2017 TOYOTA RAV4 coolant

3606-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM42B82NO
Forholdsregler ved vedlikehold du kan utføre selv
Hvis du utfører vedlikehold selv, må du utføre de riktige handlin-
gene som er beskrevet i disse avsnittene.
PunkterDeler og verktøy
Batteritilstand,
12-voltsbatteri
(→ S. 373)
• Vanlig skiftenøkkel (for polklemmebolter)
Kjølevæs-
kenivå for
motor/strøm-
styringsenhet
(→ S. 369)
• ”Toyota Super Long Life Coolant” eller tilsvarende kjøle-
væske av høy kvalitet med teknologi for hybrid organisk
syre med lang holdbarhet basert på etylenglykol uten
silikater, aminer, nitritter og borater
”Toyota Super Long Life Coolant” er en ferdigblanding
av 50 % frostvæske og 50 % avionisert vann.
• Trakt (som kun brukes til å fylle på kjølevæske)
Motoroljenivå
(→ S. 366)• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller tilsvarende
• Fille eller papirhåndkle
• Trakt (som kun brukes til å fylle på motorolje)
Sikringer
(→ S. 396)• Sikring med samme strømstyrke som originalsikringen
Lyspærer
(→ S. 400)
• Lyspærer med samme nummer og watt som originalen
• Stjerneskrutrekker
• Flat skrutrekker
• Skiftenøkkel
Radiator og
kondensator
(→ S. 370)
⎯
Dekktrykk
(→ S. 386)• Dekktrykkmåler• Tilgang til komprimert
luft
Spylervæske
(→ S. 371)• Vann eller spylervæske som inneholder frostvæske (for
bruk om vinteren)
• Trakt (brukes kun til å fylle på vann eller spylervæske)
OM42B82NO.book Page 360 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

3696-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM42B82NO
6
Vedlikehold og stell
Kjølevæskenivået er tilfredsstillende når det står mellom linjene
”FULL” og ”LOW” på beholderen når hybridsystemet er kaldt.
■Ekspansjonstank
Tanklokk
”FULL”-linje
”LOW”-linje
Hvis nivået er på eller under
”LOW”-linjen, må du etterfylle
kjølevæske opp til ”FULL”-linjen.
(→S. 484)
■
Kjølevæskebeholder for strømstyringsenhet
Tanklokk
”FULL”-linje
”LOW”-linje
Hvis nivået er på eller under
”LOW”-linjen, må du etterfylle
kjølevæske opp til ”FULL”-linjen.
( →S. 484)
■ Valg av kjølevæske
Bruk kun ”Toyota Super Long Life Coolant” eller tilsvarende kjølevæske med
langvarig organisk syreteknologi basert på etylenglykol uten silikater, aminer,
nitritter og borater.
”Toyota Super Long Life Coolant” er en blanding av 50 % frostvæske og 50 %
avionisert vann. (Minimumstemperatur: –35 ° C)
Hvis du vil ha mer informasjon om kjølevæske, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
■ Hvis kjølevæskenivået synker raskt etter etterfylling
Kontroller radiatoren, slanger, lokk på kjølevæskebeholder for motor/strøm-
styringsenhet, avtappingskran og vannpumpe visuelt.
Hvis du ikke finner noen lekkasje, må du få en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted til å teste lokket
og kontrollere om det er lekkasjer i kjølesystemet.
Kjølevæske
1
2
3
1
2
3
OM42B82NO.book Page 369 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

4847-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM42B82NO
Hvis bilen overopphetes
●Nålen på måleren for høy kjølevæsketemperatur ( →S. 92) går til
rød sone, eller du mister hybridsystemkraften. (For eksempel når
bilens hastighet ikke øker.)
● ”Engine Coolant Temp high” (høy kjølevæsketemp.) eller ”Hybrid
System Overheated” (hybridsystemet er overopphetet) vises i
multiinformasjonsdisplayet. ( →S. 439)
● Det kommer damp fra under panseret.
■Hvis nålen på kjølevannstempera turmåleren går inn i rød sone
eller ”Engine Coolant Temp High” (høy kjølevæsketemperatur)
vises i multiinformasjonsdisplayet
Stans bilen på et trygt sted og slå av klimaanlegget. Slå deretter
av hybridsystemet.
Hvis du ser damp:
Åpne panseret forsiktig når dampen er forsvunnet.
Hvis du ikke ser damp:
Løft panseret opp forsiktig.
Når hybridsystemet er tilstrekkelig nedkjølt, kan du kontrollere om
det er lekkasjer på slangene eller radiatorkjernen (radiatoren).
Radiator
Kjølevifter
Hvis det lekker mye kjøle-
væske, må du umiddelbart ta
kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Følgende kan være indikasjoner på at bilen din er overopphetet.
Korrigering
1
2
3
1
2
OM42B82NO.book Page 484 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

4988-1. Spesifikasjoner
OM42B82NO
Kjølesystem
Kapasitet
BensinmotorUten EGR-system: 7,2 l
Med EGR-system: 7,5 l
Strøm-
styringsenhet1,5 l
Type kjølevæske
Bruk en av følgende typer:• ”Toyota Super Long Life Coolant”
• Tilsvarende kjølevæske med langvarig organisk syreteknologi basert på ety-
lenglykol uten silikater, aminer, nitritter
og borater
Du må ikke bruke bare vann.
Tenningssystem
Tennplugg
MerkeDENSO FK16HR-A8
Elektrodeavstand0,8 mm
OBS
■ Tennplugger med iridiumspiss
Bruk alltid tennplugger med iridiumspiss. Ikke juster elektrodeavstanden på
tennpluggene.
OM42B82NO.book Page 498 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM