2017 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID phone

60
5. POKYNY PRE OVLÁDANIE AUDIOSYSTÉMU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
"Made for iPod" a "Made for iPhone" zna-
mená, že elektronické príslušenstvo bolo
navrhnuté priamo pre pripojenie k iPodu,
resp. iPhonu a bolo certifikované výrob-
com, že odpovedá štandardom Apple.
Apple nezodpovedá za činnosť tohto zaria-
denia alebo jeho zhodu s bezpečnostnými
a regulačnými štandardmi. Uvedomte si, že
používanie tohto príslušenstva s iPodom
alebo iPhonom môže ovplyvniť výkon bez-
drôtovej siete.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
a iPod touch sú obchodné značky Apple
Inc., registrované v USA a iných krajinách.
Lightning je registrovaná obchodná znač-
ka Apple, Inc.
Konektor Lightning funguje s iPhone 5,
iPod touch (5. generácie) a iPod nano (7.
generácie).
30pinový konektor funguje s iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1. až 4. generácie), iPod clas-
sic (okrem 5. generácie) a iPod nano (1.,
3., 4., 5. a 6. generácie).
USB funguje s iPhone 5, iPhone 4S,
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone,
iPod touch (1. až 5. generácie), iPod clas-
sic (okrem 5. generácie) a iPod nano (1.,
3., 4., 5., 6. a 7. generácie).
Nasledujúce zariadenia iPod®, iPod nano®,
iPod classic®, iPod touch® a iPhone® môž u
byť použité s týmto systémom.
Vyrobené pre
• iPod touch (6. generácie)
• iPod touch (5. generácie)
• iPod touch (4. generácie)
• iPod touch (3. generácie)
• iPod touch (2. generácie)
• iPod touch (1. generácie)
• iPod classic
• iPod nano (7. generácie)
• iPod nano (6. generácie)
• iPod nano (5. generácie)
• iPod nano (4. generácie)
• iPod nano (3. generácie)
• iPod nano (2. generácie)
• iPod nano (1. generácie)
• iPhone 6S Plus
• iPhone 6S
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5S
• iPhone 5C
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
V závislosti na rozdieloch medzi modelmi
alebo vo verziách softwaru atď., niektoré
modely môžu byť s týmto systémom ne-
kompatibilné.
iPodKOMPATIBILNÉ MODELY

74
1. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE PRED OVLÁDANÍM
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1Zobrazte obrazovku menu telefónu
a zvoľte "Phone book" (Telefóny).
S. 66)
2Zvoľte pre požadovanú položku.
3Zvoľte "Add to favourite" (Pridať
k obľúbeným).
4Zadajte názov položky a potom zvoľte
"OK" .
5Skontrolujte, že položka je registrova-
ná v "Favourites" (Obľúbené).
1Zobrazte obrazovku menu telefónu
a zvoľte . S. 66)
2Zvoľte vedľa požadovanej po-
ložky.
3Zadajte názov položky a potom zvoľte
"OK" .
4Skontrolujte, že položka je registrova-
ná v "Favourites" (Obľúbené).
REGISTRÁCIA Z OBRAZOVKY
TELEFÓNNEHO ZOZNAMU
INFORMÁCIA
● Typ telefónu je zaregistrovaný ako .
● Ak kontakt obsahuje adresu a telefónne číslo, tie budú uložené v zozname obľú- bených. ( S. 73, 214)
REGISTRÁCIA Z OBRAZOVKY
ZOZNAMU HOVOROV
INFORMÁCIA
● Typ telefónu je zaregistrovaný ako .

75
1. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE PRED OVLÁDANÍM
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
31Zobrazte obrazovku menu telefónu
azvoľte "Phone book" (Telefóny) ale-
bo "Favourites" (Obľúbené). (S. 66)
2Zvoľte vedľa požadovanej po-
ložky.
3Zvoľte položku, ktorá má byť nastavená.
 Položky v zozname obľúbených
 Položky v zozname telefónneho zoznamu
EDITÁCIA INFORMÁCIÍ
O POLOŽKE
Detailné informácie o položkách v zo-
zname môžu byť zobrazené alebo edi-
tované.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie detailov infor- mácií o položke.
Zvoľte požadovanú položku, aby ste
ju zavolali.
Zvoľte pre zmenu názvu položky.
Zvoľte pre editáciu telefónnych čísiel. Zvoľte jeden zo 4 typov telefónu a za-
dajte číslo a potom .
Zvoľte pre vymazanie položky.
Zvoľte pre vymazanie všetkých polo- žiek.
Zvoľte pre registráciu položky v zo-zname obľúbených. (  S. 74)
INFORMÁCIA
●Ak je editovaná položka, ktorá je prene- sená z mobilného telefónu, zmena sapremietne do položky zoznamu obľúbe- ných. ( S. 73, 214)

78
2. OVLÁDANIE TELEFÓNU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1Zobrazte obrazovku menu telefónu
a zvoľte "Phone book" (Telefóny).
( S. 66)
2Zvoľte požadovanú položku.
Ak sú 2 alebo viac telefónnych čísiel, zvoľ- te požadované číslo v zozname.
"Search contact" (Hľadať kontakt): Zvoľte
pre vyhľadanie pomoc ou mena kontaktu.
3Skontrolujte, že je zobrazená obrazov-
ka spojenia.
POMOCOU TELEFÓNNEHO
ZOZNAMU
Volanie môže byť uskutočnené použi-
tím položky telefónneho zoznamu
pripojeného mobilného telefónu. Tele-
fónny zoznam sa mení v závislosti na
pripojenom telefóne.
 Zvoľte pre zobrazenie a editáciu
informácií o položke. ( S. 74)
INFORMÁCIA
●Keď je telefón pripojený prvý raz, jeho telefónny zoznam musí byť stiahnutý. Aknemôže byť telefónny zoznam stiahnutý, zobrazí sa vyskakovacie okno.
● Ak kontakt nemá uložené telefónne čís- lo, položka bude tlmená.
● Telefónny zoznam môže byť aktualizo- vaný. ( S. 147)

85
2. OVLÁDANIE TELEFÓNU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
1Zvoľte "Dial" (Vytočiť).
2Zvoľte požadovaný spôsob hovoru.
 Ak je zvolené "Dial from call lists" (Vy-
točiť zo zoznamov hovorov)
3Zvoľte požadovaný zoznam a potom
zvoľte požadovanú položku.
 Keď je zvolené "Dial from phone
book" (Vytočiť z telefónneho zoznamu)
alebo "Dial from favourites" (Vytočiť
z obľúbených)
3Zvoľte požadovaný zoznam a potom
zvoľte požadovanú položku.
 Keď je zvolené "Dial number" (Vytočiť
číslo).
3Zadajte číslo a potom zvoľte .
4Skontrolujte, že je zobrazená nasledu-
júca obrazovka, ke ď je uskutočnený
nový hovor.
 Prvý hovor je pridržaný a informácia o vo- lajúcom bude stlmená.
 Informácia o druhom hovore je zobrazená pod informáciou o prvom hovore.
VYTÁČANIE DRUHÉHO ČÍSLA

90
3. FUNKCIA KRÁTKYCH SPRÁV
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
5Editujte krátku správu a potom zvoľte
"OK" .
6Zvoľte požadované číslo/kontakt toho,
komu by mala byť krátka správa odo-
slaná.
 Keď je zvolené "New number" (Nové
číslo).
7Zadajte číslo a potom zvoľte "OK".
Krátka správa bude odoslaná.Keď je zvolené "Select from call lists",
"Select from phone book" alebo "Se-
lect from favourites"
7Zvoľte požadovaný zoznam.
8Zvoľte požadovaný kontakt.
 Ak sú 2 alebo viac telefónnych čísiel, zvoľ- te požadované číslo v zozname.
 Krátka správa bude odoslaná.
INFORMÁCIA
●Funkcie "Create message" (Vytvoriť správu) a "Prepare template message"(Pripravte šablónu správy) nie sú do- stupné počas jazdy.
● Na obrazovke šablón správ je už regis- trovaných 10 správ.
● Keď je navigácia trasy aktívna, je do- stupná šablóna "I will arrive at XX:XX." (Prídem o XX:XX.) ("XX:XX" je aktuálneodhadovaný čas príjazdu.) Táto šablóna nemôže byť vymazaná.
● Polohu kurzora môžete posunúť voľbou požadovaného umiestnenia na zadáva-cej obrazovke.
● Krátke správy môžu obsahovať až 160 znakov. Ak zadávaný text prekročí počet možných znakov pre jednu krátku sprá- vu, automaticky sa začne nová krátkaspráva. To je signalizované pomocou oddeľovacej čiary a ikony v zadávacom poli, ktorá sa ukáže, keď zostáva iba 10znakov pre krátku správu.
● Zobrazuje sa počet zostávajúcich zna- kov pre krátku správu.
● Môžu byť napísané maximálne 3 krátke správy za sebou.
● Funkcia zadávania textu nie je dostupná počas jazdy.

93
4. OVLÁDANIE Siri/Google Now
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
INFORMÁCIA
●Dostupné vlastnosti a funkcie sa môžu
líšiť podľa inštalovanej verzie iOS/
Androida na pripojenom zariadení.
●Ak užívateľ používa funkciu prehráva-
nia skladby Siri a iPhone nie je zvolený
ako aktuálny zdroj zvuku, skladba sa zač-ne prehrávať iba na iPhone.
●Keď je aktívny telefónny hovor, Siri/
Google Now nemôže byť použité.
●Ak používate navigačnú funkciu mobil-
ného telefónu, zaistite, aby aktívny zdroj
zvuku bol Bluetooth
® audio alebo iPod,
aby ste počuli výzvy pre odbočenie.
MIKROFÓN
Nie je nutné hovoriť priamo na mikro-
fón, keď používate Siri/Google Now.
(Umiestnenie mikrofónu: S. 70)
INFORMÁCIA
●Pred použitím Siri/Google Now počkajte
na potvrdzovacie pípnutie.
●Siri/Google Now nemusí rozpoznať prí-
kazy, ak:
• Hovoríte príliš rýchlo.
• Hovoríte potichu alebo nahlas.
• Okná sú otvorené.
• Cestujúci hovorí, keď je používané Siri/
Google Now.
• Otáčky ventilátora systému klimatizá-
cie sú nastavené vysoko.
• Výstupy vzduchu klimatizácie sú nas-
merované na mikrofón.

123
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
NASTAVENIE
5
■PROFILY
Tento systém podporuje nasledujúce služby.
Bluetooth®
zariadenieŠpecifikáciaFunkciaPožia-
davkyOdporú-
čania
Bluetooth®
telefón/
Prehrávač
Bluetooth
®
audio
Špecifikácia Bluetooth®Registrácia
Bluetooth®
zariadeniaVer. 1.1Ve r. 3 . 0
+EDR
Bluetooth®
zariadenieProfilFunkciaPožia-
davkyOdporú-
čania
Bluetooth®
telefón
HFP (Hands-Free Profile)Hands-free sys-
témVer. 1.0Ve r. 1 . 6
PBAP (Phone Book Access
Profile)Prenesenie kon-
taktovVer. 1.0Ve r. 1 . 1
MAP (Message Access Profile)Správy Blue-
tooth® telefónuVer. 1.0
DUN (Dial-up Networking
Profile)
Pripojená službaVer. 1.1
PAN (Personal Area Networking)Ver. 1.0
Prehrávač
Bluetooth®
audio
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
Systém Blue-
tooth® audio
Ver. 1.0Ve r. 1 . 2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)Ver. 1.0Ve r. 1 . 4
INFORMÁCIA
●Ak váš mobilný telefón nepodporuje HFP, nemôžete registrovať Bluetooth® telefón alebo
používať profily PBAP, MAP, DUN alebo PAN individuálne.
●Ak je verzia pripojeného Bluetooth
® zariadenia staršia ako odporúčaná alebo nekompati-
bilná, funkcia Bluetooth® zariadenia nemusí správne fungovať.