42
Bordinstrumente
Jumpy _de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ein paar Begriffserläuterungen
Reichweite
(km oder Meilen)
Strecke, die noch mit dem im 
Tank enthaltenen Kraftstoff 
zurückgelegt werden kann ( je nach 
Durchschnittsverbrauch der letzten 
Kilometer).
Dieser Wert kann variieren, wenn sich 
Fahr weise oder Streckenprofil ändern 
und dadurch der momentane Verbrauch 
erheblich abweicht.
Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden 
Striche angezeigt. Nach dem Tanken (mindestens 
8 Liter) wird die Reichweite wieder berechnet und 
beim Überschreiten von 100 km angezeigt.
Falls während der Fahrt anstelle von Ziffern 
ständig Striche angezeigt werden, einen Toyota-
Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt 
oder eine andere qualifizierte und entsprechend 
ausgerüstete Fachwerkstatt kontaktieren.
Diese Information wird erst ab einer 
Geschwindigkeit von 30 km/h angezeigt.
Momentaner Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
Seit einigen Sekunden 
berechneter durchschnittlicher 
Kraftstoffverbrauch.
Durchschnittlicher 
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
Seit der letzten Rückstellung des Computers auf null 
berechneter durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch.
Durchschnittsgeschwindigkeit
(km/h oder mph)
Seit der letzten Rückstellung des 
Computers auf null berechnete 
Durchschnittsgeschwindigkeit.
Zurückgelegte Strecke
(km oder Meilen)
Seit der letzten Rückstellung des 
Computers auf null berechnete 
zurückgelegte Strecke.
Zeitzähler des STOP & 
START-Systems
(Minuten/Sekunden oder Stunden/
Minuten)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem STOP & START-
System ausgestattet ist, er folgt eine Addition 
der Zeiten mittels Zeitzähler, in denen das 
Fahrzeug während der Fahrt in den Modus 
STOP geschaltet wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung wird der 
Zeitzähler auf null gestellt.
Proace_de.indb   4222/07/2016   14:42