545
7Om problem uppstår
OM47B56SE7-1. Viktig information
Varningsblinkers ................ 546
Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation............. 547
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om bilen måste bärgas eller bogseras .................. 548
Om du tror att något är fel................................. 554
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.......... 555
Om ett varningsmeddelande
visas ................................ 564
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ........................ 572
Om du får punktering (modeller utan
reservhjul) ........................ 586
Om hybridsystemet inte startar .............................. 605
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar korrekt ........ 607
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ....................... 610
Om motorn blir överhettad........................ 616
Om bilen fastnar ................ 621
OM47B56SE.book Page 545 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5477-1. Viktig information
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation
Placera både fötterna på bromspedalen och trampa stadigt ned den.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
Ändra växelläget till N.
XOm växelläget ändras till N
När du har saktat ner bilen ska du stanna på en säker plats vid väg-
kanten.
Stäng av hybridsystemet.
XOm växelläget inte kan ändras till N
Fortsätt att trampa ned bromspedalen med båda fötterna för att
minska bilens hastighet så mycket som möjligt.
För att stanna hybridsystemet,
håll startknappen intryckt i minst
2 sekunder i följd, eller tryck
snabbt på den minst 3 gånger i
följd.
Stanna bilen på säker plats vid vägkanten.
Endast i en nödsituation, som när det blir omöjligt att få stopp
på bilen på normalt sätt, får du använda följande metod för att
stanna bilen:
1
2
3
4
3
Håll knappen intryckt i minst
2 sekunder, eller tryck på
den snabbt minst 3 gånger
4
VA R N I N G
■ Om hybridsystemet måste stängas av under körning
Servostyrningen kan gå förlorad så att ratten blir tyngre att vrida. Sakta ned
så mycket det går innan du stänger av hybridsystemet.
5
OM47B56SE.book Page 547 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5677-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
●Om ett meddelande eller bild visas med ett öppet/stängt-meddelande eller
om en förbrukningsprodukt behöver fyllas på
Kontrollera funktionen eller delen som visas på informationsdisplayen, eller
varningslampan, och ta sedan reda på problemet, exempelvis stäng en
öppen dörr eller fyll på produkten.
■ Om ”See Owner’s Manual” visas
●Om ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” visas
föreligger en funktionsstörning. Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det
kan vara farligt att fortsätta köra.
● Om ”Engine Oil Pressure Low” visas kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
● Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
• ”Hybrid System Malfunction”
• ”Check Engine”
• ”Hybrid Battery System Malfunction”
• ”Accelerator System Malfunction”
• ”Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual”
■ Om ”Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 570)
■ Om ”Shift System Malfunction Ap ply Parking Brake Securely While
Parking See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 570)
■ Om ” Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While
Parking See Owner’s Manual” visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Stanna bilen på plant underlag när du ska parkera, och ansätt parkerings-
bromsen hårt.
OM47B56SE.book Page 567 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5687-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE■
Om ”Shift System Malfunction Shifting Unavailable See Owner’s
Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras från P till annat läge än P.
■ Om ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual”
visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en aukto-
riserad Toyota-återförsäljar e eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras. Stanna bilen på säker plats.
■ Om ”Shift System Malfunction See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera systemet.
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt sätt.
■ Om ”Low 12-Volt Battery Apply Pa rking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar att 12-voltsbatteriet är otillr äckligt laddat. Om 12-voltsbatteriet lad-
das eller ersätts.
● Om meddelandet visas kan hybridsystemet eventuellt inte startas, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 570)
● När 12-voltsbatteriet har laddats upp försvinner ibland inte meddelandet för-
rän växelläget ändras från P.
■ Om ”Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual”
visas
Indikerar att växelläget inte kan ändras eftersom strömstyrkan sjunker i 12-volts-
batteriet. Ladda upp eller byt ut 12-voltsbatteriet.
(Åtgärd om 12-voltsbatteriet har laddats ur: →Sid. 610)
■ Om ”Hybrid System Overheated. Reduced Output Power.” visas
Detta meddelande visas ibland vid körning under svåra körförhållanden.
(Exempelvis vid körning uppför en lång och brant backe, eller vid körning
uppför en brant backe i backväxel.)
Åtgärder: →Sid. 616
OM47B56SE.book Page 568 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5697-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
■Om ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See
owner’s manual” visas
Luftintagsventilen och filtret kan vara igensatt, luftintagsventilen kan vara
blockerad, eller ett avbrott kan ha uppstått i kanalen.
●Om luftintagsventilen är smutsig, se Sid. 481 för anvisningar om hur den ska
rengöras.
● Om varningsmeddelandet visas om luftintagsventilen inte är smutsig ska du låta
bilen kontrolleras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■ Om ”Hybrid Battery Low. Shift Out of to Recharge.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas upp medan växelläget är N om bilen
är stillastående under längre tid ska du ändra växelläge till P.
■ Om ”Hybrid Battery Low Hybrid System Stopped Shift to and
Restart” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg eftersom
bilen har varit i läge N alltför länge.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill köra bilen.
■ Om ”Shift to Position When Parked” visas
Meddelandet visas om förardörren öppnas utan att startknappen trycks till
avstängt läge medan växelläget är annat än P.
Ändra till växelläge P.
■ Om ”Shift is in Release Accelerator Before Shifting” visas
Meddelandet visas när gaspedalen har trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och växla till växelläge D eller R.
■ Om ”Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid system may Over-
heat.” visas
Meddelandet visas ibland om gaspedalen trampas ned för att hålla kvar bilen
medan den står i en uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt
ner bromspedalen.
■ Om ”Auto Power OFF to Conserve Battery” visas
Startknappen har stängts av med den automatiska avstängningsfunktionen.
Låt hybridsystemet vara igång i cirka 5 minuter för att ladda upp 12-voltsbat-
teriet nästa gång du startar hybridsystemet.
OM47B56SE.book Page 569 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
650Vad gör du om ... (Felsökning)
OM47B56SE
●Påminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (→Sid. 560)
●Indikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (→Sid. 245)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
( →Sid. 555, 564)
●Öppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( →Sid. 79)
Stoppa larmet genom att trycka startkontakten till radioläge eller tändningslä-
ge, eller starta hybridsystemet.
●Är den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( →Sid. 564)
●Om en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
Sid. 555, 564.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM47B56SE.book Page 650 Wednesday, September 21, 2016 5:34 PM
660Alfabetiskt register
OM47B56SE
Larm ............................................ 79Larm ........................................ 79
Rörelsedetektor....................... 82
Varningssummer ................... 555
Lastringar ................................. 454
LDA (Aktiv körfilsvarning
med styrningskontroll) ......... 287
Ljudingång
*
Luftintagsventil .......................... 71
Luftkonditionering .................. 432
Automatisk luftkonditionering ................ 432
Eco-resultat (A/C-resultat) .... 133
Frisk luft, intagssystem ......... 436
Fuktighetssensor................... 439
Inställningsskärm .. ................ 436
Klimatpreferens ..................... 437
Luftkonditioneringsfilter ......... 522
S-FLOW-läge ........................ 434
Luftkonditioneringsfilter ......... 522
Lufttryck i däcken Information om underhåll ...... 633
Varningslampa ...................... 559
Läslampor ................................ 445
Strömställare ......................... 446
Watt-tal.................................. 635
Manuell i-/ urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 45
Mikrofon
*
Motor Identifikationsnummer........... 626
Motorhuv ............................... 491
Motorrum .............................. 494
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 547
Om hybridsystemet inte startar ................................. 605
Radioläge.............................. 231
Starta hybridsystemet ........... 229
Startknapp ............................ 229
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser ............. 44
Tändning (startknapp) ........................ 229
Överhettning ......................... 616
Motorhuv .................................. 491
Motorolja Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 426
Kapacitet ............................... 628
Kontroll.................................. 495
Oljetryck, varningslampa ...... 556
MP3-skiva
*
Mugghållare ............................. 450
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 624
Mätare
Huvudskärm.......................... 102
Informationsdisplay .............. 111
Klocka, inställning ................... 92
Kombinationsinstrument ......... 86
Varnings- och indikeringslampor ................. 95
Varningsmeddelanden .......... 564
L
M
OM47B56SE.book Page 660 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
661Alfabetiskt register
OM47B56SE
Nackskydd ................................ 187
Navigationssystem
*
NollställningDäcktryckvarningssystem ..... 511
Elfönsterhissar ...................... 198
Funktioner att nollställas ....... 645
Intelligent Clearance Sonar... 377
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........... 406
Taklucka................................ 203
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 542
Strålkastaromkopplare .......... 246
Nycklar ...................................... 160 Bricka med nyckelnummer.... 160
Byte av batteri ....................... 529
Elektronisk nyckel . ................ 160
Fjärrkontrollnyckel ................ 160
Mekanisk nyckel.................... 160
Nycklar .................................. 160
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 607
Om du har tappat bort bilnycklarna................. 161, 164
Startknapp............................. 229
Upplåsning utan nyckel ......... 160
Varningssummer ................... 176
Nödbromssignal ...................... 417 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet
urladdas.............................. 610
Om bilen fastnar ................... 621
Om bilen måste bärgas......... 548
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 607
Om du får punktering .... 572, 586
Om du har tappat bort
bilnycklarna ................ 161, 164
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation .............................. 547
Om du tror att något är fel..... 554
Om en varningslampa tänds................................... 555
Om en varningssummer hörs .................................... 555
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 564
Om hybridsystemet inte startar ................................. 605
Om motorn blir överhettad .... 616
Olja Motorolja ............................... 628
N
O
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM47B56SE.book Page 661 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM