2017 TOYOTA HILUX audio

1
OM0K314FI
1PERUSKÄYTTÖ11
2AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ23
3Bluetooth®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
(Toyota Touch 2)75
4 Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
(Toyota Touch 2 with Go)107
5 ASETUKSET141
6NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ185
7SOVELLUKSET235
HAKEMISTO255
Katso lisätietoja seuraavis ta asioista lisäoppaasta.
• Polttoaineen kulutus
• Peruutuskamerajärjestelmä
OM0K314FI
OM0K314FI.book Page 1 Tues day, September 6, 2016 6:25 PM

SISÄLLYSLUETTELO
8
OM0K314FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET ..... 12
SÄÄTIMIEN YLEISKUVAUS .................. 12
KAPASITIIVISET
NÄYTTÖPAINIKKEET ......................... 14
KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÖ ............. 15
MONITOIMINÄYTÖN JA NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
YHDISTÄMINEN.................................. 20
1. PERUSKÄYTTÖ ............................... 24
PERUSTIETOJA .................................... 24
2. RADION KÄYTTÖ ...... ...................... 28
AM/FM/DAB-RADIO ............................... 28
3. MEDIAN KÄYTTÖ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB-MUISTI........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ................................................ 52
Bluetooth
®-AUDIO ................................. 55
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ....... 61
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ............... 61
5. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ.......................... 64
TIETOA KÄYTÖSTÄ .............................. 64
1. PERUSTIEDOT ENNEN
KÄYTTÖÄ ...................................... 76
TOIMINTOJEN ESITTELY ..................... 76
PERUSTIETOJA..................................... 78
MERKINNÄN TALLENTAMINEN ........... 83
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ..................... 86
SOITTAMINEN
Bluetooth®-PUHELIMELLA .................. 86
VASTAAMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 90
PUHUMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 91
3. TEKSTIVIESTITOIMINTO ................ 95
TEKSTIVIESTITOIMINTO ...................... 95
4. MITÄ TEHDÄ, JOS... ....................... 99
ONGELMAN RATKAISU ........................ 99
1PERUSKÄYTTÖ
2AUDIOVISUAALINEN
JÄRJESTELMÄ
3
Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ (Toyota
Touch 2)
OM0K314FI.book Page 8 Tues day, September 6, 2016 6:25 PM

12
OM0K314FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
1. SÄÄTIMIEN YLEISKUVAUS
NroToimintoSivu
Kosketa ohjataksesi valittuja toimintoja.15
Syötä levy levypesään. CD-soitin menee välittömästi päälle.26
Paina tätä painiketta käyttääksesi audiovisuaalista järjestelmää. Audio-
visuaalinen järjestelmä ky tkeytyy päälle viimeksi käytettyyn tilaan.24, 25
Paina valitaksesi radioaseman tai raidan.28, 36, 42,
47, 55
*Paina tätä painiketta käyttääk sesi navigointijärjestelmää.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu karttanäytön ja navi-
goinnin valikkonäytön välillä.185
Paina tätä painiketta käyttääksesi Bluetooth®-hands-free-järjestelmää
ja sovelluksia.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu puhelimen valikko-
näytön ja Toyota online -valikkonäytön välillä.
75, 107, 235
Paina päästäksesi katsomaan auton tietoja."Lisäopas"
*: Vain Toyota Touch 2 with Go
OM0K314FI.book Page 12 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

20
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
OM0K314FI
4. MONITOIMINÄYTÖN JA NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN YHDISTÄMINEN*
Seuraavat navigointijärjestelmän toiminnot on yhdistetty mittaristossa sijaitsevaan
monitoiminäyttöön:
• Navigointi
• Audio
jne.
Näitä toimintoja voidaan käyttää ohjauspyörässä olevilla monitoiminäytön ohjaus-
pyöräpainikkeilla. Katso lisätietoja lisäoppaasta.
*: Joissakin malleissa
OM0K314FI.book Page 20 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

22
OM0K314FI
1. PERUSTIETOJA ............................ 24
AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN
PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 24
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN ....... 25
LEVYN SYÖTTÄMINEN JA POISTAMINEN ................................... 26
USB-/AUX-LIITÄNTÄ ............................. 27
1. AM/FM/DAB-RADIO.... ................... 28
YLEISKATSAUS .................................... 28
ASEMAN ESIASETTAMINEN ............... 31
KÄSIVALINTAINEN VIRITTÄMINEN..... 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
TOISTONSIIRTO (DAB) ........................ 33
RADIOVALINNAT .................................. 34
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
Joitain toimintoja ei voida käyttää ajon aikana.
OM0K314FI.book Page 22 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

2
23
OM0K314FI
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
YLEISKATSAUS .................................... 36
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 39
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 39
AUDIO-CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 40
2. USB-MUISTI ................................... 42
YLEISKATSAUS .................................... 42
USB-MUISTIN TOISTAMINEN .............. 46
USB-MUISTIN VALINNAT ..................... 46
3. iPod ................................................ 47
YLEISKATSAUS .................................... 47
iPod-AUDIO ........................................... 51
iPod-AUDION VALINNAT ...................... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
YLEISKATSAUS .................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO ........... ............. 55
YLEISKATSAUS .................................... 55
Bluetooth®-AUDION
YHDISTÄMINEN ................................. 59
Bluetooth
®-AUDION KUUNTELU .......... 59
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 60
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET....... 61
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ...................... 64
RADIOVASTAANOTTO ........................ 64
iPod ....................................................... 66
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN ..................................... 67
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 69
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 71
TERMIT ................................................. 71
3MEDIAN KÄYTTÖ4AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
5
AUDIOVISUAALISEN
JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
OM0K314FI.book Page 23 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

24
OM0K314FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. PERUSTIETOJA
Virtakatkaisin: Paina tätä painiketta kytke-
äksesi audiovisuaalisen järjestelmän päälle
ja pois päältä. Järj estelmä kytkeytyy päälle
viimeksi käytettyyn tilaan.
MEDIA -painike: Paina tä tä painiketta saa-
daksesi esiin audiovisuaalisen järjestelmän
näyttöpainikkeet.
Tässä osassa kerrotaan joistakin
audiovisuaalisen järjestelmän perus-
ominaisuuksista. Jotkut tiedot eivät
mahdollisesti liity ajoneuvosi järjestel-
mään.
Audiovisuaalinen järjestelmä toimii jär-
jestelmän käynnistyksen jälkeen.
HUOMAA
● Estääksesi akun varauksen heikkenemi-
sen älä jätä audiovisuaalista järjestelmää
turhaan päälle, kun auton moottori ei ole
käynnissä.
EN/IEC 60825-1:2007
Varoitus - Muiden kuin tässä määritel-
tyjen säätimien käyttö tai säätöjen tai
toimintaohjeiden suorittaminen johtaa
vaaralliseen altistumiseen säteilylle.
Varoitustarra on kiinnitetty tämän tuot-
teen päälle.
AUDIOVISUAALISEN
JÄRJESTELMÄN
KYTKEMINEN PÄÄLLE
JA POIS PÄÄLTÄ
TIEDOKSI
● Jos äänenvoimakkuutta säädetään musii-
kin soiton ollessa keskeytettynä tai mykis-
tettynä, musiikin keskeytys tai mykistys
peruuntuu.
OM0K314FI.book Page 24 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

25
1. PERUSKÄYTTÖ
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
21Paina MEDIA -painiketta.
Audiovisuaalinen järjestelmä kytkeytyy
päälle viimeksi käytettyyn tilaan.
2Valitse tai paina MEDIA-paini-
ketta uudelleen.
3Valitse haluamasi audiolähde.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with GoAUDIOLÄHTEEN
VALITSEMINEN
TIEDOKSI
● Himmennettyjä painikkeita ei voi käyttää.
OM0K314FI.book Page 25 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM