443
5Vybavení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ....................... 444
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............ 452
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru............................ 455
• Vnitřní lampičky ............. 456
• Osobní lampičky ............ 456
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ........................... 458
• Odkládací schránka....... 459
• Schránka v konzole ....... 459
• Držáky nápojů ............... 460
• Držáky lahví................... 461
• Příruční schránka .......... 462
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 463
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ..... 475
• Sluneční clony ............... 475
• Kosmetická zrcátka ....... 475
• Přenosný popelník......... 476
• Napájecí zásuvky .......... 477
• Opěrka paží ................... 478
• Háčky na oděvy ............. 478
• Přídržná madla .............. 479
ERA-GLONASS/EVAK ...... 480
4755-4. Používání dalšího vybavení interiéru
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
Další vybavení interiéru
Přední poloha:
Sklopte dolů.
Stranová poloha:
Sklopte dolů, vyhákněte a otoč-
te na stranu.
Pro otevření posuňte kryt.
Když je otevřen kryt, rozsvítí se lam-
pička.
Sluneční clony
1
2
Kosmetická zrcátka
UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, nenechávejte osvětlení kosmetic-
kého zrcátka zapnuté delší dobu, když je hybridní systém vypnutý.
4866-1. Údržba a péče
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dolů umývejte vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abyste odstranili špínu a prach.
●Karoserii umývejte použitím houby nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
●Při obtížně odstranitelném znečistění použijte autošampon a dů-
kladně oplachujte vodou.
●Setřete veškerou vodu.
●Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■Automatické myčky vozidel
●Před mytím vozidla:
• Sklopte zrcátka
• Vypněte elektrické ovládání zadních dveří (je-li ve výbavě)
Mytí zahajte od předku vozidla. Před jízdou se ujistěte, že jsou vyklopena
zrcátka.
●Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla a poškodit lak vašeho vozidla.
●Zadní spoiler nemusí jít v některých automatických myčkách umývat.
Je zde také zvýšené riziko poškození vozidla.
■Vysokotlaké myčky vozidel
●<003100480047005200590052004f00570048000f000300440045005c000300560048000300570055005c0056004e005c00030050005c00fe004e005c000300470052005600570044004f005c00030047005200030057010c00560051007000030045004f00
74005d004e005200560057004c00030052004e004800510003[vozidla.
●Před použitím myčky vozidel zkontrolujte, zda jsou řádně zavřena dvířka pa-
livové nádrže vašeho vozidla.
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
dějte následující:
673Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bezdotykové elektricky
ovládané zadní dveře ............ 197
Bezklíčový nástup ........... 134, 207
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 134
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 207
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 189
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 512, 633
Pokyny pro airbagy ................. 43
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 38
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 282
Pokyny pro střešní okno ....... 285
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 452
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 544
Pokyny pro zadní dveře ........ 200
Spínač blokování oken.......... 280Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů ......... 491
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 573
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 572
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 412
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční směrová světla.............. 325
Páčka směrových světel ....... 325
Výměna žárovek ................... 559
Boční zrcátka ........................... 277
Blind Spot Monitor ................ 412
Seřízení a sklopení ............... 277
Vyhřívání............................... 446
Brzda
Parkovací brzda .................... 326
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 426
Výstražná kontrolka/
výstražné hlášení ....... 571, 579
Brzdová/koncová světla
Výměna žárovek ................... 559
Brzdový asistent ...................... 425
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 412
Funkce Blind Spot Monitor.... 419
Funkce Rear Crossing Traffic
Alert .................................... 422
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
674Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 120
Couvací světla
Výkon .................................... 654
Výměna žárovek ................... 557
Čistění ............................... 486, 490
Bezpečnostní pásy................ 491
Exteriér.................................. 486
Interiér ................................... 490
Litá kola................................. 487
Radarový senzor ........... 418, 590Denní počítadla kilometrů....... 120
Dětské pojistky ........................ 189
Dětský zádržný systém ............. 54
Dětské sedačky, definice ........ 55
Dětské sedačky,
instalace ......................... 66, 67
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů ........... 66
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 71
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX........ 70
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 55
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 66
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 55
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 68
Disk MP3
*
Disk WMA*
Držáky lahví.............................. 461
Držáky nápojů .......................... 460
Držáky úchytů ............................ 70
Dveře
Boční dveře........................... 186
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 189
Skla dveří .............................. 280
Vnější zpětná zrcátka ........... 277
Výstražné hlášení otevřených
dveří ................................... 580
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 208
Zadní dveře........................... 191
Zámek dveří .................. 186, 191
Dvířka palivové nádrže............ 343
Tankování ............................. 343
C
Č
D
677Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Klika zvedáku ........... 600, 604, 613
Kola ........................................... 538
Rozměry................................ 653
Výměna kol ........................... 538
Kolo s defektem ............... 599, 611
Koncová světla ........................ 327
Spínač světel ........................ 327
Výměna žárovek ................... 559
Kondenzátor ............................. 506
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 573
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 573
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 573
Kosmetická zrcátka ................. 475
Kosmetické lampičky .............. 475
Kosmetické lampičky ............ 475
Výkon .................................... 654
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ................ 374
Výstražné hlášení... 583, 585, 588Mlhová světla ........................... 336
Spínač................................... 336
Výkon .................................... 654
Výměna žárovek ........... 554, 557
Motor
Identifikační číslo .................. 646
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 311
Kapota .................................. 498
Když hybridní systém
nestartuje............................ 625
Motorový prostor ................... 501
Přehřívání ............................. 635
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 312
Spínač motoru
(spínač POWER) ................ 311
Spínač POWER .................... 311
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 311
Motorový olej ........................... 502
Kontrola ................................ 502
Objem ................................... 648
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 435
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 587
Multiinformační displej ........... 124
Adaptivní tempomat .............. 388
Jazyk..................................... 126
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 379
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 128
Parkovací asistent ................ 405
Přepínání zobrazení ............. 125
Výstražná hlášení ................. 578
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 486
L
M
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
678Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Napájecí zásuvka ..................... 477
Nářadí................................ 600, 613
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 599, 611
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 627
Když hybridní systém
nestartuje ............................ 625
Když máte podezření na
poruchu............................... 570
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 564
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 563
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 571
Když se vozidlo přehřívá ....... 635
Když se vybije
12V akumulátor .................. 630
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 578
Když vozidlo uvízne .............. 640
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 571
Když ztratíte klíče.................. 135Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ................... 128
Odkládací schránka................. 459
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 446
Vnější zpětná zrcátka ........... 446
Zadní okno ............................ 446
Odmlžování zadního okna ...... 446
Odmrazovač čelního skla ....... 447
Odmrazovač stěračů čelního
skla ......................................... 447
Odmrazovač vyhřívaného
čelního skla............................ 447
Oka
Háčky na oděvy .................... 478
Háčky na tašku ..................... 463
Upevňovací oka .................... 463
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 30
Okna.......................................... 280
Elektricky ovládaná okna ...... 280
Odmlžování zadního okna .... 446
Olej
Motorový olej ........................ 648
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 75
Opěrka paží .............................. 478
Opěrky hlavy ............................ 270
NO
684Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Varování před přiblížením
Adaptivní tempomat .............. 395
Varovná světla ......................... 562
Větrací otvory hybridního
(trakčního) akumulátoru ......... 81
Vnější zpětná zrcátka .............. 277
Blind Spot Monitor................. 412
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 446
Seřízení a sklopení ............... 277
Vnitřní lampičky ....................... 455
Spínač ................................... 456
Výkon .................................... 654
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 275
Volant ........................................ 273
Seřízení................................. 273
Spínače audiosystému
*
Telefonní spínače*
Vyhřívání volantu .................. 453
VSC (Řízení stability vozidla) .. 425
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 444
Odmrazovač vyhřívaného
čelního skla......................... 447
Vnější zpětná zrcátka............ 446
Vyhřívání sedadel ................. 453
Vyhřívání volantu .................. 453
Vyhřívání sedadel .................... 452
Vyhřívání volantu ..................... 453
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 543
Baterie elektronického klíče .. 543
Pneumatiky ................... 599, 611
Pojistky.................................. 546
Žárovky ................................. 550Výstražná hlášení .................... 578
Výstražné bzučáky .................. 571
Brzdový systém .................... 571
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 573
Otevřené dveře ..................... 580
Otevřené střešní okno .......... 284
Otevřené zadní dveře ........... 580
Řazení dolů........................... 322
Upozornění na klíč ........ 208, 595
Výstražné hlášení teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 584
Výstražné kontrolky ................ 571
ABS....................................... 572
Brzdový systém .................... 571
Elektrický posilovač řízení .... 572
Indikátor poruchy .................. 571
Indikátor prokluzu ................. 572
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 573
Nízká hladina paliva.............. 573
Otevřené dveře ..................... 580
PCS ...................................... 358
SRS ...................................... 572
Systém dobíjení .................... 584
Tlak pneumatik ..................... 573
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 515
Funkce .................................. 515
Inicializace ............................ 516
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 515
Registrace ID kódů ............... 517
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 515
Výstražná kontrolka .............. 573
V