Page 355 of 528

355 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Volba chladicí kapaliny
Používejte pouze "TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long Life Cool-
ant BLUE" nebo podobnou vysoce kvalitní bezsilikátovou, bezaminovou,
bezdusitanovou a bezboritanovou chladicí kapalinu na bázi etylénglykolu
s technologií trvanlivých hybridních organických kyselin.
"TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long Life Coolant BLUE" je
směsí 50 % chladicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
(Použitelná do: -35C)
Pro podrobnosti o chladicí kapalině kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
VÝSTRAHA
■Když je motor horký
Neodstraňujte uzávěr chladiče.
Chladicí systém může být pod tlakem a při sejmutí uzávěru může horká
chladicí kapalina vystříknout a způsobit vážná zranění, např. popáleniny.
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu motoru
Chladicí kapalina není ani obyčejná voda, ani čistý nemrznoucí přípravek.
Musí se použít správná směs vody a nemrznoucího přípravku, aby bylo za-
jištěno řádné mazání, ochrana proti korozi a chlazení. Přečtěte si údaje na
štítku nemrznoucího přípravku nebo chladicí kapaliny.
■Pokud rozlijete chladicí kapalinu
Omyjte ji vodou, abyste zabránili poškození součástí nebo laku.
Page 363 of 528
363
4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
Pneumatiky
Vyměňujte nebo střídejte pneumatiky podle plánů údržby a opotře-
bení běhounu.
■Kontrola pneumatik
Zkontrolujte, zda jsou na pneumatikách viditelné indikátory opo-
třebení běhounu. Zkontrolujte také nerovnoměrné opotřebení
běhounu, např. nadměrné opotřebení na jedné straně běhounu.
Kontrolujte stav a tlak rezervní pneumatiky, pokud pneumatiky
nestřídáte.
Nový běhoun
Opotřebený běhoun
Indikátor opotřebení běhounu
Umístění indikátorů opotřebení běhounu je znázorněno značkami
"TWI" nebo "" atd., vylisovanými na boku každé pneumatiky.
Vyměňte pneumatiky, pokud jsou na pneumatikách viditelné indikátory
opotřebení běhounu.
Page 364 of 528
364 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
■Střídání pneumatik
Vozidla s kompaktním rezervním kolem nebo se sadou pro
nouzovou opravu pneumatiky
Prostřídejte pneumatiky dle ob-
rázku.
Aby se dosáhlo rovnoměrného
opotřebení a vyšší životnosti
pneumatik Toyota doporučuje,
abyste prostřídali vaše pneuma-
tiky přibližně každých 10 000 km.
Vozidla s rezervní pneumatikou na stejném typu kola, jako
jsou instalované pneumatiky
Prostřídejte pneumatiky dle ob-
rázku.
Aby se dosáhlo rovnoměrného
opotřebení a vyšší životnosti
pneumatik Toyota doporučuje,
abyste prostřídali vaše pneuma-
tiky přibližně každých 10 000 km.
■Výstražný systém tlaku pneumatik
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneuma-
tik, který používá ventilky a vysílače k detekci nízkého tlaku huš-
tění pneumatik předtím, než nastanou vážnější problémy.
(S. 421)
Předek
Předek
Page 365 of 528
365 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik
Když měníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného systé-
mu tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy ventilků
a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik v počítači výstraž-
ného systému tlaku pneumatik a výstražný systém tlaku pneumatik
musí být inicializován. Nechte ID kódy ventilků a vysílačů výstražné-
ho systému tlaku pneumatik zaregistrovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem. (S. 367)
Page 366 of 528

366 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)■Jak inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a vypněte spínač
"ENGINE START STOP" (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování) nebo spínač motoru (vozidla bez
systému bezklíčového nastupování a startování).
Inicializace nemůže být provedena, když se vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. (S. 505)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneumatik na předepsanou úroveň
tlaku huštění studených pneumatik. Výstražný systém tlaku pneu-
matik bude fungovat na základě této úrovně tlaku.
Zapněte spínač "ENGINE START STOP" do režimu ZAPALO-
VÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování) nebo otočte spínač motoru do polohy
"ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a star-
tování).
Stiskněte a držte spínač vynulo-
vání výstražného systému tlaku
pneumatik, až výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik pomalu 3krát
blikne.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
Page 367 of 528
367 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Několik minut vyčkejte se spínačem "ENGINE START STOP"
v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a pak spínač "ENGINE
START STOP" vypněte.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Několik minut vyčkejte se spínačem motoru v poloze "ON"
a pak spínač motoru otočte do polohy "ACC" nebo "LOCK".
Registrace ID kódů
Ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik je vybaven
specifickým ID (identifikačním) kódem. Když měníte ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, je nutné zaregistrovat ID kód.
Nechte ID kódy zaregistrovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybave-
ným odborníkem.
KROK5
Page 368 of 528

368 4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
■Kdy vyměnit pneumatiky na vašem vozidle
Pneumatiky by měly být vyměněny, když:
●Na pneumatice jsou viditelné indikátory opotřebení běhounu
●Pneumatika je poškozena, např. prořezaná, natržená, prasklá tak, že je
vidět textilie nebo s vydutím značícím vnitřní poškození
●Pneumatika opakovaně uchází nebo nemůže být řádně opravena z dů-
vodu velikosti nebo umístění trhliny či jiného poškození
Pokud si nejste jisti, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Výměna pneumatik a kol
Pokud není ID kód ventilku a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik
zaregistrován, výstražný systém tlaku pneumatik nebude fungovat správně.
Po jízdě trvající cca 10 minut bude 1 minutu blikat výstražná kontrolka tlaku
<0053005100480058005000440057004c004e00030044000300530044004e000300560048000300550052005d00560059007400570074000f000300440045005c00030056004c004a00510044004f004c005d005200590044004f0044000300530052005500
580046004b005800030056005c005600570070005000580011>
■Životnost pneumatik
Každé pneumatiky starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byly
<00530052005800e5004c005700440003005d011c00740047004e004400030051004800450052000300590124004500480046000f000300510048004500520003004d0048004d004c0046004b00030053005200e3004e0052005d0048005100740003005100
480051007400030059004c0047004c00570048004f00510070>.
■Pravidelné kontroly tlaku huštění pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik nenahrazuje pravidelné kontroly tlaku
huštění pneumatik. Vždy kontrolujte tlak huštění pneumatik jako součást
vaší pravidelné denní kontroly vozidla.
■Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Zimní pneumatiky pozbudou účinnosti.
■Nízkoprofilové pneumatiky (vozidla se 17palcovými pneumatikami)
Obecně se nízkoprofilové pneumatiky ve srovnání s běžnými pneumatikami
opotřebovávají rychleji a přilnavost na sněhu a/nebo ledu je snížená. Na za-
sněžených nebo namrzlých vozovkách používejte zimní pneumatiky nebo
sněhové řetězy a jeďte opatrně rychlostí odpovídající stavu vozovky a po-
větrnostním podmínkám.
■Když stisknete nechtěně spínač vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik
Pokud je provedena inicializace, nastavte tlak huštění pneumatik na přede-
psanou úroveň a výstražný systém tlaku pneumatik znovu inicializujte.
Page 369 of 528
369
4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■ Certifikace výstražného systému tlaku pneumatik