1183-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42753SEn
Situationer när den rörelsestyrda senso rn inte fungerar korrekt (model-
ler med rörelsestyrd elbaklucka)
Om den rörelsestyrda sensorn inte fungerar i följande situationer, använd
baklucksöppnaren eller reglaget till elbakluckan eller fjärrkontrollen för att
öppna elbakluckan. ( Sid. 110)
l Om bakre stötfångaren utsätts för en kraftig stöt
l Om en extern källa för radiovågor stör kommunikationen mellan bilen och
den elektroniska nyckeln ( Sid. 128)
l Om en stor mängd vatten blöter ned mitten av nedre delen av bakre stöt-
fångaren, t.ex. i kraftigt regn
l Om bilen tvättas och vatten sprutas på mitten av nedre delen av bakre stöt-
fångaren
l Om mitten av nedre delen av bakre stötfångaren är täckt med lera, snö, is,
etc.
l Om ett metallföremål eller liknande, t.ex. en draganordning, monteras nära
mitten av nedre delen av bakre stötfångaren
l Om bilen har varit parkerad en tid nära föremål som kan röra sig och vidröra
mitten av nedre delen av bakre stötfångaren, t.ex. gräs eller träd.
l Om bilen är parkerad i ett område där elektriskt fält genereras, t.ex. en väg
med elsystem som smälter snö eller parkeringsautomater
n Specialinställning (modeller med elbaklucka)
Inställningar (t.ex.dörrlåsning länkad till elbakluckans öppningsvinkel) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 660)
OM42753SE.book Page 118 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1233-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
VA R N I N G
nRörelsestyrd sensor (modeller med rörelsestyrd elbaklucka)
Observera följande säkerhetsanvisningar när du använder den rörelsestyr-
da elbakluckan.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Kontrollera att det inte finns några hinder eller liknande i det omgivande
området som kan orsaka att dina tillhörigheter kommer i kläm.
l När du placerar foten nära mitten av nedre delen av bakre stötfångaren
och tar bort den igen, var försiktig och vidrör inte avgasrören förrän\
de har
svalnat. Du kan få brännskador om du vidrör heta avgasrör.
n Klämskydd (modeller med elbaklucka)
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i bakluckan strax
innan den stängs helt. Var försiktig så att du inte fastnar med fingrar eller
något annat.
l Klämskyddet fungerar eventuellt inte beroende på formen på föremålet
som fastnar. Var försiktig så att du inte fastnar med fingrar eller något
annat.
OBSERVERA
nDämpare till baklucka (modeller utan elbaklucka)
Bakluckan är utrustad med dämpare som håller den på plats.
Observera följande säkerhetsanvisningar.
I annat fall kan dämparna till bakluckan skadas och orsaka funktionsstörningar.
l Placera inte händerna på dämparen och tryck den inte åt sidan.
lFäst inga främmande föremål, till exem-
pel dekaler, plastfilm eller tejp på däm-
paren.
l Rör inte vid dämparen med handskar
eller andra tygföremål.
l Fäst inga andra tillbehör än Toyota ori-
ginaltillbehör på bakluckan.
Dämpare
OM42753SE.book Page 123 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1243-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42753SE
OBSERVERA
nBakluckans manöveraxel (modeller med elbaklucka)
Bakluckan är utrustad med manöveraxlar som håller den på plats.
Observera följande säkerhetsanvisningar.
I annat fall kan bakluckans manöveraxeln skadas och orsaka fel.
l Placera inte händerna på manöveraxeln och tryck den inte åt sidan.
n Undvik störning i bakl uckans stängningsfunktion (modeller med elbak-
lucka)
Använd inte alltför stor kraft vid stängning av bakluckan medan stängnings-
funktionen används.
n Undvik skador på elbakluckan (i förekommande fall)
l Se till att det inte har bildats is mellan bakluckan och karossen som kan
förhindra att bakluckan kan röra sig fritt. Om bakluckan öppnas eller
stängs medan den är belastad kan det ge upphov till fel.
l Använd inte alltför stor kraft för att stänga eller öppna bakluckan medan
elbakluckan manövreras.
l Se till att sensorerna inte skadas (de sitter till höger och vänster om elbak-
luckan) av en kniv eller något annat vasst föremål. Om sensorn kopplas
bort stängs elbakluckan inte automatiskt.
lFäst inga främmande föremål, till exem-
pel dekaler, plastfilm eller tejp på på
manöveraxeln.
l Rör inte vid manöveraxeln med hand-
skar eller andra tygföremål.
l Montera inga tunga tillbehör på bak-
luckan. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning om något ska fästas.
Manöveraxel
OM42753SE.book Page 124 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1253-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
OBSERVERA
nRörelsestyrd sensor, säkerhetsåtgärd er (modeller med rörelsestyrd
elbaklucka)
Den rörelsestyrda sensorn är placerad bakom mitten av nedre delen av
bakre stötfångaren. Observera följande för att se till att den rörelsestyrda
elbakluckan fungerar på rätt sätt:
l Håll alltid mitten av nedre delen av bakre stötfångaren ren.
Om mitten av nedre delen av bakre stötfångaren är smutsig eller täckt
med snö kommer den rörelsestyrda sensorn eventuellt inte att fungera. Ta
i så fall bort smuts eller snö, flytta bilen från det nuvarande läget och kon-
trollera om den rörelsestyrda sensorn fungerar.
Om den inte fungerar ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
l Lägg inte på beläggningar som har en regnavstötande (hydrofilisk) effekt
eller andra beläggningar på mitten av nedre delen av bakre stötfångaren.
l Parkera inte bilen nära föremål som kan röra sig och vidröra mitten av
nedre delen av bakre stötfångaren, t.ex. gräs eller träd.
Om bilen har varit parkerad en tid nära föremål som kan röra sig och vidrö-
ra mitten av nedre delen av bakre stötfångaren, t.ex. gräs eller träd, kom-
mer den rörelsestyrda sensorn eventuellt inte att fungera. Flytta i så fall
bilen från det nuvarande läget och kontrollera om den rörelsestyrda sens-
orn fungerar.
Om den inte fungerar ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
l Om den rörelsestyrda sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en
kraftig stöt kommer den eventuellt inte att fungera på rätt sätt.
Om den rörelsestyrda sensorn inte fungerar i följande situationer ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrol-
lera bilen.
• Den rörelsestyrda sensorn eller den omgivande ytan har fått en kraftig
stöt.
• Mitten av nedre delen av bakre stötfångaren är repad eller skadad.
l Ta inte isär bakre stötfångaren.
l Sätt inte fast dekaler på bakre stötfångaren.
l Lackera inte bakre stötfångaren.
l Om en cykelhållare eller liknande tungt föremål är monterat på elbak-
luckan ska den rörelsestyrda sensorn inaktiveras. ( Sid. 660)
OM42753SE.book Page 125 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1293-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SEn
Om låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig inom det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära marken, eller för högt upp, \
eller för nära
den bakre stötfångarens mitt när bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet, på golvet, i dörrfickorna eller i handskfacket när motorn startas eller när
startknappens lägen ändras.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln kan dock användas för att låsa upp bilen.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
motorn om den elektroniska nyckeln finns i närheten av fönstret.
l Dörrarna kan låsas upp eller låsas om mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med den
elektroniska upplåsningsfunktionen. (Lås i så fall upp dörr\
arna med fjärrkon-
trollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
l Om låsningen utförs med låssensorn visas igenkänningssignaler två gånger
i följd. Därefter ges inga igenkänningssignaler. (I förekommande fall)
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande åtgärder när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. (Sid. 128)
OM42753SE.book Page 129 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1303-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42753SEl
Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
l Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera eller liknande. Rengör låssensorn och försök att använda den
igen, eller använd låssensorn på dörrhandtagets nedre del.
l Om någon plötsligt fattar tag i ett handtag, eller om ett handtag används
efter det att bilen har kommit in i avkänningsområdet kan dörrarna hindras
från att låsas upp. Vidrör upplåsningssensorn på dörren och kontrollera att
dörrarna har låsts upp innan du drar i dörrhandtaget igen.
l Dörren låses eventuellt inte upp om du fattar tag i dörrhandtaget när du har
handskar på dig.
l Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandtaget.
n Om du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
l Det elektroniska lås- och startsystemet kan inaktiveras i förväg. ( Sid. 656)
n Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet \
ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och skick kan den eventuellt inte
kännas av. I så fall fungerar systemet inte korrekt. (Larmet kan gå igång oav-
siktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna: Använd den mekaniska nyckeln. ( Sid. 607)
l Starta motorn: Sid. 608
OM42753SE.book Page 130 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
1463-4. Justera ratten och speglarna
OM42753SE
Invändig backspegel med automatiskt bländskydd
Det reflekterade ljuset minskas automatiskt i fö rhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för automatiskt bländ-
skydd
På/av
När den automatiska avbländ-
ningsfunktionen är i läge ON tänds
indikeringslampan.
Funktionen ställs in i påslaget läge varje gång startknappen vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Tryck på knappen för att försätta funktionen i OFF-läge. (Indikatorn släcks
också.)
n Skydd mot sensorfel (modeller me d invändig backspegel med automa-
tisk avbländning)
Indikering
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
VA R N I N G
Ändra inte spegelns läge under färd.
Det är då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka med risk
för svåra eller livshotande skador.
OM42753SE.book Page 146 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
159
4Körning
OM42753SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 160
Last och bagage ................ 172
Köra med släp ................... 174
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 186
Startknapp (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 189
Automatväxellåda (med S-läge) .................... 196
Automatväxellåda (med M-läge) ................... 203
Multidrive ........................... 211
Manuell växellåda .............. 220
Körriktningsvisare, spak .... 224
Parkeringsbroms ............... 225
DPF (Partikelfilter)/ DPNR (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) ....................... 226
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 228
Automatiskt helljus............. 233
Dimljus, reglage ................. 237
Vindrutetorkare och spolare ............................. 239
Bakrutetorkare och spolare ............................. 243 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ........................ 245
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 248
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 254
LDA (Aktiv körfilsvarning) ........ 269
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 277
Aktiv farthållare .................. 282
Farthållare.......................... 295
Fartbegränsare .................. 299
Toyota parkeringssensor ............ 302
Låsknapp för allhjulsdrift (AWD-modeller) ............... 311
Stop&Start-system ............. 312
Hjälpsystem vid utförskörning .................... 324
BSM (Dödavinkelvarnare) ........ 326
• Dödavinkelvarnare, funktion .......................... 329
• Backvarnare för korsande trafik ............... 332
Förarstödssystem .............. 335
4-6. Körtips Råd för vinterkörning ......... 342
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar....... 346
OM42753SE.book Page 159 Friday, August 12, 2016 10:56 AM