Page 272 of 516

272
By visiting a Toyota dealer, you can also obtain products for cleaning and maintenance (exterior and interior) - including ecological products in the Toyota range, topping-up products (screenwash...), touch-up pens and paint aerosols for the exact colour of your vehicle, refills (cartridge for the temporary puncture repair kit...), ...
"Multimedia"
Smartphone support, table support or semi-integral navigation support, range of audio systems and portable navigation systems, driving recorder, Bluetooth hands-free kit, DVD player, multimedia support, driving aids, vehicle tracking system, ...
Range of trade equipment
Another range is also available, structured around comfort, leisure and maintenance:Anti-theft alarm, window engraving, first aid kit, high visibility safety vest, rear parking sensors, warning triangle...Seat covers compatible with airbags for front seat, bench seat, rubber mats, carpet mats, snow chains.
Parts and Services technical information publishes an accessory catalogue offering various equipment and fittings, such as:Roof bars for short, medium and long wheelbase (load retainers for all models).Sill plate, loading roller, sill.Towbar, towbar harness.Roof racks, roof bars, ladder.Separation partitions and grilles, smooth,
non-slip wooden protective floor.Protective grilles, multimedia.
Practical information
Page 297 of 516
297
F Access to the spare wheel is from the rear.F Open the rear wing doors with glass windows or the rear tailgate, according to the configuration of your vehicle.
F Access the carrier bolt, located on the rear door sill.
F Turn the bolt anti-clockwise using the wheelbrace (about 14 turns) until the carrier is low enough to allow the carrier hook to be disengaged.
Access to the spare wheel
F If your vehicle is fitted with a towbar, raise the rear of the vehicle using the jack (must be at jacking point B) to allow sufficient space to remove the spare wheel.
Removing
To avoid any unwanted opening of the electric side door(s), deactivate the "Hands-Free Access" function in the vehicle configuration menu.For more information on the Kick-activated side doors opening and
locking, refer to the corresponding section.
8
In the event of a breakdown
Page 310 of 516

310
Rear lamps (rear wing
doors with glass windows)
For more information on Changing a bulb and in particular, the types of bulbs, refer to the corresponding section.
F While holding the lamp in place, press the clip on the inside then carefully remove the lamp.F Disconnect the electrical connector.
For vehicles with interior trim, contact an authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional to have the work done.
1. Brake lamps / sidelamps. Ty p e B, P21/5W-21/5W2. Direction indicators. Ty p e B, PY21W-21W (amber)3. Reversing lamps. Ty p e B, P21W-21W4. Foglamps / sidelamps. Ty p e B, P21/4W-21/4W
F Identify the failed bulb then open the rear doors.
F Spread the three lugs slightly, then extract the bulb holder.F Remove the failed bulb by pressing lightly on it, then turning it a quarter turn clockwise.F Change the bulb.To reassemble, carry out these operations in reverse order.
F From inside, remove the ventilation grille, if your vehicle has one.F From outside, unscrew the two lamp fixing screws.
In the event of a breakdown
Page 311 of 516
311
Number plate lamps (rear wing doors with glass windows)
Ty p e A, W5W-5W
F Remove the plastic cover using a small screwdriver.F Using a screwdriver through the aperture, push the lamp towards the outside.F Disconnect the electrical connector.F Remove the lamp.F Turn the bulb holder a quarter turn anti-clockwise.F Change the failed bulb.To refit, press on the lamp to clip it in place.
Third brake lamp (rear wing doors with glass windows)
Ty p e A, W5W-5W
To refit, press on the lens to clip it in place.
F Open the left hand rear door.F Insert a thin screwdriver into one of the cut-outs in the lens.F Push it outwards to unclip it.F Remove the lens.F Change the failed bulb.
8
In the event of a breakdown
Page 324 of 516

324
Do not force the lever as locking will not be possible if the clamp is not
positioned correctly; start the procedure again.
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state of charge for starting the engine, it is recommended that the battery be disconnected if the vehicle is taken out of service for a long period.Wait 2 minutes after switching off the ignition before disconnecting the battery.F close the windows and the doors before disconnecting the battery,F switch off all electrical consumers (audio system, wipers, lighting, ...),F switch off the ignition and wait for four minutes.Having exposed the battery, it is only necessary to disconnect the (+) terminal.
Quick release terminal
Disconnecting the (+) terminal
F Raise the lever A fully to release the clamp B.
Following reconnection of the battery
Reconnecting the (+) terminal
F Position the open clamp B of the cable on the positive post (+) of the battery.F Press down on the clamp to position it correctly on the battery post.F Lock the clamp by lowering the lever A.
After reconnecting the battery, switch on the ignition and wait 1 minute before starting to allow initialisation of the electronic systems.However, if minor problems persist following this operation, contact an authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.Referring to the corresponding section, you must yourself reinitialise or reset certain systems, such as:- the remote control or electronic key (depending on version),- the electric windows,- the date and time,- the radio preset stations.
The Stop & Start system may not be operational during the trip following the first engine start.In this case, the system will only be available again after a continuous period of immobilisation of the vehicle, a period which depends on the ambient temperature and the state of charge of the battery (up to about 8 hours).
In the event of a breakdown
Page 328 of 516
328
Mirrors folded
Rear wing doors with glass windowsRear tailgate
Compact (L0)
Standard (L1)
Long (L2)
* Increased payload.** Payload increased with high body.*** Depending on the country of sale.
Dimensions (in mm)
These dimensions have been measured on an unladen vehicle.
Technical data
Page 330 of 516
330
Mirrors folded
Rear wing doors with glass windowsRear tailgate
Compact (L0)
Standard (L1)
Long (L2)
* Increased payload.** Payload increased with high body.*** Depending on the country of sale.
Technical data
Page 346 of 516

346
Voice commands
First stepsSteering mounted controlsInformation - Using the system
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
To ensure that voice commands are always recognised by the system, please observe the following recommendations:- speak in a normal tone without breaking up words or raising your voice.- always wait for the "beep" (audible signal) before speaking.- for best operation, it is recommended that the windows and opening roof (if fitted) be closed to avoid inter ference from extraneous noises.- before making a voice command, ask other passengers to not speak.
The voice commands, with a choice of 12 languages (English, French, Italian, Spanish, German, Dutch, Portuguese, Polish, Turkish, Russian, Arabic, Brazilian), are made using the language previously chosen and set in the system.
The voice commands in Arabic for: "Navigate to address" and "Display POI in the city", are not available.
Example of a "voice command" for navigation:"Navigate to address 11 Regent Street, London".
Example of a "voice command" for
the radio and media:"Play ar tist Madonna".
Example of a "voice command" for the telephone:"Call David Miller".
Pressing this button activates the voice commands function.
Audio and Telematics