Page 61 of 465
611-1. För säkert bruk
1
OM47B24SE
Trygghet och säkerhet
VA R N I N G
■När du monterar en bilbarnstol
● Använd aldrig en bakåtvänd bilbarnstol i
framsätet om den manuella i-/urkopplings-
kontakten till framsätespassagerarens
krockkudde är på. ( →Sid. 48)
Om en olycka skulle inträffa kan den
explosiva uppblåsningen av krockkud-
den på passagerarsidan fram orsaka
barnet svåra eller livshotande skador.
● En eller flera dekaler som är placerade
på vardera sidan om solskyddet på pas-
sagerarsidan indikera r att det är förbju-
det att installera en bakåtvänd bilbarnstol
på framsätespassagerarplatsen.
Informationen på dekalen/dekalerna visas
i bilden nedan.
OM47B24SE.book Page 61 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 73 of 465

731-2. Hybridsystem
1
OM47B24SE
Trygghet och säkerhet
VA R N I N G
■Hybridbatteri
Din bil innehåller ett slutet litium-ionbatteri.
● Du ska aldrig sälja, ge bort eller anpassa hybridbatteriet. För att undvika
olyckhändelser samlas hybridbatterier, som avlägsnas från en skrotad bil,
in genom Toyota-återförsäljare. Du ska inte avyttra batteriet på egen hand.
Om batteriet inte tas om hand på korrekt sätt kan följande inträffa vilket
kan leda till svåra eller livshotande skador:
• Hybridbatteriet kan skrotas eller slängas bort på olagligt sätt vilket blir
en miljöfara, eller också kan någon vidröra en högspänningskomponent
vilket resulterar i en elektrisk stöt.
• Hybridbatteriet är endast avsett att användas i din hybridbil. Om hybrid- batteriet används utanför din bil, eller anpassas på något sätt, kan olycks-
händelser som exempelvis elstötar, värmeutveckling, rökutveckling,
explosion och elektrolytläckage uppstå.
När du säljer bilen vidare eller lämnar över din bil är risken för en olycka
extremt hög eftersom personen som tar emot bilen är eventuellt inte med-
veten om dessa faror.
● Om din bil skrotas utan att hybridbatteriet har demonterats finns det risk
för svåra elektriska stötar om högspänningsdelar, kablar eller respektive
anslutningsdon vidrörs. Om din bil behöver skrotas måste du låta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare, Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller en kvalificerad reparatör,
ta hand om hybridbatteriet. Om hybridbatteriet inte omhändertas på rätt
sätt kan det orsaka dödsfall eller allvarliga personskador på grund av elek-
triska stötar.
OBSERVERA
■Hybridbatteri, luftinsugsventil
● Placera inga föremål som kan blockera luftinsugsventilen. Hybridbatteriet
kan överhettas och skadas.
● Rengör luftinsugsventilen regelbundet för att undvika att hybridbatteriet
överhettas.
● Blöt inte ner luftintagsmunstycket och låt inga främmande ämnen komma
in i det eftersom det kan orsaka kortslutning och skada hybridbatteriet.
● Förvara aldrig större vattenmängder i bilen som t.ex. vattenkylningsflaskor.
Om vatten spills på hybridbatteriet kan det skadas. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
OM47B24SE.book Page 73 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 75 of 465

75
1
1-3. Stöldskydd
OM47B24SE
Trygghet och säkerhet
Dubbelsidigt låssystem∗
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Tryck startknappen till avstängt läge och be samtliga passagerare
lämna bilen, kontrollera att alla dörrar är stängda.
Med låsfunktionen:
Vidrör sensorytan på det yttre dörrhandtaget på förarens eller framsä-
tespassagerarens dörr två gånger på 5 sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på knappen
två gånger på 5 sekunder.
Med låsfunktionen: Håll i det utvänd iga handtaget på förarens eller
framsätespassagerarens dörr.
Med fjärrkontrollnyckel: Tryck på .
∗: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplås-
ningsfunktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemet
Koppla ur det dubbelsidiga låssystemet
VA R N I N G
■ Dubbelsidigt låssystem, säkerhetsåtgärder
Det dubbelsidiga låssystemet får aldrig aktiveras medan det finns männis-
kor i bilen eftersom ingen av dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
OM47B24SE.book Page 75 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 81 of 465
811-3. Stöldskydd
1
OM47B24SE
Trygghet och säkerhet
OBSERVERA
■Säkerställa korrekt rö relsedetektorfunktion
● Om andra tillbehör än originaltillbehör fr ån Toyota monteras, eller om före-
mål lämnas mellan förarsätet och framsätespassagerarens säte kan
avkänningsförmågan minskas.
● Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
● Rikta inte sprayburkar, oavsett innehåll,
direkt mot sensorhålen.
OM47B24SE.book Page 81 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 86 of 465

862. Instrumentgrupp
OM47B24SE
*1: Lamporna tänds när startknappen är i tändningsläge för att indikera attsystemkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. En funktionsstörning kan föreligga om en lampa inte tänds eller
släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att indikera en funktionsstörning.
*1
(I förekom-
mande fall)
Hybridsystemet
överhettas,
varningslampa
( →Sid. 349) Säkerhetsbälte i baksätet,
påminnelselampa
(
→Sid. 350)
(Gul)
(I förekom-
mande fall)
Farthållare,
indikeringslampa
( →Sid. 349)
(Gul)
(I förekom-
mande fall)
Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa ( →Sid. 355)
Öppen dörr,
varningslampa ( →Sid. 349)
*1
(I förekom-
mande fall)
Huvudvarningslampa
( →Sid. 350)
Låg bränslenivå,
varningslampa
( →Sid. 349)
*1Däcktryck,
varningslampa
(→Sid. 350)
Förarens och
framsätespassagera-
rens säkerhetsbälte,
påminnelselampa
( →Sid. 350)
*1
(I förekom-
mande fall)
Servicevarnings-
lampa ( →Sid. 351)
OM47B24SE.book Page 86 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 94 of 465
942. Instrumentgrupp
OM47B24SE
Hybridsystemsindikeringen visar hybridsystemets uteffekt och rege-
nerativ laddning och bidr ar till Eco-vänlig körning anpassad efter kör-
förhållandena och accelerationen.
■Namn och innebörd av respektive symbol
Eco-körning, indikerings-
lampa (modeller utan infor-
mationsdisplay)
Tänds när bilen körs i Eco-vän-
ligt läge.
Hybridsystem, indikerings-
lampa
→Sid. 96
EV, indikeringslampa
EV-indikatorn tänds när bilen
körs på endast elmotorn eller
om bensinmotorn är avstängd.
Hybridsystem, indikeringslampa
1
2
3
OM47B24SE.book Page 94 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 117 of 465
117
3
Funktionen hos
respektive komponent
OM47B24SE 3-1. Nyckelinformation
Nycklar ............................... 118
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar .......................... 122
Baklucka ............................ 126
Elektroniskt lås- och startsystem ...................... 131
3-3. Inställning av säten Framsäten.......................... 138
Andra stolsraden................ 142
Tredje stolsraden ............... 147
Nackskydd ......................... 150
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt .................................... 153
Invändig backspegel .......... 155
Ytterbackspeglar ................ 157
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar ................... 159
OM47B24SE.book Page 117 Friday, June 10, 2016 4:36 PM
Page 119 of 465

1193-1. Nyckelinformation
3
Funktionen hos respektive komponent
OM47B24SE
Ta ut den mekaniska nyckeln genom
att trycka på spärrknappen.
När du har använt den mekaniska
nyckeln ska den förvaras i den elek-
troniska nyckeln. Ha den meka-
niska nyckeln med dig tillsammans
med den elektroniska nyckeln. Om
den elektroniska nyckelns batteri är
urladdat eller om låsfunktionen inte
fungerar korrekt behöver du den
mekaniska nyckeln. (→Sid. 407)
■Om du tappar bort de mekaniska nycklarna
Nya mekaniska nycklar i original till din Toyota kan tillverkas av en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning, med hjälp en av en annan meka-
nisk nyckel och med nyckelnumret som är ingraverat på nyckelplåten. Förva-
ra nyckelbrickan på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte i bilen.
■ I flygplan
Om du tar med dig en elektronisk nyckel när du flyger ska du inte trycka på
några knappar på den elektroniska nyckeln medan du är inne i flygplanet. Om
du förvarar en elektronisk nyckel i en väska eller liknande, se till att knapparna
inte kan tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att den
elektroniska nyckeln avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flygplanet.
Använda den mekaniska nyckeln
Spärrknapp
OM47B24SE.book Page 119 Friday, June 10, 2016 4:36 PM