2017 TOYOTA RAV4 Especificaciones de remolque

4134-5. Utilización de los sistemas de asistencia de conducción
4
Conducción
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
ADVERTENCIA
■Sustitución de neumáticos
Asegúrese de que todos los neumáticos cumplen las especificaciones en cuanto a
la marca, dimensiones, dibujo de la banda de rodadura y capacidad de carga total.
Compruebe igualmente si la presión de inflado de los neumáticos es la recomen-
dada.
Los sistemas ABS, TRC y VSC/control del vaivén del remolque no funcionarán
correctamente si se colocan neumáticos diferentes en el vehículo.
Póngase en contacto con un concesionario o taller de reparaciones Toyota autori-
zado, o con cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y
equipado, para obtener más información sobre la sustitución de ruedas o neumáti-
cos.
■ Manipulación de los neumáticos y la suspensión
La utilización de neumáticos con defectos y las modificaciones realizadas sobre la
suspensión pueden afectar a los sistemas de asistencia a la conducción y hacer que
no funcionen correctamente.
■ Precaución con el control del vaivén del remolque
El sistema de control del vaivén del remolque no puede reducir el vaivén del remol-
que en todas las situaciones. En función de muchos factores, como el estado del
vehículo, del remolque, de la superficie de la carretera y del entorno de conducción,
el control del vaivén del remolque puede que no sea efectivo. Consulte el manual
del propietario del remolque si desea información acerca de cómo arrastrar el remol-
que correctamente.
■ Si se produce un vaivén del remolque
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
De lo contrario, podrían producirse lesiones graves o incluso mortales.
●Sujete el volante con firmeza. Mantenga el volante recto.
No intente controlar el vaivén del remolque girando el volante.
● Empiece a soltar el pedal del acelerador de inmediato, pero reduciendo la veloci-
dad muy gradualmente.
No incremente la velocidad. No aplique los frenos del vehículo.
Si no realiza una corrección exagerada con el volante o los frenos, el vehículo y el
remolque deberían estabilizarse. ( →P. 240)

7189-1. Especificaciones
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Datos de mantenimiento (combustible, nivel
de aceite, etc.)*
1: Vehículo sin carga
*2: Vehículos con la altura elevada
XMotor 3ZR-FE*1
Dimensiones
Longitud total4605 mm (181,3 pul.)
Anchura total1845 mm (72,6 pul.)
Altura total*1
Sin el
portaequipajes
del techo1675 mm (65,9 pul.)
1685 mm (66,3 pul.)*2
Con el
portaequipajes
del techo1705 mm (67,1 pul.)
1715 mm (67,5 pul.)*2
Batalla2660 mm (104,7 pul.)
Vía delantera y
trasera
Neumáticos de
17 pulgadas1570 mm (61,8 pul.)
Neumáticos de
18 pulgadas1560 mm (61,4 pul.)
Peso
Masa máxima del vehículo
2000 kg (4409 lb.)*2
2050 kg (4519 lb.)*3
2080 kg (4585 lb.)*4
2110 kg (4651 lb.)*5
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*660 kg (132 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno1500 kg (3306 lb.)

7199-1. Especificaciones
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
9
Especificaciones del vehículo
XMotor 3ZR-FAE*1 con transmisión Multidrive
XMotor 3ZR-FAE*1 con transmisión manual
XMotor 2AR-FE
Masa máxima del vehículo2110 kg (4651 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*660 kg (132 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno1500 kg (3306 lb.)
Masa máxima del vehículo2100 kg (4629 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*680 kg (176 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno2000 kg (4409 lb.)
Masa máxima del vehículo2130 kg (4695 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*660 kg (132 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno1500 kg (3306 lb.)

7209-1. Especificaciones
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
XMotor 2AD-FTV
XMotor 2AD-FHV
XMotor 2WW
*1: Motor 3ZR-FE: Con código de modelo*7 cuya última letra es “X”
Motor 3ZR-FAE: Con código de modelo
*7 cuya última letra es “W”.
*2: Modelos 2WD con transmisión manual
*3: Modelos 2WD con transmisión Multidrive
*4: Modelos AWD con transmisión manual
*5: Modelos AWD con transmisión Multidrive
*6: Para el arrastre de un remolque ( →P. 233)
*7: El código del modelo aparece en la etiqueta del fabricante. ( →P. 721)
Masa máxima del vehículo2170 kg (4784 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*680 kg (176 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno2000 kg (4409 lb.)
Masa máxima del vehículo2190 kg (4828 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*675 kg (165 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno1800 kg (3968 lb.)
Masa máxima del vehículo2135 kg (4707 lb.)
Capacidad máxima
admisible del ejeParte delantera1150 kg (2535 lb.)Parte trasera
Carga en la barra de tracción*680 kg (176 lb.)
Capacidad de remolque*6Sin freno750 kg (1653 lb.)
Con freno2000 kg (4409 lb.)

7419-1. Especificaciones
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
9
Especificaciones del vehículo
XRueda de repuesto compacta (si el vehículo dispone de ello)
■Cuando se lleva un remolque
Aumente 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 o bar, 3 psi) la presión de inflado recomendada para
los neumáticos y conduzca a menos de 100 km/h (62 mph).
Tamaño del neumáticoT165/80D17 104M
Presión de inflado de los
neumáticos
(Presión de inflado de los
neumáticos en frío reco-
mendada)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 o bar, 60 psi)
Tamaño de la rueda17 × 4T
Par de apriete de las tuer-
cas de las ruedas103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)