2017 TOYOTA PROACE VERSO ESP

386
ProaceVerso_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Wyświetlanie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz
niedostępna, będzie
wyświetlana na szaro,
jeśli jest aktywna i dostępna,
będzie wyświetlana na biało.
Wyświetlanie informacji "Radiotext"
bieżącej stacji radiowej.
Przełącza między stroną z pamięciami i stroną
z częstotliwościami. Zmiana pasma.
Wyświetlenie nazwy bieżącej stacji
i słuchanego "multipleksu" (nazwa
i numer), zwanego także "zespołem".
Wyświetlanie listy stacji
radiowych. Następny "Multipleks".
Następna stacja radiowa.
Podstrona.
*Jeśli jest na wyposażeniu. Wybór źródła dźwięku.
Poprzedni "Multipleks".
Poprzednia stacja radiowa.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Cyfrowe radio naziemne
Jeżeli bieżąca stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie
"FM", opcja "DABFM" jest wyświetlana na szaro.
Audio i Telematyka

387
1
10
3
ProaceVerso_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Wybrać źródło dźwięku. Nacisnąć Radio Media, aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć " Pasmo", aby wybrać
pasmo " DAB". Nacisnąć Radio Media
, aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony.
Śledzenie DAB/FM
Radio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru
kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest
słaba, "Śledzenie auto DAB/FM"
umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu
przełączaniu na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM"
(jeżeli istnieje). Jeżeli "Śledzenie auto DAB/FM" jest
włączone, podczas przełączania na
radio analogowe "FM" występuje
kilkusekundowe opóźnienie, a czasami
zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch
wyższej jakości.
Poszczególne bloki "multipleks/zespół"
proponują wybór stacji posortowanych
w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (opcja "
DAB/FM"
wyświetlona w szarym kolorze) lub jeżeli
"Śledzenie DAB/FM" nie jest włączone,
w przypadku pogorszenia jakości sygnału
dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku.
Wybrać " Ustawienia radia ".
Wybrać " Ogólne".
Włączyć / wyłączyć " Śledzenie
stacji ".
Nacisnąć " Zatwierdź".
.
Audio i Telematyka

442
ProaceVerso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Cyfrowe radio naziemne
Wyświetlanie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz
niedostępna, będzie
wyświetlana na szaro,
jeśli jest aktywna i dostępna,
będzie wyświetlana na biało.
Wyświetlanie informacji "Radiotext"
bieżącej stacji radiowej.
Przełącza między stroną z pamięciami i stroną
z częstotliwościami. Zmiana pasma.
Wyświetlenie nazwy bieżącej stacji
i słuchanego "multipleksu" (nazwa
i numer), zwanego także "zespołem".
Wyświetlanie listy stacji
radiowych. Następny "Multipleks".
Następna stacja radiowa.
Podstrona.
*Jeśli jest na wyposażeniu. Wybór źródła dźwięku.
Poprzedni "Multipleks".
Poprzednia stacja radiowa.Jeżeli bieżąca stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie
"FM", opcja "DABFM" jest wyświetlana na szaro.
Audio i Telematyka

443
1
10
3
ProaceVerso_pl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Wybrać źródło dźwięku. Nacisnąć Radio Media, aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć " Pasmo", aby wybrać
pasmo " DAB". Nacisnąć Radio Media
, aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony.
Śledzenie DAB/FM
Radio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru
kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest
słaba, "Śledzenie auto DAB/FM"
umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu
przełączaniu na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM"
(jeżeli istnieje). Jeżeli "Śledzenie auto DAB/FM" jest
włączone, podczas przełączania na
radio analogowe "FM" występuje
kilkusekundowe opóźnienie, a czasami
zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch
wyższej jakości.
Poszczególne bloki "multipleks/zespół"
proponują wybór stacji posortowanych
w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (opcja "DAB/
FM " wyświetlona w szarym kolorze)
lub jeżeli "Śledzenie DAB/FM" nie jest
włączone, w przypadku pogorszenia
jakości sygnału dźwiękowego
następuje wyłączenie dźwięku.
Wybrać " Ustawienia radia ".
Wybrać " Ogólne".
Włączyć / wyłączyć " Śledzenie
stacji ".
Nacisnąć " Zatwierdź".
.
Audio i Telematyka

480
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Wyświetlenie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna,
będzie przekreślona.Zapamiętana stacja, przyciski 1 do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybór
zapamiętanej stacji.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie stacji.
Wyświetlenie nazwy słuchanego
"multipleksu", zwanego także
"zespołem".
Wyświetlanie listy wszystkich stacji
i wszystkich "multipleksów".
Przedstawia jakość sygnału słuchanego
pasma.
*Jeśli jest na wyposażeniu. Wyświetlanie informacji RadioText (TXT)
bieżącej stacji.Wyświetlanie nazwy bieżącej stacji.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna
w paśmie "FM", opcja "DAB FM" jest przekreślona.
W przypadku zmiany regionu zaleca
się aktualizację listy zapamiętanych
stacji.
Audio i Telematyka

481
ProaceVerso_pl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Wybrać "Multimedia " i zatwierdzić.
Wybrać " Śledzenie automatyczne
DAB / FM " i zatwierdzić.
Długie naciśnięcie: wybór żądanych
kategorii ogłoszeń spośród
Transport, Aktualności, Rozrywka
i Flash Special (dostępnych
w zależności od stacji). Zmiana stacji w ramach tego samego
bloku "multipleks/zespół". Nacisnąć przycisk "
Menu".
Włącza wyszukiwanie w kierunku
najbliższego poprzedniego/
następnego bloku "multipleks/zespół". Zmiana pasma (FM1, FM2, DAB...).
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch
wysokiej jakości, jak również oferuje
dodatkowe kategorie ogłoszeń
i informacji (TA INFO).
Poszczególne bloki "multipleks/zespół"
proponują gamę stacji radiowych
uszeregowanych w porządku
alfabetycznym.
Radio cyfrowe
Gdy na ekranie wyświetla się radio,
nacisnąć "
OK", aby wyświetlić menu
kontekstowe.
(Śledzenie częstotliwości (RDS),
Śledzenie automatyczne DAB / FM,
Wyświetlanie Radiotekstu (TXT),
Informacje o stacji...).
Śledzenie DAB / FM
Emisja "DAB" nie pokrywa w 100%
danego obszaru.
Kiedy jakość sygnału cyfrowego jest
zła, funkcja "Śledzenie automatyczne
DAB / FM" umożliwia dalsze słuchanie
tej samej stacji dzięki automatycznemu
przełączeniu na odpowiednią stację
analogową w paśmie "FM" ( jeżeli taka
istnieje).
Gdy "Śledzenie automatyczne
DAB / FM" jest włączone, stacja DAB
będzie wybierana automatycznie.
Jeżeli "Śledzenie automatyczne DAB / FM"
jest włączone, występuje kilkusekundowe
przesunięcie, gdy system przełącza się na
analogowy odbiór radiowy w paśmie "FM",
przy czym czasami występuje zmiana
poziomu głośności.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (przekreślona
opcja " DAB / FM ") albo jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" nie jest włączone,
następuje wyłączenie dźwięku, gdy jakość
sygnału cyfrowego się pogarsza.
.
Audio i Telematyka

489
ProaceVerso_pl_Chap10d_RD6_ed01-2016
Odbieranie połączenia
Połączenie przychodzące jest sygnalizowane przez
dzwonek i wyświetlanie informacji nakładającej się
na obraz widoczny aktualnie na ekranie.
Wybrać zakładkę "TA K" na ekranie
za pomocą przycisków.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Nacisnąć ten przycisk z zespołu
sterowania na kierownicy, aby
odebrać połączenie.
Wykonanie połączenia
Z poziomu menu "
Telefon".
Wybrać " Połącz".
Wybrać " Lista połączeń ".
Wybrać "
Wybierz numer ".
Lub Lub
Wybrać " Skorowidz ".
Naciskać przez ponad dwie sekundy
jeden z tych przycisków, aby przejść
do książki telefonicznej, a następnie
nawigować za pomocą pokrętła. Z poziomu menu "
Telefon".
Wybrać " Zakończ ".
Zakończenie połączenia
Naciskać jeden z tych przycisków
przez ponad dwie sekundy w trakcie
połączenia.
Zatwierdzić, naciskając OK
, aby zakończyć
połączenie.
System przechodzi do książki
telefonicznej telefonu w zależności
od jego kompatybilności i podczas
połączenia przez Bluetooth.
Z niektórych telefonów podłączonych
w trybie Bluetooth można przesłać
kontakt do książki telefonicznej
radioodtwarzacza.
Tak importowane kontakty są
zapisywane w tr wałej książce
telefonicznej widocznej dla wszystkich,
niezależnie od podłączonego telefonu.
Menu książki telefonicznej jest
niedostępne, dopóki jest ona pusta.
.
Audio i Telematyka