2017 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID navigation system

7189-2. Personnalisation
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
Fonctions personnalisables
Lorsque vous procédez à la personnalisation des fonctions du véhicule,
garez le véhicule dans un lieu sûr, engagez le frein de stationnement et le
rapport P.
■Modification en utilisant l’écran multifonction
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, puis sélectionnez .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez “ (Personnalisation du véhicule)”, puis
appuyez sur .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez l’élément, puis appuyez sur .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez le réglage souhaité, puis appuyez sur .
Pour revenir à l’écran précédent ou quitter le mode de personnalisation,
appuyez sur .
Votre véhicule comprend un ensemble de fonctions électroniques que
vous pouvez personnaliser en fonction de vos préférences. Les
réglages de ces fonctions peuvent être modifiés à l’aide de l’écran mul-
tifonction, du système de navigation, ou bien en faisant appel à un
concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou à tout autre profes-
sionnel dûment qualifié et équipé.
Certains réglages de fonctions changent simultanément lors de la person-
nalisation d’autres fonctions. Pour plus de détails, faites appel à un conces-
sionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou à tout autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
3
4

7199-2. Personnalisation
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
9
Caractéristiques du véhicule
■Modification à l’aide du système de navigation
Appuyez sur sur le système de navigation.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Paramètres”, puis sélectionnez
“Personnalisation du véhicule”.
Il est possible de modifier différents réglages. Reportez-vous à la liste des
réglages pouvant être modifiés pour obtenir plus de détails.
Réglages pouvant être modifiés à l’aide de l’écran multifonction
Réglages pouvant être modifiés à l’aide du système de navigation
Réglages pouvant être modifiés par un concessionnaire ou un réparateur
Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé
Définition des symboles : O= Disponible, – = Non disponible
■Combiné d’instruments (P. 194)
Fonctions personnalisables
1
2
1
2
3
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Sensibilité du capteur qui permet
l’assombrissement de la lumino-
sité du combiné d’instruments en
fonction de la luminosité exté-
rieure
Standard-2 à 2––O
Sensibilité du capteur qui permet
un retour de la luminosité du com-
biné d’instruments au niveau
d’origine en fonction de la lumino-
sité extérieure
Standard-2 à 2––O
123

729
Index
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)Que faire si…
(Dépannage) .................................. 730
Index alphabétique ........................... 734
Pour obtenir des informations relatives à l’équipement repris ci-
dessous, reportez-vous au “Système de navigation Manuel du
propriétaire”.
• Système de navigation
• Système audio/vidéo
• Système mains libres (pour les téléphones mobiles)
• Moniteur d’aide au stationnement Toyota

735Index alphabétique
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
Airbags rideaux................................. 39
Airbags SRS ...................................... 39
Alarme................................................ 82
Alarme ........................................... 82
Capteur d’intrusion ........................ 85
Signal sonore .............................. 651
Ampoules
Puissance .................................... 715
Remplacement ............................ 633
Ancrages rigides ISOFIX .................. 59
Antenne (système d’ouverture
et de démarrage intelligent) ........ 285
Appuie-têtes .................................... 305
Assistance au freinage ................... 502
Autonomie EV ................................. 113
Avertissement de proximité........... 416
Avertisseur sonore ......................... 308
Batterie (batterie 12 volts).............. 583
Préparation et vérification avant
l’hiver ........................................ 509
Remplacement ............................ 695
Si la batterie 12 volts est
déchargée................................. 692
Vérification de la batterie ............. 583
Voyant ......................................... 651
Batterie (batterie de traction) ......... 103
Bouche d’admission d’air ............ 104
Caractéristiques .......................... 709
Charge......................................... 115
Emplacement .............................. 103
Témoin d’état............................... 117Batterie de traction
(batterie hybride) ...........................103
Bouche d’admission d’air .............104
Caractéristiques ...........................709
Charge..........................................115
Emplacement ...............................103
Témoin d’état................................117
Batterie hybride
(batterie de traction) .....................103
Bouche d’admission d’air .............104
Caractéristiques ...........................709
Charge..........................................115
Emplacement ...............................103
Témoin d’état................................117
Bloqué
Si le véhicule est bloqué...............703
Bluetooth
®*
Boîte à gants ....................................536
Boîte de vitesses .............................341
Boîte de vitesses hybride .............341
Contacteur de position P ..............342
Contacteur de sélection de
mode de conduite ......................423
Boîte de vitesses hybride ...............341
Boîtier de console............................536
Bouche d’admission d’air ...............104
Bouche d’admission d’air de la
batterie hybride (batterie de
traction) ..........................................104
Bougie d’allumage ...........................712
BSM (moniteur d’angle mort) .........428
Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ..........................438
Fonction de moniteur d’angle
mort ...........................................434
B
* : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

739Index alphabétique
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
Contacteur de vitre électrique ..... 313
Contacteur des désembueurs de
lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs .............. 519
Contacteur des feux
antibrouillards ........................... 359
Contacteur des feux de
détresse .................................... 642
Contacteur du moteur.................. 335
Contacteur du régulateur de
vitesse ...................................... 407
Contacteur “HUD” (affichage tête
haute) ....................................... 257
Contacteur LDA (avertissement
de sortie de file avec
commande de direction) ........... 395
Contacteur S-IPA ........................ 470
Contacteur TRIP.......................... 195
Contacteur VSC OFF .................. 504
Contacteurs de chauffage de
siège ......................................... 531
Contacteurs de commande à
distance du système audio
*
Contacteurs de commande du
compteur................................... 195
Contacteurs de rétroviseur
extérieur.................................... 311
Contacteurs de téléphone
*
Contacteurs de verrouillage des
portes........................................ 277
Contacteur d’alimentation ............. 335
Changement de mode du
contacteur d’alimentation.......... 337
Démarrage du système
hybride ...................................... 335
Fonction de coupure
automatique de l’alimentation
électrique .................................. 337
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre
véhicule .................................... 643Contacteur d’allumage (contacteur
d’alimentation)...............................335
Changement de mode du
contacteur d’alimentation...........337
Démarrage du système
hybride .......................................335
Fonction de coupure
automatique de l’alimentation
électrique ...................................337
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre
véhicule .....................................643
Contacteur de commande vocale
*
Contacteur de mode EV City ............94
Contacteur de position P ................342
Contacteur de sélection de mode
EV/HV ...............................................94
Contacteur de téléphone
*
Contacteur de verrouillage des
vitres ..............................................313
Contacteur du moteur .....................335
Changement de mode du
contacteur d’alimentation...........337
Démarrage du système
hybride .......................................335
Fonction de coupure automatique
de l’alimentation électrique ........337
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre
véhicule .....................................643
Contrôleur d’énergie ...............223, 263
Couvre-bagages...............................543
Couvre-caisse ..................................543
Cric ....................................................608
Cric fourni avec le véhicule ..........608
Mise en place d’un cric
rouleur .......................................575
Crochets
Crochet pour sac à provisions ......541
Crochets de retenue
(tapis de sol) ................................30
Portemanteaux .............................553
* : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

741Index alphabétique
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
Eclairages intérieurs ...................... 532
Contacteur ........................... 533, 534
Puissance .................................... 715
Eclairages personnels.................... 532
Contacteur ................................... 533
Puissance .................................... 715
Ecran de consommation ................ 266
Ecran multifonction ........................ 220
Affichage associé au système
audio ......................................... 241
Avertissement de sécurité
préventive ................................. 377
BSM (moniteur d’angle mort) ...... 428
Capteur d’aide au stationnement
Toyota....................................... 444
Contenus d’affichage................... 220
Contrôleur d’énergie .................... 223
Ecran des réglages du
système de climatisation .......... 242
Informations relatives à la
conduite .................................... 222
Informations relatives au système
d’aide à la conduite................... 246
Langue ........................................ 251
LDA (avertissement de sortie de
file avec commande de
direction) ................................... 396
Message d’avertissement............ 246
Réglages ..................................... 247
Régulateur de vitesse dynamique
à radar à plage de vitesse
intégrale .................................... 407
RSA (aide à la signalisation
routière) .................................... 403
S-IPA (système d’aide au
stationnement intelligent
simple) ...................................... 471
Sonar de détection de distance
intelligent .................................. 460Entrée audio*
Entretien
Données d’entretien .....................706
Exigences d’entretien ...................567
Opérations d’entretien réalisables
soi-même ...................................570
EPS (Direction assistée
électrique) ......................................503
Fonction........................................503
Voyant ..........................................652
Espace de rangement du
triangle de signalisation ...............542
Essuie-glaces avant ........................360
Essuie-glaces avant avec
capteur de pluie .........................360
Manipulation des bras
d’essuie-glace............................560
Remplacement du caoutchouc
d’essuie-glace............................623
Feu antibrouillard arrière ................359
Contacteur ....................................359
Remplacement des ampoules ......638
Feu stop surélevé
Remplacement .............................638
Feux antibrouillards ........................359
Contacteur ....................................359
Remplacement des ampoules ......638
Feux antibrouillards avant ..............359
Contacteur ....................................359
Remplacement des ampoules ......638
Feux arrière ......................................349
Contacteur d’éclairage .................349
Remplacement des ampoules ......638
Feux de détresse .............................642
Signal de freinage d’urgence........503
F
* : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

743Index alphabétique
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
LevierLevier de changement de
vitesse ...................................... 341
Levier de crochet auxiliaire.......... 573
Levier de déverrouillage de direction à réglage
d’inclinaison et de
profondeur ................................ 308
Levier de déverrouillage du capot ......................................... 573
Levier des clignotants.................. 347
Levier des essuie-glaces ............. 360
Levier de changement de vitesse ........................................... 341
Limiteur de vitesse ......................... 425
Liquide Boîte de vitesses ......................... 713
Freins .......................................... 714
Lave-glace ................................... 588
Liquide de refroidissement ............ 580
Capacité ...................................... 712
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 509
Vérification................................... 580
Liquide de refroidissement de l’unité de commande
d’alimentation électrique ............. 580Capacité ...................................... 712
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 509
Radiateur ..................................... 582
Vérification................................... 580
Liquide de refroidissement du moteur ........................................... 580
Capacité ...................................... 712
Préparation et vérification avant l’hiver ........................................ 509
Vérification................................... 580 Messages d’avertissement .............660
Mesures de précaution relatives
au rangement.................................535
Mesures de précaution relatives aux gaz d’échappement..................50
Micro
*Miroirs de courtoisie .......................545
Mode de conduite Eco.....................423
Mode EV..............................................91
Mode HV .............................................91
Mode S-FLOW ..................................516
Moniteur d’angle mort (BSM) .........428 Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ..........................438
Fonction de moniteur d’angle
mort ...........................................434
Montre de bord .................................194
Réglage ........................................200
Moteur
Capot ............................................573
Comment faire démarrer le système hybride ........................335
Compartiment ...............................576
Contacteur d’alimentation.............335
Contacteur d’allumage
(contacteur d’alimentation) ........335
Contacteur du moteur...................335
Mesures de précaution relatives aux gaz d’échappement ..............50
Mode ACCESSORY .....................337
Numéro d’identification .................708
Si le système hybride ne démarre pas .............................................686
Si vous devez effectuer un arrêt d’urgence avec votre
véhicule .....................................643
Surchauffe ....................................698
Moteur de traction (moteur électrique) ........................................90
Moteur électrique (moteur de traction) ............................................90
Caractéristiques ...........................709
Emplacement .................................90
M
* : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

745Index alphabétique
PRIUS PHV_OM_OM47A90K_(EK)
Porte-bouteilles............................... 537
Porte-gobelets ................................. 537
Portemanteaux ................................ 553
Portes ....................................... 275, 280
Porte de coffre ............................. 280
Portes latérales ........................... 275
Rétroviseurs extérieurs ............... 311
Sécurités enfants des portes
arrière ....................................... 278
Signal sonore de porte
ouverte...................................... 654
Verrouillage de porte ................... 275
Vitres de porte ............................. 313
Vitres latérales............................. 313
Voyant de porte ouverte .............. 654
Portes avant .................................... 275
Portes latérales ............................... 275
Précautions relatives aux
accidents routiers ........................ 107
Pression de gonflage des
pneus............................................. 602
Données d’entretien .................... 714
Voyant ......................................... 655
Prises électriques ........................... 546
Radiateur ......................................... 582
Radio
*
Régulateur de vitesse ..................... 407
Régulateur de vitesse dynamique
à radar à plage de vitesses
intégrale .................................... 407
Régulateur de vitesse à radar
(régulateur de vitesse
dynamique à radar à plage de
vitesse intégrale) .......................... 407
Régulateur de vitesse dynamique
à radar à plage de vitesses
intégrale ........................................ 407Remorquage .....................................334
Œillet de remorquage
d’urgence ...................................647
Remorquage.................................334
Remorquage d’urgence ................644
Remplacement
Ampoules .....................................633
Caoutchoucs d’essuie-glace ........623
Fusibles ........................................629
Pile de clé électronique ................626
Pneus ...........................................607
Remplacement des caoutchoucs
d’essuie-glace ...............................623
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .....................310
Rétroviseurs extérieurs ................311
Rétroviseur intérieur .......................310
Rétroviseurs
Désembueurs de rétroviseurs
extérieurs ...................................519
Miroirs de courtoisie .....................545
Rétroviseur intérieur .....................310
Rétroviseurs extérieurs ................311
Rétroviseurs extérieurs ...................311
Désembueurs de rétroviseurs
extérieurs ...................................519
Moniteur d’angle mort...................428
Rabattement .................................311
Réglage ........................................311
Rétroviseurs latéraux ......................311
Chauffages ...................................519
Moniteur d’angle mort...................428
Rabattement .................................311
Réglage ........................................311
Revêtement hydrofuge ....................557
Roues ................................................604
Remplacement des roues ............607
Taille .............................................714
R
* : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.