2017 TOYOTA HILUX čas

70
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Win- dows Media Audio) a AAC (AdvancedAudio Coding) jsou standardy komprese zvuku.
 Tento systém může přehrávat soubory MP3/WMA/AAC na CD-R, CD-RW discích a USB pam ěti.
 Tento systém může přehrávat diskové na- hrávky kompatibilní s ISO 9660 úrovn ě 1 a 2 a se souborovým systémem Romeo aJoliet.
 Když pojmenováváte soubor MP3/WMA/ AAC, uve ďte odpovídající příponu soubo- ru (.mp3/.wma/.m4a).
 Tento systém přehrává soubory s přípona- mi souboru .mp3/.wma/.m4a jako soubo-ry MP3/WMA/AAC. Abyste zamezili šumu a poruchám, používejte odpovídající p ří- ponu souboru.
 Tento systém může přehrát pouze první relaci (session) p ři použití multi-session kompatibilních CD.
 Soubory MP3 jsou kompatibilní s formáty ID3 Tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2 a Ver. 2.3. V jiných formátech nem ůže tento sys- tém zobrazit název disku, název skladbya jméno interpreta.
 Soubory WMA/AAC mohou obsahovat WMA/AAC tag, který je používán stejným zp ůsobem jako ID3 tag. WMA/AAC tagy obsahují informace, nap ř. název skladby a jméno interpreta.
 Funkce zvýraznění je účinná pouze tehdy, pokud jsou p řehrávány soubory MP3/ WMA nahrané p ři 32, 44.1 a 48 kHz.
 Tento systém může přehrávat soubory AAC kódované pomocí iTunes.
 Kvalita zvuku souborů MP3/WMA je obec- n ě lepší při vyšších přenosových rychlos-tech. Abyste dosáhli přijatelné úrovně kvality zvuku, je doporu čeno používat dis- ky nahrané p řenosovou rychlostí minimál- n ě 128 kbps.
 Playlisty m3u nejsou kompatibilní s pře- hráva čem CD.
 Formáty MP3i (MP3 interactive) a MP3PRO nejsou kompatibilní s tímtoaudio p řehrávačem.
 Přehrávač je kompatibilní s VBR (proměn- livá p řenosová rychlost).
 Když přehráváte soubory nahrané jako soubory VBR (prom ěnlivá přenosová rychlost), čas přehrávání nebude správně zobrazen, pokud použijete rychlý posunvp řed nebo vzad.
 Není možné prohlížet složky, které neob- sahují soubory MP3/WMA/AAC.
Mohou být p řehrávány soubory MP3/ WMA/AAC až do 8 úrovní složek. U disků s vět- ším množstvím úrovní složek však dojde ke zpožd ění začátku přehrávání. Z toho d ůvodu doporučujeme vytvářet disky, kte- ré nemají více než 2 úrovn ě složek.
 Pořadí přehrávání kompaktního disku, který má strukturu zobrazenou na obráz-ku, je následující:
 Pořadí se mění v závislosti na osobním po čítači a kódovacím softwaru MP3/WMA/ AAC, který používáte.
001.mp3 002.wma Složka 1 003.mp3 Složka 2 004.mp3 005.wma Složka 3 006.aac
001.mp3 002.wma . . . 006.aac

71
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
2
CD-R/CD-RW disky, které nebyly podro-
beny "finalizačnímu procesu" (proces, kte-
rý jim umožňuje, aby byly přehrávány
konvenčním CD přehrávačem) nemohou
být přehrány.
Nemusí být možné přehrát CD-R/CD-RW
disky nahrané hudebním CD rekordérem
nebo na osobním počítači kvůli charakteri-
stice disku, poškrábání nebo zašpinění
disku nebo zašpinění, kondenzaci atd. na
čočkách této jednotky.
Přehrávání disků nahraných na osobním
počítači nemusí být možné v závislosti na
nastavení aplikace a prostředí. Nahrávejte
ve správném formátu. (Pro podrobnosti
kontaktujte výrobce příslušných aplikací.)
CD-R/CD-RW disky mohou být poškozeny
přímým slunečním světlem, vysokou tep-
lotou nebo jinými podmínkami skladová-
ní. Jednotka nemusí být schopná přehrát
poškozené disky.
Pokud vložíte CD-RW disk do přehrávače
MP3/WMA, čas načtení před přehráváním
bude delší než u normálního CD nebo
CD-R disku.
Nahrávky na CD-R/CD-RW nemohou být
přehrány systémem DDCD (Double Den-
sity CD).Toto je obecný termín pro metodu zápisu
dat na CD-R atd., podobn
ě jako při zápisu
dat na diskety nebo pevné disky.
Toto je metoda vložení informací o sklad-
bě do souboru MP3. Tato vložená informa-
ce může obsahovat název skladby, jméno
interpreta, název alba, hudební žánr, rok
uvedení, komentáře, přebal alba a další
data. Obsah může být volně upravován
použitím softwaru s funkcemi úprav ID3
tagů. Ačkoliv jsou tagy omezeny počtem
znaků, informace může být prohlížena,
když je skladba přehrávána.
Soubory WMA mohou obsahovat WMA
tag, který je používán stejným způsobem
jako ID3 tag. WMA tagy obsahují informa-
ce, např. název skladby, jméno interpreta.
DISKY CD-R A CD-RWTERMÍNY
PAKETOVÝ ZÁPIS
ID3 TAG
WMA TAG

79
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
3
1Stiskněte tlačítko .
INFORMACE
●Pokud váš mobilní telefon nepodporuje
Bluetooth®, tento systém nebude fungo-
vat.
●Za následujících podmínek systém ne-
musí fungovat:
• Mobilní telefon je vypnutý.
• Aktuální poloha je mimo komunikační
oblast.
• Mobilní telefon není připojen.
• Baterie mobilního telefonu je vybitá.
●Když používáte Bluetooth
® audio
a hands-free současně, mohou nastat
následující problémy.
•Připojení Bluetooth
® může být přeru-
šeno.
•Při přehrávání Bluetooth
® audio může
být slyšet šum.
PŘIPOJENÍ Bluetooth®
TELEFONU
Abyste mohli používat hands-free sys-
tém, je nutné spárovat telefon a připojit
profil telefonu (HFP) k systému.
Jakmile byl připojen profil, mohou být
prováděna hands-free volání.
Pokud nebyly připojeny Bluetooth
®
telefony s telefonním profilem (HFP),
připojte nejprve Bluetooth
® telefon s te-
lefonním profilem (HFP) podle násle-
dujícího postupu. Připojte Bluetooth
®
telefon s telefonním profilem (HFP)
poté, co jste vozidlo úplně zastavili.

81
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2)
3
Pro každý zaregistrovaný telefon se uklá-
dají následující údaje. Když je připojen jiný
telefon, následující zaregistrované údaje
předtím připojeného telefonu nemohou být
čitelné:
• Údaje telefonního seznamu
• Údaje historie hovorů
INFORMACE
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Během volání telefonem
bude audiovizuální systém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefonu
střídavě. Když budete hovořit současně,
vzájemně se neuslyšíte. (To není po-
rucha.)
●Mějte hlasitost přijímače nízko. Jinak
uslyšíte ozvěnu a přijímaný hlas bude
slyšet mimo vozidlo. Když mluvíte do
telefonu, mluvte jasně směrem k mikro-
fonu.
●V následujících situacích vás na druhé
straně telefonu nemusí být slyšet.
• Jedete po nezpevněné silnici. (Z důvo-
du dopravního hluku.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Je otevřené okno.
•Větrací otvory klimatizace jsou natoče-
ny směrem na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Vyskytne se efekt ze sítě mobilního te-
lefonu.
O TELEFONNÍM SEZNAMU
V TOMTO SYSTÉMU
INFORMACE
●Když telefon vymažete, výše uvedené
údaje budou také vymazány.

111
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
1Stiskněte tlačítko .
INFORMACE
●Pokud váš mobilní telefon nepodporuje
Bluetooth®, tento systém nebude fungo-
vat.
●Za následujících podmínek systém ne-
musí fungovat:
• Mobilní telefon je vypnutý.
• Aktuální poloha je mimo komunikační
oblast.
• Mobilní telefon není připojen.
• Baterie mobilního telefonu je vybitá.
●Když používáte Bluetooth
® audio
a hands-free současně, mohou nastat
následující problémy.
•Připojení Bluetooth
® může být přeru-
šeno.
•Při přehrávání Bluetooth
® audio může
být slyšet šum.
PŘIPOJENÍ Bluetooth®
TELEFONU
Abyste mohli používat hands-free sys-
tém, je nutné spárovat telefon a připojit
profil telefonu (HFP) k systému.
Jakmile byl připojen profil, mohou být
prováděna hands-free volání.
Pokud nebyly připojeny Bluetooth
®
telefony s telefonním profilem (HFP),
připojte nejprve Bluetooth
® telefon s te-
lefonním profilem (HFP) podle násle-
dujícího postupu. Připojte Bluetooth
®
telefon s telefonním profilem (HFP)
poté, co jste vozidlo úplně zastavili.

113
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE PŘED OVLÁDÁNÍM
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
Pro každý zaregistrovaný telefon se uklá-
dají následující údaje. Když je připojen jiný
telefon, následující zaregistrované údaje
předtím připojeného telefonu nemohou být
čitelné:
• Údaje telefonního seznamu
• Oblíbené údaje
• Údaje historie hovorů
INFORMACE
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Během volání telefonem
bude audiovizuální systém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefonu
střídavě. Když budete hovořit současně,
vzájemně se neuslyšíte. (To není po-
rucha.)
●Mějte hlasitost přijímače nízko. Jinak
uslyšíte ozvěnu a přijímaný hlas bude
slyšet mimo vozidlo. Když mluvíte do
telefonu, mluvte jasně směrem k mikro-
fonu.
●V následujících situacích vás na druhé
straně telefonu nemusí být slyšet.
• Jedete po nezpevněné silnici. (Z důvo-
du dopravního hluku.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Je otevřené okno.
•Větrací otvory klimatizace jsou natoče-
ny směrem na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Vyskytne se efekt ze sítě mobilního te-
lefonu.
O TELEFONNÍM SEZNAMU
V TOMTO SYSTÉMU
INFORMACE
●Když telefon vymažete, výše uvedené
údaje budou také vymazány.

132
3. FUNKCE KRÁTKÝCH ZPRÁV
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1Zvolte "Prepare template message"
(P řipravit šablonu zprávy).
2Zadejte zprávu a pak zvolte "OK".
Zpráva je zaregistrována v seznamu šab- lon.
INFORMACE
● Funkce "Create message" (Vytvořit zprávu) a "Prepare template message"(P řipravit šablonu zprávy) nejsou do- stupné b ěhem jízdy.
● Na obrazovce šablon zpráv již je regist- rováno 10 zpráv.
● Když je navigace trasy aktivní, je do- stupná šablona "I will arrive at XX:XX." (P řjedu v XX:XX.). ("XX:XX" je aktuálně odhadovaný čas příjezdu.) Tato šablona nem ůže být vymazána.
● Polohu kurzoru můžete posunout volbou požadovaného umíst ění na zadávací obrazovce.
● Krátké zprávy mohou obsahovat až 160 znak ů. Pokud zadávaný text překročí po čet možných znaků pro jednu krátkou zprávu, automaticky se za čne nová krát- ká zpráva. To je signalizováno pomocí odd ělovací linky a ikony v zadávacím poli, která se ukáže, když zbývá pou-hých 10 znak ů pro krátkou zprávu.
● Zobrazuje se počet zbývajících znaků pro krátkou zprávu.
● Mohou být napsány maximálně 3 krátké zprávy za sebou.
● Funkce zadávání textu není dostupná b ěhem jízdy.
REGISTRACE NOVÝCH
ŠABLON
M ůžete vytvořit nové šablony. Může
být zaregistrováno až 15 šablon.

151
1. OVLÁDÁNÍ NASTAVENÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
NASTAVENÍ
5
4. NASTAVENÍ AUDIOSYSTÉMU
1Stiskněte tlačítko "SETUP".
2Zvolte "Audio".
 Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s Go
3Zvolte položku, která má být nastavena.
1Zobrazte obrazovku nastavení audio-
systému a zvolte "Bass/Mid/Treble"
(Basy/St ředy/Výšky).
2Seřiďte úroveň basů, středů a výšek
volbou nebo .
Č .FunkceStrana
Zvolte pro seřízení basů/ st ředů/výšek.151
Zvolte pro seřízení vyvá- žení/posunu.152
Zvolte pro nastavení ASL (automatické nastavení
hlasitosti) na nízké, st řední,
vysoké nebo vypnuto.
152
TÓNY
To, jak dob ře bude audio program znít,
je z velké části určeno nastavením
úrovn ě výšek, středů a basů. Ve sku-
te čnosti, různé druhy hudby a vokálních
program ů zní obvykle lépe při různém
nastavení výšek, st ředů a basů.