Page 466 of 780
4665-7. Menü “SETUP”
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Wählen Sie “List phone” mit aus. Die Liste der angemeldeten Mobilte-
lefone wird angezeigt.
●Verbinden des angemeldeten Mobiltel efons mit dem Audiosystem
Wählen Sie die Bezeichnung des zu verbindenden Mobiltelefons mit
aus.
Wählen Sie “Select” mit dem Knopf aus.
● Löschen eines angemeldeten Mobiltelefons
Wählen Sie die Bezeichnung des zu löschenden Mobiltelefons mit
aus.
Wählen Sie “Delete” mit dem Knopf aus.
Drücken Sie (YES).
● Trennen der Verbindung des angemeldeten Mobiltelefons vom Audiosys-
tem
Wählen Sie die Bezeichnung des Mobiltelefons, dessen Verbindung
getrennt werden soll, mit aus.
Wählen Sie “Disconnect” mit dem Knopf aus.
Drücken Sie (YES).
Auflisten der angemeldeten Mobiltelefone
1
2
1
2
3
1
2
3
Page 471 of 780

471
5
5-7. Menü “SETUP”
Audiosystem
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Verwenden des Menüs “SETUP” (“PHONE”-
oder “TEL”-Menü)
∗
Um das Menü für die einzelnen Funktionen aufzurufen, drücken Sie die Taste
“SETUP” und führen Sie mit folgende Schritte aus:
●Hinzufügen einer neuen Telefonnummer
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add contacts”
● Einrichten von Kurzwahlen
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add SD”
● Löschen von Anruflisten
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete call history”
● Löschen einer gespeicherten Telefonnummer
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete contacts”
● Löschen des Telefonbuchs eines anderen Mobiltelefons
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete other PB”
● Einstellen der Gesprächslautstärke
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Call volume”
● Einstellen der Klingeltonlautstärke
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” →
3. “Ringtone volume”
● Einstellen des Klingeltons
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone”
● Übertragen von Anruflisten
1. “PHONE” oder “TEL” → 2. “Transfer histories”
∗: Falls vorhanden
Funktionen und Bedienverfahren
Page 480 of 780
4805-9. Bluetooth®-Telefon
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Tätigen eines Anrufs∗
Wählen Sie “Phonebook” mit aus.
Wählen Sie den gewünschten Namen mit dem Knopf aus und drücken Sie
die Abnehmen-Taste.
Wenn Sie (Add S. Dial) und eine der Kurzwahltasten ( [1] bis [5])
drücken, während der gewünschte Name angezeigt wird, kann dieser als
Kurzwahl gespeichert werden.
Drücken Sie (A-Z), um die gespeicherten Namen in alphabetischer Rei-
henfolge anzuzeigen.
Wählen Sie “Speed dials” mit aus.
Drücken Sie die gewünschte Speichertaste ( [1] bis [5]) und dann
die Abnehmen-Taste.
Zum Löschen einer gespeicherten Kurzwahl wählen Sie zunächst die
gewünschte Speichertaste ( [1] bis [5]) aus und drücken Sie dann
(DELETE) und anschließend (YES).
∗: Falls vorhanden
Drücken Sie die Abnehmen-Taste, um die Betriebsart “PHONE” oder
“TEL” aufzurufen.
Wählen durch Auswahl eines Namens
Wählen per Kurzwahl
1
2
1
2
Page 483 of 780

483
5
5-9. Bluetooth®-Telefon
Audiosystem
RAV4_OM_OM42755M_(EM)
Führen eines Telefongesprächs
Ein Anruf kann während des Wählens, beim Empfangen eines Anrufs oder
während eines Anrufs vom Mobiltelefon zum System weitergeleitet werden.
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:a. Bedienen Sie das Mobiltelefon.
Informationen zur Bedienung des Mobiltelefons finden Sie in der Betriebsanlei-
tung des Telefons.
b. Drücken Sie (PHONE).*
*
: Dieser Vorgang kann nur durchgeführt werden, wenn die Weiterleitung vom
Mobiltelefon zum System während eines Telefonats erfolgt.
Drücken Sie (MUTE).
Drücken Sie (0-9) und verwenden Sie zur Eingabe der
gewünschten Ziffern.
• Zum Senden der eingegebenen Ziffern drücken Sie (SEND).
• Drücken Sie anschließend (EXIT), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Verringern der Lautstärke: Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn.
Erhöhen der Lautstärke: Drehen Sie im Uhrzeigersinn.
Weiterleiten eines Anrufs
Stummschalten der eigenen Stimme
Eingeben von Ziffern
Einstellen der Gesprächslautstärke
Page 486 of 780
4865-10. Bluetooth®
RAV4_OM_OM42755M_(EM)■
Kompatible Modelle
●
Bluetooth
®-Spezifikationen:
Version 1.1 oder höher (empfohlen: Version 2.1 + EDR oder höher)
● Folgende Profile:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Version 1.0 oder höher (empfohlen: Version 1.2 oder höher)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Version 1.0 oder höher (empfohlen: Version 1.3 oder höher)
Tragbare Player müssen den oben angegebenen Spezifikationen entspre-
chen, damit sie mit Bluetooth
®-Audio/-Telefon verbunden werden können.
Beachten Sie jedoch, dass einige Funktionen je nach Typ des tragbaren
Players eingeschränkt sein können.
● Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Version 1.0 oder höher (empfohlen: Ver-
sion 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Version 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Version 1.0