Page 483 of 780
483
5
5-10. Bluetooth®
Sistema de sonido
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Bluetooth®
■Situaciones que afectan al funcionamiento
El sistema de sonido/teléfono Bluetooth
® puede que no funcione con nor-
malidad en las situaciones siguientes:
● El reproductor portátil no es compatible con Bluetooth
®
●El teléfono móvil está ubicado fuera del área de servicio
● El dispositivo Bluetooth
® está apagado
● La batería del dispositivo Bluetooth
® está casi agotada
● El dispositivo Bluetooth
® no está conectado al sistema
● El dispositivo Bluetooth
® se encuentra detrás del asiento, en la guan-
tera o en la caja de la consola, o está en contacto o cubierto con mate-
riales metálicos
■Si el vehículo cambia de dueño
No olvide reiniciar el sistema para evitar que alguien pueda acceder a sus
datos personales. ( →P. 470)
■Acerca de Bluetooth®
Bluetooth es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Page 484 of 780
4845-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42756S_(ES)■
Modelos compatibles
●
Especificaciones Bluetooth
®:
Ver. 1.1 o superior (se recomienda: Ver. 2.1 + EDR o superior)
● Perfiles siguientes:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda: Ver. 1.2 o superior)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 o superior (se recomienda: Ver. 1.3 o superior)
Los reproductores portátiles deben cumplir las especificaciones descritas
más arriba para poder conectarse al sistema de sonido/teléfono
Bluetooth
®. Sin embargo, tenga en cuenta que algunas funciones pueden
estar restringidas según el tipo de reproductor portátil.
● Teléfono móvil
• HFP (Hands Free Profile) Ver.1.0 o superior (se recomienda: Ver.
1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Page 485 of 780
4855-10. Bluetooth®
5
Sistema de sonido
RAV4_OM_OM42756S_(ES)■
Certificación
Page 486 of 780
4865-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Page 487 of 780

4875-10. Bluetooth®
5
Sistema de sonido
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
ADVERTENCIA
■Durante la conducción
No utilice el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil, ni conecte un disposi-
tivo al sistema Bluetooth
®.
■ Medidas de precaución relativas a la interferencia con aparatos electrónicos
●El sistema de sonido cuenta con antenas Bluetooth
®. Las personas que tengan
implantado un marcapasos cardiaco, un marcapasos de terapia de resincroniza-
ción cardiaca o un desfibrilador cardioversor deben mantenerse a una distancia
prudente de las antenas Bluetooth
®. Las ondas de radio podrían afectar al funcio-
namiento de dichos aparatos.
● Antes de utilizar dispositivos Bluetooth
®, las personas que tengan implantado
algún dispositivo médico eléctrico que no sea un marcapasos cardiaco, un marca-
pasos de terapia de resincronización cardiaca o un desfibrilador cardioversor
deben consultar al fabricante del dispositivo en cuestión para obtener información
detallada sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas
de radio podrían alterar inesperadamente el funcionamiento de este tipo de dispo-
sitivos médicos.
AV I S O
■ Al salir del vehículo
No deje el reproductor de sonido portátil ni el teléfono móvil en el vehículo. El interior
del vehículo puede alcanzar temperaturas altas que pueden causar daños en el
reproductor de sonido portátil o en el teléfono móvil.
Page 488 of 780
4885-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Page 767 of 780

767Índice alfabético
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Asiento trasero ............................... 193Ajuste .......................................... 191
Plegado de los respaldos de los asientos traseros............ 194
Asientos................................... 191, 193 Ajuste .................................. 191, 193
Calefacción de los asientos......... 508
Instalación de los
asientos/sistema de sujeción
para niños ................................... 72
Limpieza ...................................... 546
Medidas de precaución
para el ajuste .................... 192, 195
Memoria de la posición de
conducción ............................... 196
Plegado de los respaldos de los
asientos traseros ...................... 194
Posición correcta en el asiento ..... 36
Reposacabezas........................... 198
Asientos delanteros ....................... 191
Ajuste .......................................... 191
Calefacción de los asientos......... 509
Limpieza ...................................... 546
Memoria de la posición de conducción ............................... 196
Postura correcta de conducción .... 36
Reposacabezas........................... 503
Asistencia al freno .......................... 407
Asistencia de señales de tráfico ............................................ 343
Atascado Si el vehículo se queda
atascado ................................... 714
AUTO LSD ....................................... 407 Avisadores acústicos de
advertencia ....................................631
Avisador acústico de olvido de la llave ..........................170, 657
Indicador recordatorio del cinturón de seguridad ................633
Puerta abierta ...............................643
Puerta del maletero abierta ..........643
Reducción de marcha.......................259, 276, 267
Sistema de frenado anticolisión .................................318
Sistema de frenos ........................631
Techo solar abierto.......................214
Batería...............................................570 Inspección de la batería ...............570
Inspección y preparación para el invierno ..................................414
Mensaje de advertencia ...............646
Si la batería del vehículo está descargada ................................701
Bluetooth
®*Sistema de sonido ........................476
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles) ............478
Bombillas
Cambio .........................................608
Vataje ...........................................742
Botón “SOS” ....................................536
BSM (monitor de ángulos muertos) .........................................396Función de advertencia de
tráfico transversal trasero ..........404
Función del monitor de ángulos
muertos......................................401
Bujía ..................................................735
B
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
Page 778 of 780

778Índice alfabético
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Sistema de aire acondicionado automático .................................... 497
Filtro del aire acondicionado ....... 598
Sistema de aire acondicionado automático ................................ 497
Sistema de bloqueo
del cambio .................... 259, 268, 277
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático de las luces ................................... 292
Sistema de control de asistencia en pendientes descendentes ...... 393
Sistema de corte de la bomba de combustible .................................. 630
Sistema de datos por radio ............ 433
Sistema de doble bloqueo ............... 93
Sistema de iluminación de entrada al vehículo....................... 513
Sistema de luces de conducción diurna ............................................ 292
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática de los faros ................................... 293
Sistema de parada y arranque ....... 379
Sistema de refrigeración Recalentamiento del motor ......... 710
Sistema de seguridad anticolisión (PCS) ........................ 318
Función........................................ 318
Habilitación/deshabilitación del
sistema ..................................... 322
Indicador de advertencia ............. 635
Mensaje de advertencia ...... 649, 654
Sistema de sonido
*........................ 424
Disco MP3/WMA ......................... 435
Dispositivo de memoria USB....... 450
Entrada de sonido ....................... 429
Interruptor de sonido del volante ...................................... 426
iPod ............................................. 444
Puerto AUX/puerto USB ...... 444, 450
Radio ........................................... 432
Reproductor de CD ..................... 435
Reproductor de música portátil ... 450
Sonido Bluetooth
®....................... 476
Utilización óptima ........................ 430 Sistema de sujeción para niños .......61
Asientos júnior, definición...............62
Asientos júnior, instalación .............76
Asientos para bebés, definición .....62
Asientos para bebés, instalación....73
Asientos para niños, definición.......62
Asientos para niños, instalación..............................73, 74
Instalación de sistema de sujeción para niños con
cinturones de seguridad ..............73
Instalación de sistemas de
sujeción para niños con
anclajes rígidos ISOFIX ...............78
Instalación de sistemas de sujeción para niños con
correa superior ............................79
Sistema del monitor de visión
trasera
*
Sistema DPF (filtro de partículas diésel).............................................287
Sistema DPNR (reducción de
partículas diésel y NOx) ...............287
Sistema inmovilizador .......................84
Sistema inmovilizador del motor .....84
Sistema inteligente de entrada y
arranque .........................................169Arranque del motor.......................248
Funciones de entrada...........145, 151
Mensaje de advertencia ...............657
Ubicación de las antenas .............169
Sistema manos libres (para
teléfonos móviles)
*......................478
Sistema multimedia
*
Sistema “sígueme a casa” ..............292
Soportes de anclaje ...........................78
Sugerencias para la conducción en invierno .....................................414
Sujetavasos ......................................516
Sustitución Bombillas ......................................608
Fusibles ........................................604
Neumáticos ..........................664, 678
Pila de la llave electrónica ............600
Pila del control remoto inalámbrico ................................600