2017 TOYOTA PRIUS V audio

246
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
■Voyant LDA
Même si vous avez appuyé sur le contacteur LDA, lorsque le voyant LDA ne
s’allume pas, il se peut que le système soit défectueux. Faites immédiate-
ment vérifier le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
■ Avertisseur sonore d’alerte pour l’avertissement de sortie de voie
Selon le niveau sonore du système audio ou le bruit du ventilateur du climati-
seur lorsque le système audio ou le climatiseur sont en marche, il peut être
difficile d’entendre l’avertisseur sonore d’alerte.
■ Si le véhicule est resté garé au soleil
Il se peut que le système LDA ne soit pas disponible et qu’un message
d’avertissement s’affiche pendant un certain temps lorsque vous commencez
à rouler. Lorsque la température de l’habitacle descend et que celle autour du
capteur de la caméra ( →P. 242) devient adéquate pour son fonctionnement,
activez de nouveau le contacteur LDA après un petit moment.
■ Si des marqueurs de voie ne se trouvent que d’un seul côté du véhicule
La fonction d’avertissement de sortie de voie ne sera pas opérationnelle du
côté où les marqueurs de voie ne pourront pas être reconnus.
■ Circonstances dans lesquelles il est possible que la fonction ne fonc-
tionne pas correctement
Dans les situations suivantes, le capteur de la caméra pourrait ne pas être en
mesure de reconnaître les marqueurs de voie, provoquant ainsi un fonction-
nement inadéquat de la fonction d’avertissement de sortie de voie. Toutefois,
cela n’est pas le signe d’une anomalie.
● Lorsqu’il y a sur la route des ombres parallèles aux marqueurs de voie, ou si
une ombre couvre les marqueurs de voie
● Lorsque vous roulez dans une zone sans marqueurs de voie, par exemple
un poste de péage, un croisement ou avant un poste de vérification de
billets
● Lorsque les marqueurs de voie sont endommagés ou s’il s’agit de plots
(plots réfléchissants) ou de bornes
● Lorsque les marqueurs de voie sont masqués ou partiellement masqués par
du sable, de la saleté, etc.
● Lorsque vous roulez sur une chaussée qui est mouillée en raison de la
pluie, d’une averse récente, d’un mauvais écoulement des eaux, etc.
● Lorsque les marqueurs de voie sont jaunes (le système peut avoir plus de
difficulté à les reconnaître que les marqueurs blancs)
● Lorsque les marqueurs de voie sont sur une bordure de trottoir, etc.
● Lorsque vous roulez sur une chaussée particulièrement brillante, comme le
béton
● Lorsque vous roulez sur une chaussée qui est brillante en raison de la
lumière réfléchie
● Lorsque vous roulez dans un endroit où la lumière ambiante change rapide-
ment, comme l’entrée ou la sortie d’un tunnel

286
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
5-1. Opérations de baseTypes de systèmes audio ............................... 288
Système audio .................. 289
Utilisation des contacteurs audio au volant ............... 292
Port AUX/Port USB ........... 293
Opérations audio de base ................................ 294
5-2. Configuration Menu de configuration ...... 296
Paramètres généraux ....... 297
Paramètres audio.............. 299
Paramètres d’affichage ..... 300
Paramètres de la voix ....... 302
5-3. Utilisation du système multimédia
Sélection de la source audio ............................... 303
Fonctionnement de l’écran de liste ............................ 304
Utilisation optimale du système audio................. 306
5-4. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio ................................ 307

287
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
5Système audio
5-5. Lecture d’un CD audio et de disques
MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur de CD .............................. 309
5-6. Utilisation d’un dispositif externe
Fonctionnement du lecteur iPod ..................... 315
Fonctionnement du lecteur de périphérique
de stockage USB ............ 320
Utilisation du port AUX ...... 325
5-7. Connexion Bluetooth
®
Avant d’utiliser la communication sans fil.... 326
Enregistrement d’un lecteur audio Bluetooth
®
pour la première fois ....... 328
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ....... 329
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........ 330
Connexion d’un dispositif Bluetooth
®........ 332
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®........ 334
Paramètres Bluetooth®
détaillés ........................... 335 5-8. Audio Bluetooth
®
Écoute d’un lecteur audio
Bluetooth®....................... 337
5-9. Téléphone Bluetooth
®
Utilisation d’un téléphone Bluetooth®....................... 339
Faire un appel ................... 342
Recevoir un appel ............. 345
Parler au téléphone........... 346
Fonction message du téléphone Bluetooth
®...... 349
Utilisation des contacteurs au volant ......................... 353
Paramètres du téléphone Bluetooth
®....................... 354
Paramètres des contacts/ de l’historique des
appels ............................. 356
Que faire si... (Dépannage) ................... 365
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 369
5-11. Utilisation du système de commande vocale
Système de commande vocale ............................. 375

288
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
5-1. Opérations de base
Types de systèmes audio
XSystème audio Entune (Entune Audio)
→ P. 2 8 9
XSystème audio haut de gamme Entune avec navigation (Entune
Premium Audio with Navigation)
Si votre véhicule est doté d’un système de navigation, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
■ Utilisation de téléphones cellulaires
Vous pouvez entendre des interférences dans les haut-parleurs du système
audio si un téléphone cellulaire est utilisé à l’intérieur du véhicule ou près de
celui-ci lorsque le système audio fonctionne.
NOTE
■Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge
Ne laissez pas le système audio allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque
le système hybride est éteint.
■ Pour éviter d’endommager le système audio
Veillez à ne pas renverser de boissons ni d’autres liquides sur le système
audio.

289
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
5-1. Opérations de base
5
Système audio
Système audio∗
Bouton “AUDIO”
Affiche l’écran “Sélectionner source audio” ou l’écran principal du
système audio. (→P. 303)
Bouton “SETUP”
Appuyez sur ce bouton pour personnaliser les paramètres des
fonctions. ( →P. 296)
Bouton “CAR”
Appuyez sur ce bouton pour accéder aux informations du véhicule.
(→ P. 114)
Bouton
Appuyez sur ce bouton pour accéder au système mains libres
Bluetooth
® . ( → P. 339)
∗ : Si le véhicule en est doté
Des opérations comme l’écoute du système audio, l’utilisation
d’un téléphone mains libres, la confirmation des informations
du véhicule et la modification des paramètres du système audio
sont lancées à l’aide des boutons suivants.
Boutons de fonctionnement du système audio
1
2
3
4

2905-1. Opérations de base
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
En effleurant l’écran avec votre doigt, vous pouvez commander le
système audio, etc.
■Effleurez
Effleurez rapidement, puis relâchez une fois.
●Modification et sélection des différents paramètres
■Faites glisser*
Effleurez l’écran avec votre doigt, puis déplacez l’écran à la posi-
tion souhaitée.
●Défilement des listes
● Utilisation des barres de défilement dans les listes
■Feuilletez*
Effleurez l’écran avec votre doigt, puis déplacez rapidement l’écran
en promenant votre doigt comme si vous feuilletiez un livre.
●Défilement de la page d’écran principal
● Retour à l’écran de menu à partir de l’écran de sous-menu
(écran un niveau en dessous)
* : Les opérations ci-dessus ne peuvent pas être effectuées sur tous les
écrans.
Fonctionnement de l’écran tactile

PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
2915-1. Opérations de base
5
Système audio
■Contacteurs tactiles capacitifs
Le panneau de commande utilise des capteurs tactiles capacitifs.
Dans les cas suivants, un fonctionnement incorrect ou un défaut de réponse
peut se produire.
●Si la zone en fonction est sale ou si du liquide s’y est collé, un fonctionne-
ment incorrect ou un défaut de réponse peut se produire.
● Si la zone en fonction reçoit des ondes électromagnétiques, un fonctionne-
ment incorrect ou un défaut de réponse peut se produire.
● Si vous portez des gants pendant l’opération, un défaut de réponse peut se
produire.
● Si vous utilisez vos ongles pour faire fonctionner le système, un défaut de
réponse peut se produire.
● Si vous utilisez un stylet tactile pour faire fonctionner le système, un défaut
de réponse peut se produire.
● Si la paume de votre main effleure la zone en fonction pendant l’opération,
un fonctionnement incorrect peut se produire.
● Si la paume de votre main effleure la zone en fonction, un fonctionnement
incorrect peut se produire.
● Si les opérations sont exécutées rapidement, un défaut de réponse peut se
produire.
■ Lors de l’utilisation de l’écran tactile
●Lorsque l’écran est froid, il est possible que l’image affichée s’obscurcisse
ou que le système semble fonctionner un peu plus lentement que d’habi-
tude.
● L’écran peut sembler sombre et être difficile à voir si vous le regardez à tra-
vers des lunettes de soleil. Changez votre angle de vision, réglez l’affichage
sur l’écran “Paramètres d’affichage” ( →P. 300) ou enlevez vos lunettes de
soleil.
● Il se peut que l’animation soit saccadée si vous feuilletez en haute altitude.
NOTE
■Pour éviter d’endommager l’écran tactile
●Pour éviter d’endommager l’écran, effleurez légèrement les boutons
d’écran avec votre doigt.
● N’utilisez rien d’autre que votre doigt pour effleurer l’écran.
● Essuyez les traces de doigt à l’aide d’un chiffon spécial pour écran. N’utili-
sez pas de nettoyants chimiques pour nettoyer l’écran, car ils pourraient
endommager l’écran tactile.

292
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
5-1. Opérations de base
Utilisation des contacteurs audio au volant
Contacteur de volume• Appuyez : Augmente/dimi- nue le volume
• Maintenez enfoncé : Aug- mente/diminue le volume de
façon continue
Contacteur du curseur (mode
Radio) • Appuyez : Sélectionne une station de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche une station qui émet à une fré- quence plus élevée ou plus basse
Contacteur du curseur (CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, mode
iPod ou USB)
• Appuyez : Sélectionne une plage/un fichier/une chanson
• Maintenez enfoncé : Recherche rapide suivant/précédent
Contacteur “MODE” • Appuyez : Met le système en marche, sélectionne une source
audio
• Maintenez enfoncé : Éteint le système
■ Annulation de la sélection automatique d’une station de radio
Appuyez de nouveau sur “∧ ” ou “∨”.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide
des contacteurs au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffère selon le type de système
audio ou de système de navigation. Pour plus de détails, repor-
tez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.
1
2
AVERTISSEMENT
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au
volant.
3