4505-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
Om den intelligenta parkeringsassistansen inte kan användas, eller
om funktionen har upphört eller st ängts av, visas något av följande
meddelanden på informationsdisplaye n. Vidtag lämplig åtgärd enligt
displayen.
■När systemet inte går att använda
Meddelanden på informationsdisplayen
MeddelandeSituation/Åtgärd
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet.
→ Tryck startknappen till avstängt läge och
starta sedan hybridsystemet.
Låt bilen kontrolleras av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med mots varande kvalifikatio-
ner och utrustning om meddelandet visas igen.
En systemstörning kan ha uppstått.
Servostyrningen är tillfälligt överhettad.
→Tryck startknappen till avstängt läge, vänta en
kort stund och starta därefter hybridsystemet
igen.
Hybridsystemet startar inte.
→ Starta hybridsystemet.
Is, snö, smuts eller liknande har fastnat på sensorn.
→Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Sensorn har frusit.
→När sensorn tinar återgår systemet till normal
funktion.
12-voltsbatteriet har tagits bort och ominstallerats.
→Kör bilen rakt fram i minst fem sekunder i en
hastighet av minst cirka 35 km/tim.
Knappen S-IPA trycks in när bilens hastighet över-
skrider 30 km/tim.
→Använd knappen när bilens hastighet är
högst 30 km/tim.
OM47A89SE.book Page 450 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
4555-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
■Sensorer
Känn av fordonet för att kunna fastställa en parkeringsplats.
Främre sidosensorer
Bakre sidosensorer
Försiktighetsåtgärder vid användning
1
2
● Sensorns avkänningsområde i assiste-
rat läge för inbackningsparkering
Avsedd parkeringsplats
● Sensorns avkänningsområde i assisterat
läge för fickparkering
Avsedd parkeringsplats
1
1
OM47A89SE.book Page 455 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
4585-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
VA R N I N G
●Använd inte systemet i följande situationer. Systemet kan eventuellt inte
ge assistans för att nå den avsedda parkeringsplatsen vilket kan leda till
en oväntad olycka.
• På en plats som inte är en allmän parkeringsplats
• En allmän parkeringsplats utan beläggning och markerade parkerings-
linjer, t.ex. på sand eller grus
• En allmän parkeringsplats som sluttar eller har vågigt underlag
• En väg som är frusen, snötäckt eller hal
• Asfalt som smälter på grund av hetta
• Det finns ett hinder mellan bilen och den avsedda parkeringsplatsen
• Använda kedjor på däcken
● Använd inte andra däck än de som tillhandahållits av tillverkaren. Syste-
met fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Vid byte av däck bör du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Systemet kan eventuellt inte placera bilen på den inställda platsen i föl-
jande situationer.
• Däcken är extremt slitna, eller lufttrycket i däcken är lå\
gt
• Bilen är mycket tungt lastad
• Bilen lutar om bagage, etc, har placerats på ena sidan i bilen
• Uppvärmning är installerad på underlaget till parkeringsplatsen för att
undvika att det fryser.
I alla andra situationer om det inställda läget och bilens läge skiljer sig
mycket ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
● Se till följa följande säkerhetsanvisningar beträffande assisterad fickparkering.
Assisterat läge för utkörning från fickparkering används när du ska köra ut
från fickparkering. Denna funktion går eventuellt inte att använda om hinder
eller människor känns av framför bilen. Använd enbart den här funktionen
när du kör ut från en fickparkering. Om ratten skulle vridas ska du antingen
stänga av systemet med knappen S-IPA eller vrid på ratten för att stänga
av assistansen.
● Om det assisterade läget för utkörning från fickparkering används av miss-
tag som i följande situationer kan bilen köra in i ett hinder.
Utkörningsfunktionen används i en riktning där ett hinder finns, men hindret
känns eventuellt inte av med sidosensorerna (t.ex. om bilen står precis
bredvid en stolpe).
OM47A89SE.book Page 458 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
4595-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
VA R N I N G
●Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom sensorerna upphör
eventuellt att fungera på normalt sätt vilket kan leda till en olycka.
• Utsätt inte sensorn för hårda stötar genom att slå på den. Sensorerna
fungerar då eventuellt inte på rätt sätt.
• Spruta inte vatten direkt på sensorerna om du tvättar bilen med vatten
under högt tryck. Utrustning kommer eventuellt inte att fungera på rätt
sätt om de utsätts för hårt vattentryck. Om bilens stötfå\
ngare kör in i
något kommer utrustningen eventuellt inte att fungera på rätt sätt på
grund av funktionsstörning i sensorn. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
● I följande situationer fungerar sensorerna eventuellt inte på normalt sätt
vilket kan leda till en olycka. Kör försiktigt.
• Hinder kan inte kännas av på bilens sidor förrän en avsökning av ytorna
på sidorna har avslutats. ( →Sid. 407)
• Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad kan inte hinder som t.ex. andra fordon, människor eller djur alltid kännas av.
• Sensorn har frusit (när den tinar återgår systemet till det normala).
Ett varningsmeddelande kan visas vid särskilt låga temperaturer om
sensorn har frusit och den eventuellt inte känner av parkerade fordon.
• Sensorn är blockerad av en persons hand.
• Bilen lutar starkt.
• Temperaturen är extremt varm eller kall.
• Bilen körs på ojämna vägar, sluttn ingar, grusvägar, i områden med högt
gräs, etc.
• En källa med ultraljudsvågor finns i närheten, t.ex. signalhorn eller senso-
rer i annan bil, mo torcykelmotor eller luftbromsarna på ett stort fordon.
• Hårt regn eller vatten kastas upp på bilen.
• Sensorns vinkel kan avvika när assistansen startar även om ett parke-
rat fordon finns på den avsedda parkeringsplatsen. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
• Montera inga tillbehör inom sensorns avkänningsområde.
OM47A89SE.book Page 459 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
4816-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47A89SE
6
Invändiga funktioner
■Imma på fönstren
●Fönstren blir lätt immiga när fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bort imma från
vindrutan.
● När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
● Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.\
■ Avkänningsfunktion för imma på vindrutan
I automatiskt läge känner fuktighetssensorn ( →Sid. 483) av imma på vindru-
tan och reglerar luftkonditioneringen för att undvika detta.
■ Luft utifrån/återcirkulering
●Ställ in på återcirkulerad luft vid körning på dammiga vägar, t.ex. i
tunnlar eller i tung trafik. Det är ett effektivt sätt att undvika att luft utifrån
tränger in i bilens kupé. Vid kylning av luften kyls den effektivt i läget för åter-
cirkulerad luft.
● Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växla beroende på
temperaturinställningen eller temperaturen i kupén.
■ System för intag av frisk luft när bilen är parkerad
När du parkerar bilen växlar systemet automatiskt till läget för intag av frisk
luft så att luftcirkulationen förbättras i hela bilen. Det bidrar till att minska luk-
ter som uppstår när bilen starts.
■ Drift av luftkonditioneringen när fläkten har specialanpassats av till
”ECO”.
●I läge ”ECO” kontrolleras luftkonditioneringen enligt följande för att prioritera
bränsleeffektiviteten:
• Motorns varvtal och kompressorn regleras för att begränsa kapacitet\
en
för uppvärmning/kylning
• Fläktens hastighet när automatläge har valts
● Gör följande om du vill förbättr a prestandan för luftkonditioneringen:
• Justera fläkthastigheten
• Justera temperaturinställningen
• Specialanpassa fläkten till läge ”FAST” eller ”NORMAL”.
● När körläget är inställt på körläge Eco ändras fläktens läge till ”ECO”-läge
automatiskt. Även i det här fallet kan styrläget för fläkthastigheten ändras
med en tryckning på . ( →Sid. 383)
■ Om utetemperaturen sjunker till nära 0 °C
Avfuktningsfunktionen aktiveras inte alltid trots att är intryckt.
OM47A89SE.book Page 481 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
4836-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47A89SE
6
Invändiga funktioner
OBSERVERA
■Fuktighetssensor
● Spruta inte fönsterputsmedel på sensorn eller utsätt den inte för hårda stötar
● Sätt inte fast någonting på sensorn
■ Undvik att 12-volt batteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
■ Luftventiler
Luftventilerna blir varma när de används till uppvärmning. Var därför försiktig
och justera luftventilerna efter behov.
En sensor som övervakar temperaturen
på vindrutan, omgivningens fuktighet etc,
är installerad för att känna av imma på
vindrutan. ( →Sid. 481)
Följ dessa punkter för att undvika skador
på sensorn:
● Ta inte isär sensorn
OM47A89SE.book Page 483 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
5167-1. Underhåll och skötsel
OM47A89SE
VA R N I N G
■När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
■ Under laddning
Tvätta inte bilen.
Det leda till att de elektriska komponenterna, etc., blir defekta eller börjar
brinna. Det kan orsaka en elektrisk stöt som kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
■ Vid rengöring av vindrutan
● Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
● Om något stöter mot vindrutan
● Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regns\
ensorn
■ Försiktighetsåtgärder beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
■ Säkerhetsanvisningar beträffande bakre stötfångare med BSM (döda-
vinkelvarnare) (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan en funktions-
störning uppstå i systemet. Kontakta i så fall en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Ställ in vindrutetorkaren i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande situa-
tioner och det kan leda till att händer kan
fastna eller till andra svåra skador och
orsaka skador på torkarbladen.
● Om en hand vidrör vindrutans övre del,
där regnsensorn är placerad
Avstängd
OM47A89SE.book Page 516 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM
6058-2. Åtgärder i en akut situation
OM47A89SE
8
Om problem uppstår
(Blinkar)
PCS, varningslampaOm varningslampan blinkar (o ch en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i PCS (det aktiva krockskydds-
systemet)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt inaktiverat, möjligen på grund av något av följan\
de:
• Ytan på vindrutan kring radarsensorn eller kamerasen- sorn är smutsig eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
→ Avlägsna smuts, kondens, is, dekaler, etc.
(→Sid. 336)
• Driftsförutsättningarna för radarsensorn eller kamera- sensorn (t.ex. temperaturen) har inte uppfyllts
→ I det här fallet går det att köra bilen. PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) aktiver as när driftsförutsätt-
ningarna (t.ex. temper aturen) uppfylls igen.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) har inaktiverats, eller båda har
inaktiverats.
→ Aktivera PCS genom att aktivera både VSC- och PCS-
systemen. ( →Sid. 343, 462)
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystemet vid start i motlut
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i drift.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47A89SE.book Page 605 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM