Page 1 of 504
SATURS
86_LV (OM18071E)
1
1Pirms braucienaDurvju slēdzeņu, spoguļu un stūres regulēšana un dar-
bināšana.
2Brauciena laikāBraukšana, apstāšanās un drošas braukšanas
informācija.
3Salona īpatnībasGaisa kondicionēšanas un audio sistēmas, kā arī citas
iekštelpas īpatnības komfortablai braukšanai.
4Apkope un
kopšanaJūsu automobiļa tīrīšana un aizsardzība, apkopes veik -
šana paša spēkiem un informācija par apkopi.
5Ja gadās
nepatikšanasKo darīt, ja automobili nepieciešams vilkt, ja ir caurdurta
riepa, vai auto ir iesaistīts ceļu satiksmes negadījumā.
6Automobiļa
specifikācijasDetalizēta informācija par automobili.
UzskaitījumsAlfabētiskais šajā rokasgrāmatā atrodamās informāci -
jas uzskaitījums.
OM18071LV
L/O 2016/11
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 1 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 3 of 504

1
2
3
4
5
6
86_LV (OM18071E)
3
2-2. Mērinstrumentu bloksRādītāji un mērinstrumenti .. 200
Indikatori un brīdinājuma gaismas signāli ................. 204
Multiinformācijas ekrāns (melnbaltais ekrāns) .......... 210
Multiinformācijas ekrāns (krāsainais ekrāns) ............ 215
2-3. Lukturu un logu tīrītāju izmantošana
Starmešu slēdzis ................ 231
Miglas lukturu slēdzis........... 237
Vējstikla tīrītāji un skalotājs.. 238
2-4. Citu vadības sistēmu izmantošana
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma .............................. 241
Vadības palīgsistēmas......... 246
Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma ...................... 253
2-5. Braukšanas informācija Krava un bagāža.................. 257
Padomi braukšanai ziemā ... 259
Piekabes vilkšana ................ 263 3-1. Gaisa kondicionēšanas
un sildītāju izmantošana
Manuāla gaisa kondicionēšanas
sistēma.............................. 266
Automātiskā gaisa kondicionēšanas
sistēma.............................. 274
Aizmugures loga un sānu atpakaļskata spoguļu
sildītāji .............................. 282
3-2. Audio sistēmas izmantošana AUX/USB pieslēgvietas izmantošana...................... 284
Audio slēdži uz stūres ......... 285
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskaitījums ..................... 286
• Salona apgaismojums...... .287
3-4. Glabāšanas iespēju izmantošana
Glabāšanas iespēju saraksts............................. 288
• Cimdu nodalījums ............ 289
• Pudeļu turētāji .................. 290
• Krūzīšu turētājs/konsoles atvilktne ............................. 291
3Salona īpatnības
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 3 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 14 of 504
86_LV (OM18071E)
14
BB
Pārnesumu pārslēgi pie stūres∗ 189, 191. lpp
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi
bez viedās iekļuves un starta sistēmas)
183. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēmas slēdzis
∗ 241. lpp
Uzskatījums attēlosUz mērinstrumentu paneļa
(Automobiļi ar kreisās puses vadību)
Rādītāju kontroles slēdži∗ 216. lpp
Signāltaure
Vadītāja SRS drošības spilvens199. lpp
106. lpp
Audio tālvadības slēdži∗
285. lpp
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 14 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 22 of 504
86_LV (OM18071E)
22
Uzskatījums attēlosUz mērinstrumentu paneļa
(Automobiļi ar labās puses vadību)
BB
Pārnesumu pārslēgi pie stūres∗ 189, 191. lpp
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi
bez viedās iekļuves un starta sistēma)
183. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēmas slēdzis
∗ 241. lpp
Rādītāju kontroles slēdži∗ 216. lpp
Signāltaure
Vadītāja SRS drošības spilvens 199. lpp
106. lpp
Audio tālvadības slēdži∗
285. lpp
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 22 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 34 of 504

34
1-1. Informācija par atslēgām
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Lai novērstu atslēgas bojājumus
Ievērojiet sekojošo:
● Nemetiet atslēgas zemē, nepakļaujiet smagiem triecieniem vai nemēģiniet
tās saliekt.
● Nepakļaujiet atslēgas augstām temperatūrām ilgāku laiku.
● Neļaujiet atslēgām kļūt mitrām vai nemazgājiet tās ultraskaņas mazgātājā
u.t.t.
● Nepiestipriniet atslēgām metāliskus vai magnētiskus materiālus vai neno -
vietojiet atslēgas šādu materiālu tuvumā.
● Neizjauciet atslēgas.
● Elektroniskajai atslēgai nepiestipriniet uzlīmes vai kaut ko citu.
● Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu: Nenovietojiet atslēgas
magnētiskā lauka tuvumā, piemēram, pie televizora, audio sistēma, kera -
miskām plīts virsmām vai medicīniskam aprīkojumam, tādam kā zemfrek -
vences terapijas aprīkojumam.
■ Uzglabājot elektronisko atslēgu pie sevis (automobiļi ar viedo iekļuves
un starta sistēmu)
Netuviniet elektronisko atslēgu ieslēgtā elektroierīcēm tuvāk par 10 cm.
Elektroierīču radītie radio viļņi tuvāk par 10 cm no elektroniskās atslēgas var
radīt tajā traucējumus, kas var neļaut atslēgai darboties pareizi.
■ Ja viedā iekļuves un starta sistēma nedarbojas pareizi vai ir kādas ar
atslēgām saistītas problēmas (automobiļi ar viedo iekļuves un starta
sistēmu)
Nogādājiet automobili un visas elektroniskās atslēgas, tostarp arī kartes
atslēgu pie jebkura pilnvarotā Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
■ Ja atslēga ir pazudusi
Ja atslēga pazudusi, krasi pieaug automobiļa nozagšanas risks. Apmeklējiet
jebkuru pilnvarotu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalifi -
cētu un aprīkotu speciālistu un uzrādiet visas ar automobili kopā saņemtās
atslēgas.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 34 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 41 of 504

41
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■Apstākļi, kas ietekmē darbību
Viedā iekļuves un starta sistēma izmanto vājus radioviļņus. Šādos gadīju -
mos sakari starp elektronisko atslēgu un automobili var būt traucēti un neļaut
viedajai starta un iekļuves sistēmai, bezvadu tālvadības un Imobilizatora sis -
tēmai darboties pareizi.
(Traucējumu veidi →455. lpp)
● Ja elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies
● TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
● Kad elektroniskās atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem
vai tādi tās nosedz
• Piestiprinātas kartes ar alumīnija foliju
• Cigarešu paciņas ar alumīnija foliju iekšpusē
• Metāla maki vai somiņas
• Monētas
• Metāla roku sildītāji
• Informācijas nesēji, tādi kā CD un DVD
● Ja tuvumā tiek izmantotas bezvadu atslēgas (kas izstaro radioviļņus)
● Nēsājot elektronisko atslēgu kopā ar ierīcēm, kas izstaro radioviļņus
• Izmantojot portatīvo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
• Cita automobiļa elektroniskās atslēgas vai tālvadības pultis, kas izstaro radioviļņus
• Personālie datori vai personālās digitāla palīgierīces (PDA)
• Digitāli audio atskaņotāji
• Pārnēsājamas spēļu sistēmas
● Ja logi aptumšoti ar metālisku plēvi vai metāla priekšmeti piestiprināti aiz -
mugures logam
● Ja elektroniskā atslēga novietota bateriju lādētāja vai elektroniskas ierī -
ces tuvumā
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 41 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 177 of 504
177
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
■
Slēdža ENGINE STA RT STOP režīmu maiņa
Režīmus var mainīt, spiežot slēdzi ENGINE START STOP, ja
bremžu pedālis (automobiļi ar automātisko transmisiju) vai sajūga
pedālis (automobiļi ar manuālo transmisiju). (Režīms mainās ik
reizi piespiežot slēdzi.)
Izsl.*
Var izmantot avārijas signālus
Viedās iekļuves un starta sistē-
mas indikators (zaļais) ir nodzi -
sis.
Režīms ACCESSORY
Var lietot dažas elektriskās
komponentes, tādas kā audio
sistēma.
Viedās iekļuves un starta sistē -
mas indikators (zaļais) lēni
mirgo.
Režīms IGNITION ON
Var lietot visas elektriskās
komponentes.
Viedās iekļuves un starta sistē -
mas indikators (zaļais) lēni
mirgo.
*: Automobiļi ar automātisko transmisiju: Ja motora ieslēgša -
nas laikā pārslēga svira neatro -
das stāvoklī P, slēdzis ENGINE
START STOP pārslēgsies uz
režīmu ACCESSORY, nevis
režīmu OFF.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 177 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 183 of 504

183
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas)
■Motora ieslēgšana
Automobiļi ar automātisko transmisiju Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī P.
Piespiediet bremžu pedāli.
Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī START un ieslēdziet
motoru.
Automobiļi ar manuālo transmisiju Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī N.
Piespiediet līdz galam sajūga pedāli.
Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī START un ieslēdziet motoru.
■Motora slēdža stāvokļu maiņa
LOCK
Stūre ir blo\bēta un atslēgu var
izņemt. (Automobiļi ar automā-
tisko transmisiju: Atslēgu var
izņemt tikai tad, ja pārslēga
svira ir stāvoklī P.)
ACC
Var lietot dažas elektriskās
komponentes, tādas kā audio
sistēma.
ON (Iesl.)
Var lietot visas elektriskās
komponentes.
START
Motora ieslēgšanai.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 183 Friday, November 25, 2016 8:50 PM