2017 TOYOTA PROACE VERSO radio

.
337
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Univerzální hlasové povely
Tyto povely mohou být vydány z jakékoliv obrazovky, po stisknutí tlačítka hlasového ovládání nebo telefonu na volantu, pokud právě neprobíhá
telefonický hovor.„Hlasové povely“ Hlášení nápovědy
Help (Nápověda)
There are lots of topics I can help you with.
You can say: „help with phone“, „help with navigation“, „help with media“ or „help with
radio“. For an overview on how to use voice controls, you can say „help with voice
c ontrols“.
Nápověda pro hlasové ovládání
Nápověda pro navigaci
Nápověda pro rádio
Nápověda pro zdroje zvuku (média)
Nápověda pro telefon
Set dialogue mode as <...> (Nastavit režim dialogu na) Zvolte režim „začátečník“ nebo „expert“.
Select profile <...>
(Volba profilu) Zvolte profil 1, 2 nebo 3.
Ano Say „yes“ if I got that right. Other wise, say „no“ and we'll start that again.
Ne
Proace-Verso_CS.indb 33719/08/2016 11:38

.
339
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Hlasové povely „Rádio Média“
Tyto povely mohou být vydány z jakékoliv obrazovky, po stisknutí tlačítka hlasového ovládání nebo telefonu na volantu, pokud právě neprobíhá
telefonický hovor.„Hlasové povely“ Hlášení nápovědy
Tune to channel <…> (Přeladit na frekvenci...) You can pick a radio station by saying „tune to“ and the station name or frequency.
For example „tune to channel Talksport“ or „tune to 98.5 FM“. To listen to a preset radio
station, say „tune to preset number“. For example „tune to preset number five“.
What's playing Pro zobrazení podrobností o poslouchané „skladbě“, „umělci“ a „albu“ můžete vyslovit
What's playing
Play song <...> (Přehrád skladbu...) Use the command „play“ to select the type of music you'd like to hear. You can pick by
„song“, „artist“, or „album“. Just say something like „play artist, Madonna“, „play song,
Hey Jude“, or „play album, Thriller“.
Play ar tist <...>
(Přehrát umělce...)
Play album <...> (Přehrád album)
Hlasové povely pro média jsou k dispozici výhradně při připojení přes USB.
Proace-Verso_CS.indb 33919/08/2016 11:38

378
FM/87.5 MHz
87.5MHz12:13
23 °C 87.5 MHz
2143
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
87.5 MHz
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz 12:13
23 °C 531 kHz
2134
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Rádio média (Zdroj zvuku)
Úroveň 1 Úroveň 2
Rozhlasové stanice
Proace-Verso_CS.indb 37819/08/2016 11:39

.
379
3
2
4
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Zdroj Rádio
Volte změnu zdroje zvuku.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Frekvence /
PředvolbyFrekvence Provádějte automatické nebo ruční vyhledávání
rozhlasových stanic.
Předvolby Dlouze stiskněte na práznou pozici pro uložení
stanice.
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Pásmo FM
Stiskněte na pásmo pro změnu vlnového
rozsahu.
DAB
AM
Radio Media
(Zdroj zvuku)
SeznamRozhlasové stanice Otevírejte seznam rozhlasových stanic
a stiskněte jednu z nich pro její výběr.
Proace-Verso_CS.indb 37919/08/2016 11:39

380
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2
Volby rádio-média Nastavení zvuku
Nastavení zvuku
Nastavení zvuku
Nastavení rádia
Rozhlasové stanice
Proace-Verso_CS.indb 38019/08/2016 11:39

.
381
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Radio Media (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Nastavení zvuku Ekvalizér
Vybírejte zvukové schéma.
Vyváž. zvuku Rozdělování zvuku pomocí systému Arkamys
®.
Zvuk Volte úroveň hlasitosti nebo aktivujte
přizpůsobování hlasitosti rychlosti.
Hlas Volte hlasitost povelů.
Vyzvánění Seřizujte hlasitost vyzvánění.
Potvrdit Ukládejte nastavení.
Radio Media (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Nastavení rádia Základní
Aktivujte nebo deaktivujte nastavení.
Oznámení
Potvrdit Ukládejte nastavení.
Radio Media (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Rozhlasové stanice FM
Zobrazujte seznam stanic podle zvoleného
vlnového rozsahu.
DAB
AM
Předvolby
Volte uloženou rozhlasovou stanici.
Frekvence Zadávejte ručně frekvenci.
Měňte způsob zobrazování na displeji.
Aktualizujte seznam podle podmínek příjmu.
Proace-Verso_CS.indb 38119/08/2016 11:39

382
21
1
1718192016
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2
Volby rádio-média FotografieUSB
Proace-Verso_CS.indb 38219/08/2016 11:39

.
383
17
20
18
21
19
1
1
16
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Radio Media (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Hudební soubory Alba
Vybírejte způsob volby.
Interpreti
Žánry
Playlisty
Složky
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Správa fotografií USB
Zobrazujte fotografie.
Systém podporuje tyto formáty souborů: .gif, .jpg,
.jpeg, .bmp, .png, .raw a .tiff s velikostí do 10 Mb
na jeden obrázek.
Proace-Verso_CS.indb 38319/08/2016 11:39