2017 TOYOTA RAV4 HYBRID sensor

4006-1. Cuidados e manutenção
AV I S O
■Quando lavar o veículo
Não aplique água dentro do compartimento do motor. Se o fizer, os compo-
nentes elétricos, etc. podem incendiar.
■Quando limpar o para-brisas
●Quando a parte superior do para-brisas onde se encontra o sensor de
chuva é tocado com a mão
●Quando um pano molhado ou algo semelhante é colocado junto ao sen-
sor de chuva
●Se algo bate contra o para-brisas
●Se tocar diretamente no corpo do sensor de chuva ou se algo se esbarrar
contra o sensor de chuva
■Cuidados a ter com o tubo de escape
Os gases de escape fazem com que o tubo de escape fique bastante
quente.
Quando lavar o veículo, tenha cuidado para não tocar no tubo de escape
até este ter arrefecido o suficiente, uma vez que tocar no tubo de escape
quente poderá provocar queimaduras.
■Precauções relativas ao Monitor do Ponto Cego (se equipado)
Se a pintura do para-choques traseiro estiver lascada ou riscada, o sistema
pode funcionar mal. Se tal acontecer, consulte um concessionário ou repa-
rador Toyota autorizado ou outro profissional devidamente qualificado e
equipado.
Desligue o interruptor do limpa-para-bri-
sas.
Se o interruptor do limpa-para-brisas
estiver na posição "AUTO", as escovas
podem entrar em funcionamento inespe-
radamente, nas seguintes situações, e
tal pode resultar em mãos serem apa-
nhadas ou outros ferimentos graves,
bem como causar danos nas escovas do
limpa-para-brisas.
OFF

4777-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
Luz de aviso PCS (se equipado)
Quando a luz de aviso pisca (e soa um sinal sonoro):
Indica uma avaria no sistema PCS (sistema de Segurança
Pré-colisão)
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissio-
nal devidamente qualificado e equipado para ser ins-
pecionado.
Quando a luz de aviso pisca (e não soa o sinal sonoro):
Indica que o PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
está temporariamente indisponível, possivelmente devido
a um dos seguintes motivos:
• Uma área em volta do sensor da câmara do sensor está
suja ou coberta por condensação, gelo, autocolantes,
etc.
→Limpe a sujidade, condensação, gelo, autocolantes,
etc. (→P. 266)
• As condições de funcionamento do sensor do radar ou
sensor da câmara (como a temperatura, etc.) não estão
reunidas
→Neste caso é possível conduzir. O PCS (sistema de
Segurança Pré-colisão) é ativado logo que as condi-
ções de funcionamento (como a temperatura, etc.)
voltem a reunir-se.
Quando a luz de aviso acende:
Um ou ambos os sistemas VSC (Controlo da Estabilidade
do veículo) ou PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
estão desativados.
→Para ativar o PCS, ative ambos os sistemas VSC e
PCS. (→P. 277, 339)
Indicador de derrapagem
Indica uma avaria em:
• Sistema VSC;
• Sistema de controlo de oscilação;
• Sistema TRC;
• Sistema de auxílio ao arranque em subidas
A luz pisca quando o sistema TRC, VSC, ABS ou o sis-
tema de controlo de oscilação estão em funcionamento.
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissio-
nal devidamente qualificado e equipado para ser ins-
pecionado.
Luz de aviso de nível baixo de combustível
Indica que a quantidade de combustível que resta é de
aproximadamente 8,4 L, ou menos.
→Reabasteça o veículo.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações

4797-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
*1: Sinal sonoro de aviso de travão de estacionamento aplicado:
Se o veículo for conduzido a uma velocidade de, aproximadamente, 5 km/h,
soa um sinal sonoro de aviso.
*2: Sinal sonoro do cinto de segurança do condutor e do passageiro:
O sinal sonoro do cinto de segurança soa para alertar o condutor, o passa-
geiro da frente e os passageiros de trás que os seus cintos de segurança
não estão apertados. O sinal sonoro soa intermitentemente durante 30
segundos até que o veículo atinja a velocidade de 20 km/h. De seguida,
se o cinto de segurança continuar desapertado, o sinal sonoro soa com
um tom diferente durante mais 90 segundos.
■Sensor de deteção do passageiro da frente, sinal de aviso de cinto de
segurança e sinal sonoro de aviso
Se for colocada bagagem no banco do passageiro da frente, o sensor de
deteção do banco do passageiro da frente pode ativar a luz de aviso e o sinal
sonoro pode soar mesmo que ninguém esteja sentado no banco do passa-
geiro da frente.
■Se a lâmpada indicadora de avaria acender enquanto conduz
A lâmpada indicadora de avaria acende se o depósito de combustível ficar
completamente vazio. Se o depósito de combustível estiver vazio, reabas-
teça o veículo imediatamente. A lâmpada indicadora de avaria apaga após
algumas viagens.
Se a lâmpada indicadora de avaria não se apagar, contacte um concessioná-
rio ou reparador Toyota autorizado ou outro profissional devidamente qualifi-
cado e equipado, logo que possível.
■Luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica (sinal sonoro de
aviso)
Quando a carga da bateria de 12 Volts é insuficiente ou a voltagem desce
temporariamente, a luz de aviso da direção elétrica assistida pode acender e
soar o sinal sonoro.
■Quando a luz de aviso da pressão dos pneus acende (veículos com sis-
tema de aviso da pressão dos pneus)
Inspecione o aspeto do pneu para verificar que não se encontra furado.
Se o pneu estiver furado: →P. 504, 516
Se o pneu não estiver furado:
Leve a cabo os procedimentos que se seguem depois da temperatura do
pneu ter baixado o suficiente.
●Verifique a pressão de cada pneu e ajuste-a para o nível especificado.
●Se a luz de aviso não apagar mesmo após terem passado alguns minutos,
verifique se a pressão de cada pneu está no nível especificado e execute a
inicialização. (→P. 428)
A luz de aviso pode voltar a acender se os procedimentos forem levados a
cabo sem que antes a temperatura do pneu tenha baixado o suficiente.

4857-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
Indica que a porta do condutor foi aberta com
uma velocidade engrenada que não a posição P.
Também soa um sinal sonoro.
→Engrene a alavanca das velocidades em P.
Engrene a alavanca das velocidades em P.
Também soa um sinal sonoro.
→Pare imediatamente o veículo num local
seguro e contacte um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado e
equipado.
Indica que uma ou mais portas ou que a porta da
retaguarda não foi(foram) fechada(s).
O sistema também indica quais as portas que
não foram completamente fechadas.
Se o veículo atingir a velocidade de 5 km/H, a
indicação pisca e soa um sinal sonoro
para indicar que a(s) porta(s) ainda não
foi(foram) completamente fechada(s).
→Certifique-se que todas as portas estão
fechadas.
(Se equipado)
Indica que existe uma avaria no sensor Toyota de
auxílio ao estacionamento.
As luzes do sensor piscam.
Também soa um sinal sonoro.
→Leve o seu veículo a um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado e
equipado para que este proceda a uma ins-
peção.
Mensagem de avisoDetalhes/Ações
(Pisca)

4867-2. No caso de uma emergência
(Se equipado)
Indica que o sensor Toyota de auxílio ao estacio-
namento tem sujidade ou está coberto com gelo.
Todas as luzes dos sensores piscam.
Também soa um sinal sonoro.
→Limpe o sensor.
Indica que o pedal do acelerador foi pressionado
enquanto a alavanca das velocidades estava
engrenada em N.
Também soa um sinal sonoro.
→Liberte o pedal do acelerador e engrene a
alavanca das velocidades em D, S ou R.
Indica que o pedal do acelerador foi pressionado
enquanto a alavanca das velocidades estava
engrenada em N.
Também soa um sinal sonoro.
→Liberte o pedal do acelerador e engrene a
alavanca das velocidades em D, S ou R.
Mensagem de avisoDetalhes/Ações
(Pisca)
(Pisca)

4897-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
Indica que a temperatura do líquido de refrigera-
ção do motor está demasiado elevada.
Também soa um sinal sonoro.
→P. 540
Indica que existe uma avaria no sistema de carga
do veículo.
→Pare imediatamente o veículo num lugar
seguro e contacte um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou outro pro-
fissional igualmente qualificado e equi-
pado. Continuar a conduzir o veículo
poderá ser perigoso.
(Se equipado)
Indica que o sensor do radar está sujo ou coberto
com gelo.
Também soa um sinal sonoro.
→Limpe o sensor.
(Se equipado)
Indica que o sistema de controlo dinâmico da
velocidade de cruzeiro com radar não pode ser
temporariamente utilizado devido à más
condições climáticas.
Também soa um sinal sonoro.
→Utilize o sistema de controlo dinâmico da
velocidade de cruzeiro com radar quando
este ficar novamente disponível.
Mensagem de avisoDetalhes/Ações

4907-2. No caso de uma emergência
Indica que existe uma avaria no sistema de
chave inteligente para entrada e arranque.
Também soa um sinal sonoro.
→Leve o veículo a um concessionário ou re-
parador Toyota autorizado ou a outro pro-
fissional igualmente qualificado e equipado
para que este proceda a uma inspeção.
(Se equipado)
Indica que o sensor do Monitor do Ponto Cego
está ou a área circundante no para-choques está
suja ou coberta com gelo.
Também soa um sinal sonoro.
→Limpe o sensor e a área circundante do
para-choques.
Indica que existe uma avaria no sistema de con-
trolo da velocidade de cruzeiro (se equipado) ou
no sistema de controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar (se equipado)
Prima a tecla "ON-OFF" uma vez para desati-
var o sistema e, de seguida, prima de novo a
tecla para reativar o sistema.
Também soa um sinal sonoro.
→Leve o veículo a um concessionário ou re-
parador Toyota autorizado ou a outro pro-
fissional igualmente qualificado e equipado
para que este proceda a uma inspeção.
(Se equipado)
Indica que existe uma avaria no sistema LDA
(Aviso de Saída de Faixa de Rodagem com con-
trolo da direção).
Também soa um sinal sonoro.
→Leve o veículo a um concessionário ou re-
parador Toyota autorizado ou a outro pro-
fissional igualmente qualificado e equipado
para que este proceda a uma inspeção.
Mensagem de avisoDetalhes/Ações
(Âmbar)

4917-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
(Se equipado)
As condições de funcionamento do sensor da
câmara (temperatura, etc.) não estão reunidas.
→Quando as condições de funcionamento
do sensor da câmara (temperatura, etc.) se
reunirem, os sistemas seguintes ficam dis-
poníveis.
• PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
• LDA (Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
com controlo da direção)
• Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar
• RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito)
• Luz Automática de Máximos
(Se equipado)
Indica que sujidade, chuva, condensação, gelo,
neve, etc., estão presentes no para-brisas em
frente ao sensor da câmara.
Os seguintes sistemas ficam temporariamente
inoperantes.
→Quando as condições de funcionamento
do sensor da câmara (temperatura, etc.) se
reunirem, os sistemas seguintes ficam dis-
poníveis.
• PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
• LDA (Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
com controlo da direção)
• Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar
• RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito)
• Luz Automática de Máximos
→Desligue o sistema, remova qualquer resí-
duo de sujidade, chuva, condensação,
gelo, neve, etc., do para-brisas e depois
volte a ligar o sistema.
(Se equipado)
O sistema LDA (Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem com controlo da direção) é temporaria-
mente cancelado devido a uma avaria num sen-
sor que não o sensor da câmara.
Também soa um sinal sonoro.
→Desligue o sistema LDA e siga os procedi-
mentos de resolução dos problemas apre-
sentados nas mensagens de aviso. De
seguida, conduza o veículo durante um
curto período de tempo, e ligue novamente
o sistema LDA.
Mensagem de avisoDetalhes/Ações
(Âmbar) (Pisca)
(Âmbar) (Pisca)
(Âmbar)