059004f004400e30057004800510052004a00030058004f00440056004e004400030058000300
590052005d004c004f0052001d[
lKada netko tko ostane u vozilu otključa vrata i alarm se uključi.
lKada netko tko ostane u vozilu otključa vrata dok je alarm uključen.
lPrilikom punjenja ili zamjene akumulatora
nPrilagođavanje postavki
Moguće je podesiti postavke tako da se alarm isključi kada otključate vozilo
mehaničkim ključem (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa) ili
ključem (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa).
(Prilagođavanje postavki: str. 708) lAko napunite ili zamijenite akumulator
od 12 V dok je vozilo zaključano.
(str. 661)
NAPOMENA
nDa biste osigurali ispravan rad sustava
Nemojte provoditi izmjene na sustavu niti vaditi njegove dijelove. U suprot-
nom, nije moguće jamčiti ispravan rad sustava.
Page 96 of 734

941-2. Sustav odvraćanja od krađe
Senzor kretanja otkriva provalnike ili kretanje u vozilu. Kada senzor
otkrije provalnike ili kretanje u vozilu, uključuje se alarm.
Ovaj je sustav konstruiran za odvraćanje i sprečavanje krađe vozila ali
ne jamči apsolutnu sigurnost od provale.
nUključivanje senzora kretanja
Senzor kretanja će se automatski uključiti prilikom uključivanja
alarma. (str. 91)
nIsključivanje senzora kretanja
Ako ostavite u vozilu neku životinju ili neki predmet koji se kreće,
svakako isključite senzor kretanja prije uključivanja alarma jer će on
reagirati na kretanje u vozilu.
Isključite prekidač motora.
Pritisnite prekidač za isključi-
vanje senzora kretanja.
Da biste uključili alarm uz isklju-
čen senzor kretanja, alarm mo-
rate uključiti u roku 5 minuta
nakon isključivanja senzora.
Senzor kretanja će se ponovno
uključiti svaki put kada ponov-
no zakrenete kontakt ključ u po-
ložaj “ON” (vozila bez sustava
ulaska i pokretanja bez ključa) ili
prebacite prekidač motora u po-
ložaj IGNITION ON (vozila sa
sustavom ulaska i pokretanja
bez ključa).
Senzor kretanja
1
2
Page 97 of 734

951-2. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu
nIsključivanje i automatsko ponovno uključivanje senzora kretanja
lAlarm će se uključiti bez obzira na isključivanje senzora kretanja.
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Nakon isključivanja sen-
zora kretanja, pokretanjem motora ili otključavanjem vrata funkcijom ulaska
ili daljinskim ključem ponovno ćete uključiti senzor kretanja.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Nakon isključivanja sen-
zora kretanja, pritiskom na prekidač motora ili otključavanjem vrata funkci-
jom ulaska ili daljinskim ključem ponovno ćete uključiti senzor kretanja.
l
Senzor kretanja će se automatski ponovno uključiti nakon isključivanja alarma.
nStvari koje treba imati na umu u vezi senzora kretanja
Ovaj senzor može aktivirati alarm u sljedećim situacijama:
• Ultrazvučne valove koje emitiraju uređaji kao što su senzori kretanja dru-
gih vozila
• Kretanje ljudi izvan vozila
lAko je vozilo parkirano na mjestu izloženom vrlo velikim vibracijama ili buci,
ili situacije u kojima je vozilo izloženo opetovanim udarcima ili vibracijama:
• kada je vozilo parkirano u garaži,
• kada prevozite vozilo trajektom, prikolicom, vlakom i slično,
• kada uklanjate led ili snijeg s vozila,
• kada je vozilo u automatskoj praonici ili u autopraonici pod visokim tla-
kom,
• kada je vozilo izloženo tuči ili grmljavinskom nevremenu. lAko je neki prozor ili krovni prozor (ovi-
sno o opremi) otvoren.
U tom slučaju senzor može otkriti slje-
deće:
• Vjetar ili kretanje predmeta kao što su
lišće ili kukci u vozilu
lNestabilni predmeti kao što su viseći do-
daci ili odjeća obješena na vješalice koji
se nalaze u vozilu.
Page 138 of 734

1363-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
uKljučevi
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Vrata je isto tako moguće zaključati i otključati mehaničkim ključem.
(str. 651)
nDojava o radu
Svi pokazivači smjera bljeskaju da bi označili da su se vrata zaključala/otklju-
čala. (zaključavanje: jednom; otključavanje: dva puta).
nFunkcija zaštite
Ako u roku otprilike 30 sekundi nakon otključavanja ne otvorite neka vrata
funkcija zaštite će automatski ponovno zaključati vozilo.
nKada ne možete zaključati vrata putem senzora na gornjem dijelu kvake
vrata (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa)
nZvučno upozorenje za zaključavanje vrata (vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)
Ako pokušate zaključati vrata dok ova nisu dobro zatvorena, zvučno upozore-
nje će se oglasiti stalnim tonom tijekom 5 sekundi. Dobro zatvorite vrata da
biste isključili zvučno upozorenje, a zatim ponovno zaključajte vozilo.
nUključivanje alarma (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata uključit će se alarm. (str. 91)
1
2
Ako neka vrata ne možete zaključati dodi-
rom senzora na gornjoj strani kvake, po-
kušajte istovremeno dotaknuti senzore na
gornjoj i donjoj strani.