33
2. BEDIENING RADIO
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:35
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
2
1Wanneer de radio een TP-zender
zoekt, wordt er een pop-upbericht
weergegeven op het scherm.
2Selecteer Ve r d e r.
■GELUIDSSTERKTE VERKEERS-
INFORMATIE
1Selecteer op het scherm DAB.
(→Blz. 29)
2Selecteer of om 10 se-
conden vooruit/terug te springen.
Houd of geselecteerd
om snel vooruit/terug te spoelen.
TA-FUNCTIE
(VERKEERSMELDING)
De tuner zoekt automatisch een radio-
zender die regelmatig verkeersinfor-
matie uitzendt en naar die zender
wordt overgeschakeld zodra er ver-
keersinformatie wordt uitgezonden.
INFORMATIE
● Wanneer de TA-functie aan ( →Blz. 34)
staat, gaat de radio op zoek naar een
TP-zender.
● Zodra de verkeersinformatie eindigt,
wordt de oorspronkelijke activiteit her-
vat.
Het volume waarmee de verkeersinfor-
matie wordt doorgegeven, wordt in het
geheugen opgeslagen.
TIME SHIFT-BEDIENING
(DAB)
Met de time shift-functie kan de service
waar u op dat moment naar luistert,
worden uitgesteld naar een willekeurig
later tijdstip.
INFORMATIE
● De momenten waarop afspelen mogelijk
is, zijn afhankelijk van de bitrate van de
DAB-zender die moet worden opgeno-
men, de grootte van het geheugen van
de DAB-eenheid en het moment waarop
de ontvangst van het programma begon.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 33 Friday, August 12, 2016 9:36 AM
62
4. AFSTANDSBEDIENING AUDIOSYSTEEMHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Toets
ModusWerkingFunctie
AM/FM-radio
Indrukken
Volgende/vorige voorkeuzezender (scherm voor af-
stemmen op voorkeuzezenders)
Volgende/vorige zenderlijst (scherm voor zenderover-
zicht)
Omhoog/omlaag zoeken (scherm voor handmatig af-
stemmen)
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8
seconden)Onafgebroken omhoog/oml aag zoeken (scherm voor
handmatig afstemmen)
DAB*
Indrukken
Volgende/vorige voorkeuzezender (scherm voor af-
stemmen op voorkeuzezenders)
Volgende/vorige zenderlijst (scherm voor zenderover-
zicht)
Toyota Touch 2 with Go
Omhoog/omlaag zoeken service (scherm voor hand-
matig afstemmen)
Toyota Touch 2
Omhoog/omlaag zoeken ensemble (scherm voor
handmatig afstemmen)
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8
seconden) Toyota Touch 2
Onafgebroken omhoog/omlaag zoeken ensemble
(scherm voor handmatig afstemmen)
Audio-CD, MP3/
WMA/AAC-disc, USB, iPod,
Bluetooth
®-audio
IndrukkenVolgend/vorig muziekstuk
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8
seconden)
Snel vooruit-/terugspoelen
*: Indien aanwezig
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 62 Friday, August 12, 2016 9:36 AM
122
2. BEDIENING TELEFOONHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1Kies .
2Controleer of het scherm voor verbin-
den wordt weergegeven.1Geef het menuscherm “Telefoon” weer
en selecteer Kies nummer.
(→Blz. 108)
2Selecteer SOS.
3Selecteer Ja wanneer het bevesti-
gingsscherm verschijnt.
4Het volgende scherm wordt weergege-
ven.
VIA POI
Wanneer informatie over een POI op
het scherm wordt weergegeven, kunt u
via POI bellen. (
→Blz. 201, 209)
VIA DE SCHERMTOETS SOS
112-NOODOPROEPDIENST
Met deze functie kunt u door het selec-
teren van een toets 112 bellen voor
een noodoproep.
Deze functie is niet beschikbaar wan-
neer het handsfree-systeem niet is in-
geschakeld.
Dergelijke oproepen kunnen alleen
worden gedaan in landen waar de 112-
noodoproepservice beschikbaar is.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 122 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM
260
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:30
Voorwaarden EindgebruikerIn alle gevallen waarin de Applicatie een deel van de Gegevens gebruikt om informatie te geven aan
Eindgebruikers, dient de Klant Eindgebruikers te voorzien van d uidelijke aanwijzingen en instructies voor
toegang tot de voorwaarden voor Eindgebruikers. Tevens dient hij alle Eindgebruikers de voorwaarden
voor Eindgebruikers te laten accepteren op zo'n manier dat HERE de Eindgebruiker hieraan kan houden
alvorens de Eindgebruiker toegang krijgt tot een deel van de Ge gevens. De voorwaarden voor Eindge-
bruikers moeten ten minste bestaan uit voorwaarden die:
i. het gebruik van de Gegevens beperken tot het eigen gebruik va n de Eindgebruiker in combinatie
met de Applicatie;
ii. het gebruik van de Gegevens samen met geografische gegevens van concurrenten van HERE ver-
bieden;
iii. reverse engineering en het archiveren van Gegevens verbiede n;
iv. de export van Gegevens (of afgeleiden hiervan) verbieden, be halve wanneer dit in overeenstem-
ming is met de van toepassing zijnde wet- en regelgeving met be trekking tot export;
v. de Eindverbruiker verplichten te stoppen met het gebruik van de Gegevens als de Eindverbruiker
zich niet houdt aan de bepalingen en voorwaarden voor Eindgebru ikers;
vi. de Eindgebruiker attent maken op de toepasselijke regulatiev e beperkingen en verplichtingen van
andere leveranciers (inclusief vermelding van auteursrecht). Mo gelijkheden hiervoor zijn het toevoe-
gen van een link naar een URL die wordt gehost door HERE en die zich momenteel bevindt op http:/
/corporate.navteq.com/supplier_terms.html (of zoals gecommunice erd aan de Klant door HERE);
vii. Eindgebruikers in de Verenigde Staten erop attent maken dat de Gegevens een “commercieel item”
zijn volgens 48 C.F.R. (“FAR”) 2.101 en zijn gelicenseerd overe enkomstig de voorwaarden voor
Eindgebruikers in het kader waarvan de Gegevens ter beschikking zijn gesteld;
viii. geen enkele vorm van garantie geven, expliciet of impliciet, met betrekking tot kwaliteit, prestaties,
verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inb reuk;
ix. geen enkele vorm van aansprakelijkheid aanvaarden voor claim s, eisen of acties, ongeacht de aard
v a n d e r e d e n v a n d e c l a i m , e i s o f a c t i e , d i e v o o r t v l o e i e n u i t h et gebruik of het bezit van de Gegevens;
of voor enig verlies van winst, inkomsten, contracten of spaargelden, of eventuele andere directe,
indirecte, incidentele, speciale of resulterende schade als gev olg van het gebruik van of onvermo-
gen tot het gebruik van de Gegevens, eventuele fouten of onvolkomenheden in de Gegevens, of de
schending van deze bepalingen of voorwaarden, hetzij in een con tractuele actie, hetzij gebaseerd
op een garantie, ook als de Klant, HERE of zijn toeleveranciers op de hoogte zijn gesteld van de
mogelijkheid van zulke schade;
x. geen garanties geven of impliceren namens HERE of zijn leveranciers van gegevens, of aanspra- kelijkheidsrechten of waarborgen verlenen ten opzichte van HERE of zijn leveranciers van gege-
vens; en
xi. alle van rechtswege vereiste en anderszins toepasselijke ins tructies, waarschuwingen, disclaimers
en veiligheidsinformatie met betrekking tot het gebruik van de Applicatie bevatten.
Voorwaarden voor Europa, Wereldmarkten, Noord-Amerika en Centraal- en Zuid-AmerikaLeveranciersvoorwaarden. De Klant accepteert en gaat ermee akkoord dat in bepaalde del en van
het Gebied of met betrekking tot bepaalde delen van de Gegevens aanvullende voorwaarden van
toepassing kunnen zijn. De Klant gaat er uitdrukkelijk mee akkoord en zorgt ervoor dat alle Subli-
centiehouders instemmen met dergelijke voorwaarden die zijn opg enomen in de leveranciersvoor-
waarden van HERE: http://corporate.navteq.com/developer_supplier_terms.html (of zoals
gecommuniceerd aan de Klant door HERE);
Verkeerscodes
. De Klant accepteert en gaat ermee akkoord dat in bepaalde lan den de Klant ervoor ver-
antwoordelijk is de rechten voor het gebruik van de verkeerscodes in de Gegevens rechtstreeks van der-
den, namelijk leveranciers van RDS-TMC-codes, te verkrijgen en ervoor te zorgen dat Eindgebruikers
informatie, gegevens, applicaties, producten en/of services die op wat voor manier dan ook zijn ontleend
aan of gebaseerd op zulke verkeerscodes, ontvangen.
Mededelingen van derden
. Alle kopieën van de Gegevens en pakketten met betrekking hiertoe dienen
de mededelingen van derden te bevatten die worden genoemd in ht tp://corporate.navteq.com/
developer_supplier_terms.html (of zoals gecommuniceerd aan de Klant door HERE);
China. Kaarten van de Volksrepubliek China mogen alleen worden versp reid voor gebruik buiten
de Volksrepubliek China.
Database-informatie kaart
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 260 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM