2017 TOYOTA RAV4 HYBRID display

3516-3. När du själv arbetar med bilen
OM42B04SE
6
Underhåll och skötsel
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
■Vid arbete i motorrummet
● Kontrollera att både ”POWER ON” på informationsdisplayen och
”READY”-indikeringen har slocknat.
● Håll händer, kläder och verktyg borta från en fläkt i rörelse och drivremmar.
● Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
● Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller trasor.
● Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränslet.
Bränsleångor är brandfarliga.
● Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
■ Vid arbete nära de elektriska kylfläktarna eller kylargrillen
Kontrollera att startknappen är i avstängt läge. Om startknappen är i tänd-
ningsläge kan de elektriska kylfläktarna starta automatiskt om luftkonditio-
neringen är på och/eller kylarvätskan är het. ( →Sid. 360)
■ Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OBSERVERA
■Om du tar bort luftrenarfiltret
Att köra med luftrenarfiltret borttaget kan orsaka onödigt slitage på motorn
på grund av smutsig luft.
■ Om vätskenivån är hög eller låg
Det är normalt att bromsvätskan sjunker något när bromsbeläggen slits eller
när vätskenivån i ackumulatorn är hög.
Om du behöver fylla på behållaren ofta kan det tyda på ett allvarligt fel.
OM42B04SE.book Page 351 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

3616-3. När du själv arbetar med bilen
OM42B04SE
6
Underhåll och skötsel
XUtan nivåmätare
Om vindrutespolaren inte fungerar
eller om en varningstext visas på
displayen kan spolarvätskan ha
tagit slut. Fyll på spolarvätska.
XMed nivåmätare
Om nivån är vid ”LOW”-strecket
ska du fylla på spolarvätska.
■ Använda mätaren (i förkommande fall)
Spolarvätska
Nivån på spolarvätskan kan kontrolleras
genom att observera nivån på de vätske-
täckta hålen i mätaren.
Om nivån har sjunkit under det andra
hålet nerifrån (läge ”LOW”) ska du fylla på
spolarvätska.
Nuva-
rande
vätske-
nivå
OM42B04SE.book Page 361 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4197-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
Om ett varningsmeddelande visas
Huvudvarningslampa
Huvudvarningslampan tänds eller
blinkar för att visa att ett medde-
lande samtidigt visas på informa-
tionsdisplayen.
Informationsdisplay
Om något av varningsmeddelandena visas på nytt när du har utfört
följande åtgärder ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning.
Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen ska
du lugnt utföra följande åtgärder:
1
2
OM42B04SE.book Page 419 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4687-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyck-
eln mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att visas på
informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte kan st artas ska du kontakta en auktori-
serad Toyota- återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM42B04SE.book Page 468 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4757-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
7
Om problem uppstår
Om motorn blir överhettad
●Nålen i mätaren för kylarvätsketemperaturen ( →Sid. 84) går in i det
röda området, eller hybridsystemet verkar förlora kraft. (Exempelvis
ökar inte bilens hastighet.)
● ”Engine Coolant Temp high” eller ”Hybrid System Overheated”
visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 430)
● Ånga strömmar ut från under motorhuven.
■Om temperaturmätaren för kylarvätskan går in i det röda områ-
det eller om ”Engine Coolant Temp High” visas på informa-
tionsdisplayen
Stanna bilen på en säker plats, stäng först av luftkonditioneringen
och därefter hybridsystemet.
Om du ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har svalnat tillräckligt kan slangarna och
kylaren undersökas med avseende på läckage.
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvät-
ska läcker ut ska du omedel-
bart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Följande kan indikera att bilen håller på att överhettas.
Åtgärder
1
2
3
1
2
OM42B04SE.book Page 475 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4787-2. Åtgärder i en akut situation
OM42B04SE
Starta hybridsystemet och kontrollera informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvinner:
Stäng av hybridsystemet och ko ntakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas:
Låt närmaste auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
VA R N I N G
■ Vid kontroll under motorhuven på din bil
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra skador, t.ex. brännskador.
● Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
● När hybridsystemet har stängts av ska du kontrollera att ”READY”-lampan
har slocknat.
När hybridsystemet är igång kan bensinmotorn starta automatiskt, eller
kylfläkten kan plötsligt gå igång även om bensinmotorn stannar. Rör inte
roterande delar, t.ex. fläktar, och gå inte nära dem, eftersom det kan leda
till att fingrar eller klädsel (speciellt slips eller scarf) kan fastna vilket kan
leda till svåra skador.
● Lossa inte locket till kylvätskebehållaren medan hybridsystemet och kyla-
ren är heta.
Ånga eller kylarvätska som är mycket heta kan spruta ut.
6
OM42B04SE.book Page 478 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4978-2. Specialinställning
OM42B04SE
8
Bilens specifikationer
Funktioner som kan specialinställas
När du ska ställa in bilfunktioner ser du till att bilen är parkerad på ett säkert
ställe med växelspaken i läge P och att parkeringsbromsen är ansatt.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan ändras
för ytterligare information.
■
Ändring med navigationssystemet eller multimediasystemet
Tryck på knappen ”SETUP” i navigat ionssystemet eller multime-
diasystemet.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
■Innan du använder informationsdisplayen
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och
tryck sedan på .
Modeller med navigationssystem elle r multimediasystem: Inställningar
som kan ändras med navigationssystemet eller multimediasystemet
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras med de rattmonterade kont rollerna, navigationssystemet
eller multimediasystemet eller hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikati oner och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
Funktioner som kan specialinställas
1
2
1
2
1
2
3
OM42B04SE.book Page 497 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

4988-2. Specialinställning
OM42B04SE■
Instrumentgrupp (
→Sid. 80 , 88)
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: I förekommande fall
■
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) (I förekom-
mande fall) ( →Sid. 232)
SyfteStandard-
inställningAnpassad
inställning
Språk*1Engelska
Franska
—O—
Spanska
Tyska
Italienska
Ryska
Turkiska
Enheter*1km (L/100 km)km (km/L)OO—miles (MPG)*2
EV, indikeringslampa På Avstängd — O —
Popup-displayPåAvstängd—O—
KontrastfärgLjusblå
Blå
—O—Orange
Gul
123
SyfteStandard-
inställningAnpassad
inställning
StyrningsassistansPåAvstängd—O—
Varningens känslighetStandardHög—O—
SvajvarningPåAvstängd—O—
Svajvarning, känslighetStandardLåg—O—Hög
123
OM42B04SE.book Page 498 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM