2017 TOYOTA RAV4 reset

5447-3. Samostalno održavanje
nInicijalizacija sustava upozorenja za tlak u gumama (vozila sa sustavom
upozorenja za tlak u gumama)
lSvakako podesite tlak u gumama prije provođenja inicijalizacije sustava.
Isto tako, gume moraju biti hladne prije provođenja inicijalizacije ili podeša-
vanja tlaka u gumama.
lAko ste slučajno zakrenuli kontakt ključ u položaj “LOCK” (vozila bez
sustava ulaska i pokretanja bez ključa) ili ste isključili prekidač motora
(vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa) tijekom inicijalizacije nije
nužno ponovno pritisnuti prekidač za inicijalizaciju jer će ona automatski
ponovno krenuti kada sljedeći put zakrenete kontakt ključ u položaj “ON”
(vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa) ili prekidač motora u
položaj IGNITION ON (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
lAko slučajno pritisnete prekidač za inicijalizaciju kada to nije potrebno, po-
desite tlak u gumama na propisanu vrijednost dok su hladne i ponovite po-
stupak inicijalizacije.
nKada postupak inicijalizacije sustava upozorenja za tlak u gumama ne
uspije (ovisno o opremi)
Inicijalizaciju je moguće provesti u nekoliko minuta. Međutim, u sljedećim slu-
čajevima, postavke nisu ostale zabilježene i sustav neće ispravno raditi. Ako
ponovljeni pokušaji bilježenja tlaka u gumama ne budu uspješni, odvezite
svoje vozilo radi provjere bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru.
lKada držite pritisnut prekidač za resetiranje sustava upozorenja za tlak u
gumama, a žaruljica ne bljesne 3 puta.
lNakon vožnje kroz određeno vrijeme nakon provođenja inicijalizacije, žaru-
ljica se upalila nakon što je bljeskala 1 minutu.
nPohranjivanje identifikacijskih kodova (vozila sa sustavom upozorenja
za tlak u gumama)
U sustav je moguće pohraniti identifikacijske kodove ventila i odašiljača su-
stava upozorenja za tlak u gumama za dva kompleta kotača.
Identifikacijske kodove nije nužno pohranjivati prilikom zamjene normalnih
guma zimskima, ako ste prethodno pohranili identifikacijske kodove za oba
kompleta.
Za pojedinosti o izmjenama identifikacijskih kodova obratite se bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposo-
bljenom i opremljenom serviseru.
nUpozorenja za sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama (ovisno o
opremi)
Upozorenje za sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama će se mijenjati
sukladno uvjetima u kojima je bio inicijaliziran. Zbog toga sustav može upozo-
ravati čak i kada tlak u gumama nije dovoljno pao ili ako je tlak viši koji je vla-
dao u gumama u trenutku inicijalizacije sustava.

5517-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
UPOZORENJE
nPrilikom provjere ili zamjene guma
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza da biste izbjegli nesreće.
<0038000300560058005300550052005700510052005000030045004c005600570048000300500052004a004f004c0003004c005d0044005d005900440057004c0003005200e30057004800fc00480051004d004800030047004c004d0048004f0052005900
44000300530052004a005200510056004e0052004a00030056[klopa kao i
opasne posljedice po upravljivost koje mogu dovesti do nesreće s kobnim
posljedicama ili teškim ozljedama.
l<0031004800500052004d0057004800030050004c004d004800e300440057004c0003004a005800500048000300550044005d004f004c00fe004c0057004c004b0003005300550052004c005d0059005200ff004400fe0044000f0003005000520047004800
4f00440003004c004f004c00030058005d005200550044004e[a.
Isto tako, nemojte miješati gume značajno različitih razina istrošenosti.
lKoristite samo gume onih dimenzija koje preporuča Toyota.
lNemojte miješati radijalne gume s dijagonalnima.
l<0031004800500052004d0057004800030050004c004d004800e300440057004c0003004f004d00480057005100480003004a0058005000480003005600440003005d004c00500056004e004c005000440003004c000300520051004c005000440003005d00
4400030046004c004d0048004f00580003004a00520047004c[nu.
lNemojte koristiti gume koje su se koristile na drugom vozilu.
<0031004800500052004d005700480003004e00520055004c00560057004c0057004c0003004a00580050004800030044004e00520003005100480003005d00510044005700480003004e0044004e005200030056005800030053005500480057004b005200
47005100520003004e00520055004c00e30057004800510048[.
lVozila s malim rezervnim kotačem: Nemojte vući prikolicu ili drugo vozilo
ako je na vaše vozilo postavljen mali rezervni kotač.
lVozila s kompletom za krpanje gume u nuždi: Nemojte vući prikolicu ili
drugo vozilo ako je na vozilo postavljena guma koja je krpana kompletom
za krpanje gume u nuždi. Opterećenje gume bi moglo prouzročiti njezino
neočekivano oštećenje.
nPrilikom inicijalizacije sustava upozorenja za tlak u gumama (ovisno o
opremi)
Nemojte pritiskati prekidač za resetiranje sustava upozorenja za tlak u
gumama ako prije toga niste namjestili tlak u gumama na propisanu vrijed-
nost. U suprotnom se žaruljica upozorenja ovog sustava možda neće upaliti
čak niti ako je tlak u gumi nizak ili bi se mogla upaliti čak i kada je tlak u
gumi zapravo ispravan.

6118-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
(Ovisno o opremi)
Označava da je potrebno zamijeniti motorno ulje i
pročistač ulja
Provjerite motorno ulje/pročistač ulja i za-
mijenite ih ako je potrebno. Nakon zamjene
motornog ulja potrebno je resetirati sustav
za praćenje starosti ulja. (str. 612)
(Ova poruka se neće ispravno prikazati ako
niste resetirali sustav za praćenje starosti
ulja.)
(Ovisno o opremi)
Označava da je potrebno zamijeniti motorno ulje i
pročistač ulja
Odvezite vozilo na provjeru i/ili zamjenu
motornog ulja/pročistača ulja bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote
ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom serviseru. Nakon zamjene
motornog ulja, potrebno je resetirari sustav
praćenja starosti ulja. (str. 612)
(Ovisno o opremi)
Označava da je isključeno djelovanje sustava
predsudarne zaštite jer je isključen sustav stabil-
nosti vozila (VSC – Vehicle Stability Control)
Uključite sustav VSC. (str. 376)
(Ovisno o opremi)
Označava da je sustav predsudarne zaštite pri-
vremeno nedostupan
Pričekajte da sustav ponovno počne djelo-
vati. Ako se ova poruka ne ugasi, sustav je
možda u kvaru. Odmah se obratite bilo
kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili drugom odgovarajuće osposo-
bljenom i opremljenom serviseru.
(Ovisno o opremi)
Označava da je količina taloga u katalizatoru
DPF/DPNR dosegnula određenu razinu.
Regenrirajte pročistač čestica. (str. 612)
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti
(Flashes)

6128-2. Što poduzeti u slučaju nužde
nNakon zamjene motornog ulja (samo za dizelske motore)
Svakako resetirajte brojač istrošenosti ulja. (str. 526)
nAko se na ekranu pojavi poruka “DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL”
(pročistač DPF pun, pročitajte upute za rukovanje) (ovisno o opremi)
Talog nakupljen u pročistaču je potrebno regenerirati.
Da biste regenerirali pročistač, preporučujemo sljedeći način vožnje
*:
lvoziti stalnom brzinom (na primjer, oko 65 km/h kroz 20 do 30 minuta).
lizbjegavajući kratke relacije ili vozeći neprekidno (ostavljajući motor u radu
kroz duža vremenska razdoblja).
Poruka upozorenja će nestati nakon dovršenja postupka regeneracije. Među-
tim, ako ovakvu vožnju ne možete napraviti ili ako nakon vožnje poruka ne
nestane, odvezite vozilo bez odlaganja na pregled bilo kojem ovlaštenom
prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opre-
mljenom serviseru.
Pojedinosti o sustavu pročistača čestica DPF, pročitajte na 259. stranici.
*: U vožnji vodite računa o vremenskim prilikama, uvjetima na cesti, konfigu-
raciji zemljišta i prometnim uvjetima i vozite u skladu s prometnim propi-
sima.
Označava da ne možete koristiti grijanje vjetro-
brana jer je vanjska temperatura iznad otprilike
5C
Koristite odmagljivanje vjetrobrana ili pri-
čekajte da vanjska temperatura padne is-
pod otprilike 5C
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti

6138-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
NAPOMENA
nDok je prikazano upozorenje za razinu motornog ulja (ovisno o opremi)
Nastavak rada motora uz nisku razinu motornog ulja će dovesti do ošteće-
nja motora.
nPoruka o istrošenosti motornog ulja (ovisno o opremi)
Poruka upozorenja se temelji na predviđenoj kilometraži nakon resetiranja
brojača istrošenosti ulja.
Ovaj sustav ne prati čistoću motornog ulja.
nAko je prikazana poruka upozorenja “Water Accumulation in Fuel Filter
Check Owner’s Manual” (samo za dizelski motor)
Nikada nemojte voziti ako je prikazana ova poruka upozorenja. Nastavak
vožnje s nakupljenom vodom u pročistaču goriva će dovesti do oštećenja
pumpe goriva.
nKada se upali poruka upozorenja za sustav DPF (ovisno o opremi)
Ako ne provedete regeneraciju pročistača DPF narednih 100 do 300 km
nakon pojavljivanja poruke upozorenja za pročistač DPF, mogla bi se upaliti
žaruljica upozorenja za kvar. Ako se to dogodi, odmah odvezite vozilo na
pregled bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom
<00520047004a00520059004400550044004d005800fc004800030052005600530052005600520045004f004d00480051005200500003004c000300520053005500480050004f004d004800510052005000030056004800550059004c005600480055005800
11[

724Abecedno kazalo
Prekidač brisača i perača
stražnjeg stakla................... 276
Prekidač brisača i perača
vjetrobrana.......................... 272
Prekidač dinamičkog tempomata
s radarom ........................... 318
Prekidač električnog pokretanja
poklopca prtljažnika ............ 141
Prekidač grijača stražnjeg stakla
i vanjskih retrovizora ... 460, 468
Prekidač grijanja upravljača .. 476
Prekidač motora ............ 221, 224
Prekidač motora/kontakt
ključ ............................ 221, 224
Prekidač podizača prozora ... 185
Prekidač signala za
opasnost ............................. 580
Prekidač svjetla za maglu ..... 270
Prekidač tempomata ............. 331
Prekidač VSC OFF ............... 375
Prekidač za blokiranje
podizača prozora ................ 185
Prekidač za govor*
Prekidač za resetiranje sustava
upozorenja za prenizak tlak
u gumama........................... 540
Prekidač za zaključavanje
vrata.................................... 137
Prekidači grijanja sjedala ...... 476
Prekidači na upravljaču ......... 108
Prekidači svjetala .................. 261
Prekidači telefona* ................ 428
Prekidači vanjskih
retrovizora........................... 182
Prekidači za zaključavanje
vrata.................................... 137Tipka “ECO
MODE” ............... 233, 239, 247
Tipka
“SPORT”..... 233, 239, 247, 254
Toyotin sustav pomoći pri
parkiranju............................ 338
Upravljačke sklopke
audio sustava ..................... 392
Prekidač motora/ kontakt
brava............................... 221, 224
Prekidač za blokadu pogona
na sve kotače......................... 347
Prekidač za blokiranje
podizača prozora................... 185
Prekidač za govor*
Prekidači na upravljaču .......... 108
Prekidači telefona* .................. 429
Pretinac u središnjoj konzoli .. 482
Pretinac za rukavice ................ 482
Pretinci ..................................... 481
Prijenosna pepeljara ............... 499
Prikaz oznake eko vožnje/
područja eko vožnje.............. 103
Prikaz vanjske temperature .... 106
Prilagođavanje postavki ......... 700
Probušena guma ............. 619, 633
Pročistač goriva............... 536, 667
Produženi rad svjetala ............ 264
Program za eko
vožnju ..................... 233, 239, 247
Prozori ...................................... 185
Grijač stražnjeg stakla .. 460, 468
Podizači prozora ................... 185
Putno računalo ........................ 114
Putomjer ................................... 105
*: Vidi “Upute za navigacijski i multimedijski sustav”.

727Abecedno kazalo
Sustav pomoći u vožnji
nizbrdo ................................... 360
Sustav predsudarne zaštite
(PCS)....................................... 290
Funkcija................................. 290
Poruka upozorenja ........ 606, 611
Uključivanje/isključivanje
sustava ............................... 294
Žaruljica upozorenja.............. 594
Sustav Stop & Start ................. 348
Sustav stražnje kamere*
Sustav ulaska i pokretanja
bez ključa ............................... 153
Funkcija ulaska ............. 135, 141
Pokretanje motora................. 224
Poruka upozorenja ................ 614
Smještaj antena .................... 153
Sustav upozorenja za tlak
u gumama .............................. 540
Inicijalizacija .......................... 540
Opis....................................... 540
Pohrana identifikacijskih
kodova ................................ 542
Prekidač za resetiranje
sustava upozorenja ............ 540
Ugradnja ventila i predajnika. 540
Žaruljica upozorenja.............. 595Sustav za bezručno telefoniranje
(za mobilni telefon)* .............. 446
Svjećica .................................... 689
Svjetla registarske pločice ..... 261
Prekidač svjetala................... 261
Snaga žarulja ........................ 695
Zamjena žarulja .................... 575
Svjetla u zaslonu za sunce ..... 498
Snaga žarulja ........................ 695
Svjetla za maglu....................... 270
Prekidač ................................ 270
Snaga žarulja ........................ 695
Zamjena žarulja ............ 571, 576
Svjetla za vožnju natrag
Snaga žarulja ........................ 695
Zamjena žarulja .................... 574
Svjetlo
Automatska duga svjetla....... 266
Glavna svjetla ....................... 261
Osobno svjetlo ...................... 479
Popis unutrašnjih svjetala ..... 478
Rasvjeta prekidača motora ... 478
Ručica pokazivača smjera .... 257
Snaga žarulja ........................ 695
Sustav osvjetljenog ulaska ... 480
Svjetla u zaslonu za sunce ... 498
Svjetla za maglu ................... 270
Svjetlo prtljažnika .................. 145
Unutrašnje svjetlo ................. 479
Zamjena žarulja .................... 567
*: Vidi “Upute za navigacijski i multimedijski sustav”.