2017 TOYOTA GT86 ESP

1
2
3
4
5
6
86_LV (OM18071E)
3
2-2. Mērinstrumentu bloksRādītāji un mērinstrumenti .. 200
Indikatori un brīdinājuma gaismas signāli ................. 204
Multiinformācijas ekrāns (melnbaltais ekrāns) .......... 210
Multiinformācijas ekrāns (krāsainais ekrāns) ............ 215
2-3. Lukturu un logu tīrītāju izmantošana
Starmešu slēdzis ................ 231
Miglas lukturu slēdzis........... 237
Vējstikla tīrītāji un skalotājs.. 238
2-4. Citu vadības sistēmu izmantošana
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma .............................. 241
Vadības palīgsistēmas......... 246
Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma ...................... 253
2-5. Braukšanas informācija Krava un bagāža.................. 257
Padomi braukšanai ziemā ... 259
Piekabes vilkšana ................ 263 3-1. Gaisa kondicionēšanas
un sildītāju izmantošana
Manuāla gaisa kondicionēšanas
sistēma.............................. 266
Automātiskā gaisa kondicionēšanas
sistēma.............................. 274
Aizmugures loga un sānu atpakaļskata spoguļu
sildītāji .............................. 282
3-2. Audio sistēmas izmantošana AUX/USB pieslēgvietas izmantošana...................... 284
Audio slēdži uz stūres ......... 285
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskaitījums ..................... 286
• Salona apgaismojums...... .287
3-4. Glabāšanas iespēju izmantošana
Glabāšanas iespēju saraksts............................. 288
• Cimdu nodalījums ............ 289
• Pudeļu turētāji .................. 290
• Krūzīšu turētājs/konsoles atvilktne ............................. 291
3Salona īpatnības
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 3 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

86_LV (OM18071E)
24
Jūsu zināšanai
Galvenā lietošanas pamācība
Lūdzu, ievērojiet, ka šī rokasgrāmata attiecas uz visiem modeļiem un visu
aprīkojumu, ieskaitot papildus izvēles iespējas. Tādējādi šeit varat atrast
skaidrojumus par aprīkojumu, kas nav uzstādīts jūsu automobilī.
Visas šajā rokasgrāmatā atrodamās specifikācijas ir spēkā drukāšanas brīdī.
Tomēr sakarā ar to, ka Toyota politikas pamatā ir nepārtraukta produktu uzla-
bošana , mēs paturam sev tiesības jebkurā laikā veikt izmaiņas bez iepriek -
šēja brīdinājuma.
Atkarībā no specifikācijām, ilustrācijās parādītais automobili var atš\birties no
Jūsu auto krāsas un aprīkojuma ziņā.
Jūsu Toyota piederumi, rezerves daļas un modifikācijas
Tirgū ir pieejams plašs klāsts neoriģinālo rezerves daļu un piederumu Toyota
automobiļiem. Neoriģinālo Toyota rezerves daļu un piederumu izmantošana
var nelabvēlīgi iespaidot automobiļa drošību arī tad, ja šī detaļas apstiprinā -
tas izmantošanai jūsu valstī. Toyota nevar uzņemties nekādu atbildību vai
garantijas saistības par rezerves daļām un piederumiem, kas nav oriģinālie
Toyota produkti nedz aizvietošanai, nedz uzstādīšanai, kas saistīta ar šādām
daļām.
Šo automobili nedrīkst uzlabota ar neoriģinālajiem Toyota produktiem. Uzla -
bojumi ar neoriģinālajiem Toyota produktiem var ietekmēt veiktspēju, drošību
vai uzticamību, un var arī neatbilst valsts noteikumiem. Papildus tam, bojā -
jumi vai veiktspējas problēmas, ko var izraisīt šāda uzlabošana var nebūt
saistoša garantijai.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 24 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

86_LV (OM18071E)
26
Notikumu datu rakstītājs
Šis automobilis aprīkots ar notikumu datu rakstītāju (EDR). EDR galvenā
funkcija ir ierakstīt avārijas un bīstamas situācijas, piemēram, drošības spil-
venu atvēršanos vai automobiļa sadursmi ar š\bēršļiem uz ceļa, datus, kas
palīdz izprasta automobiļa sistēmu darbību noteiktos apstākļos. EDR ir pro -
jektēta, lai ierakstītu datus saistībā ar automobiļa dinamikas un drošības sis -
tēmām īsā laikposmā, parasti 30 sekundes vai mazāk.
Šī automobiļa EDR paredzēta šādu datu ierakstīšanai:
• Kā dažādas automobiļa sistēma darbojas;
• Cik tālu (ja tas noticis) vadītājs spiedis akseleratora un/vai bremžu pedāli;
un
• Cik ātri automobilis pārvietojies.
Šie dati var palīdzēt labāk izprast negadījuma apstākļus un gūtos ievainoju -
mus.
PIEZĪME: EDR dati tiek ierakstīti tikai tad, ja notiek smagāks negadījums;
EDR neieraksta nekādus datus parasta brauciena apstākļos, tā neieraksta
arī nekādus personīgos datus (piem., vārdu, dzimumu, vecumu un sadur -
smes vietu). Tomēr trešās personas, piemēram, likumsargi, var salīdzināt
EDR datus ar datiem, kas parasti tiek iegūti negadījuma izmeklēšanas laikā.
Lai nolasītu EDR datus, nepieciešams īpašs aprīkojums un piekļuve auto -
mobilim vai EDR. Papildus automobiļa izgatavotājam, trešās personas, pie -
mēram, likumsargi, var iegūt šos datus, ja viņu rīcībā ir īpašais aprīkojums
un iespēja piekļūt automobilim vai EDR.
● EDR datu neizsniegšana
Toyota neizsniegs ar EDR ierakstītos datus trešajām personām, izņemot
gadījumus:
• Iegūta automobiļa īpašnieka piekrišana (vai līzinga uzņēmuma piekri -
šana)
• Atbildot uz oficiālu policijas, tiesa vai valsts iestādes pieprasījumu
• Izmantošanai Toyota, ja notiek likumīga izmeklēšana
Tomēr, ja nepieciešams, Toyota var:
• Izmantot datus automobiļa drošības pētījumiem
• Atklāt datus trešajām personām izpētes nolūkiem, neatklājot informāciju par konkrēto automobili un tā vadītāju.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 26 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

86_LV (OM18071E)
27
Jūsu Toyota nodošana lūžņos
SRS drošības spilveni un drošības jostu nospriegotāji satur sprādzienbīsta-
mas \bīmiskās vielas. Ja automobilis tiek nodots lūžņos un tajā vēl atrodas
drošības spilveni un drošības jostu nospriegotāji, tas var izraisīt nelaimes
gadījumus, piemēram, ugunsgrēku. Pārliecinieties, ka SRS drošības spil -
venu un drošības jostu nospriegotāju sistēmas laicīgi ir noņemtas un utilizē -
tas autorizētā Toyota pārstāvniecībā vai remontdarbnīcā, vai citā atbilstoši
aprīkotā un profesionālā darbnīcā, un tikai tad nododiet savu automobili
lūžņos.
UZMANĪBU
■ Vispārīgie brīdinājumi par braukšanu
Braukšana kaut kā iespaidā: Nekad nevadiet automobili alkohola vai narko -
tiku iespaidā, jo tas var ietekmēt Jūsu spēju vadīt auto. Alkohols un daži
medikamenti aizkavē reakcijas laiku, kas pasliktina vērtēšanas spēju un
pasliktina koordināciju un rezultātā var novest pie satiksmes negadījuma,
kurā Jūs pats, pasažieri un citi cilvēki var tikt ievainoti vai iet bojā.
Braucot esiet gatavs: Braucot vienmēr paturiet prātā, ka iespējams negadī -
jums. Paredziet kļūdas, ko var izraisīt citi vadītāji vai gājēji, vienmēr esiet
gatavs izvairīties no iekļūšanas negadījumā.
Vadītāja neuzmanība: Vienmēr pievērsiet visu uzmanību vadīšanai. Vadītāja
uzmanību novērš vadības elementu regulēšana, runāšana pa mobilo tālruni
vai lasīšana, tas var izraisīt sadursmi, kā rezultātā Jūs pats, pasažieri vai citi
cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.
■ Vispārīgie brīdinājumi par bērnu drošību
Nekad neatstājiet automobilī bērnus bez uzraudzības un neļaujiet bērniem
rotaļāties ar atslēgām.
Bērni var ieslēgt automobili vai pārvietot pārnesumu pārslēgu neitrālā stā -
voklī. Tāpat ir bīstami, ka bērni var sevi ievainot spēlējoties ar piesmē\bētāju,
logiem, lūku vai citām automobiļa īpatnībām. Papildus tam apkārtējā gaisa
uzkaršana vai ārkārtīgs sals var būt bērniem nāvējošs.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 27 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

86_LV (OM18071E)
29
Šajā rokasgrāmatā izmantotie simboli
Brīdinājumi & Piezīmes
Ilustrācijās izmantotie simboli
UZMANĪBU
Šis ir brīdinājums par jebko, kas var izraisīt cilvēkiem miesas bojājumus, ja brī-
dinājums netiek ņemts vērā Jūs tiekat informēts par to, ko drīkstat vai nedrīks -
tat darīt, lai samazināt risku ievainot pats sevi un citus cilvēkus.
PIEZĪME
Šis ir brīdinājums par jebko, kas var izraisīt automobiļa vai aprīkojuma bojāju -
mus, ja brīdinājums netiek ņemts vērā. Jūs tiekat informēts par to, ko drīkstat
vai nedrīkstat darīt, lai samazināt risku sabojāt savu Toyota un tā aprīkojumu.
Drošības simbols
Pārsvītrota apļa simbols nozīmē “Nedrīkst...”; “Nedrīkst to darīt”;
“Neļaujiet tam notikt”.
Bultiņas noārda darbības
Norāda uz darbībām (piespiešana,
pagriešana u.t.t.), kas tiek izmantotas
slēdžu un citu ierīču darbināšanai.
Norāda darbības iznākumu (piem., pār -
sega atvēršanās).
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 29 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

33
1-1. Informācija par atslēgām
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
Mehāniskās atslēgas izmantošana (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Lai iz\bemtu mehānisko atslēgu,
bīdiet tausti\bu un iz\bemiet
atslēgu.
Pēc mehāniskās atslēgas izman
-
tošanas ielieciet to elektroniskajā
atslēgā. Uzglabājiet mehānisko
atslēgu kopā ar elektronisko
atslēgu. Ja elektroniskās atslēgas
baterija izlādējas vai iekļuves
funkcija nedarbojas pareizi, jums
būs nepieciešama mehāniskā
atslēga. ( →455. lpp)
■ Atslēgas numura plāksnīte
Glabājiet plāksnīti drošā vietā, bet ne automobilī. Gadījumā, ja atslēga ir
pazudusi (berz viedās iekļuves un starta sistēmas) vai mehāniskā atslēga
(ar viedo iekļuves un starta sistēmu), jaunu kopiju var izgatavot jebkurš auto -
rizēts Toyota pārstāvis vai remontdarbnīca, cits atbilstoši kvalificēts un aprī -
kots speciālists, izmantojot atslēgu numurplāksnīti. ( →454. lpp)
■ Lidmašīnā
Paņemot elektronisko atslēgu līdzi lidmašīnā, nekad nespiediet nevienu
pults taustiņu, kamēr atrodaties lidmašīnas salonā. Ja pārnēsājat elektro -
nisko atslēgu, piemēram, somā, nodrošiniet, lai neviens taustiņš netiktu
nejauši piespiests. Taustiņa piespiešana rada radio viļņus, kas var traucēt
lidmašīnas vadības sistēmām.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 33 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

42
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
86_LV (OM18071E)
■Piezīmes par iekļuves funkciju
● Arī tad, ja elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā (kontakta lau -
kumā), šādos gadījumos sistēma var nedarboties pareizi.
• Atslēdzot vai aizslēdzot durvis elektroniskā atslēga atrodas pārāk tuvu logam vai ārējam durvju rokturim, tuvu zemei vai pārāk augstu.
• Bagāžas nodalījuma atslēgšanas vai aizslēgšanas laikā elektroniskā atslēga atrodas pārāk augstu vai pārāk zemu vai pārāk tuvu.
• Ieslēdzot motoru vai mainot slēdža ENGINE START STOP režīmus, elektroniskā atslēga atrodas uz mērinstrumentu paneļa, aizmugures
sīkumu nodalījumā vai uz grīdas, cimdu nodalījumā.
● Izkāpjot no automobiļa, neatstājiet elektronisko atslēgu uz mērinstru -
mentu paneļa vai līdzās durvju kabatām. Atkarībā no radioviļņu uztverša -
nas kvalitātes, atslēgas signālus var uztvert durvju ārējais slēdzis un tās
aizslēgsies no ārpuses, ieslēdzot elektronisko atslēgu automobilī.
● Tik ilgi, kamēr elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā, durvis var
aizslēgt un atslēgt .
● Arī tad, ja atslēga neatrodas automobilī, varēs ieslēgt motoru, ja elektro -
niskā atslēga atrodas tuvu logam.
● Durvis var atslēgties, ja atslēga ir iekļuves funkcijas aktivizācijas zonā un
uz durvju roktura nokļūst liels ūdens daudzums (piemēram, lietū, vai
automazgātavā). (Ja durvis netiek atvērtas vai aizvērtas, apmēram pēc
30 sekundēm tās automātiski aizslēgsies.)
● Satverot durvju rokturi, ja rokās uzvilkti cimdi, tās var neatvērties.
● Ja durvju blo\bēšanai tiek izmantota bezvadu tālvadība un elektroniskā
atslēga atrodas automobiļa tuvumā, ir iespējams, ka durvis nevarēs
atslēgt ar iekļuves funkciju. (Izmantojiet bezvadu tālvadību, lai atslēgtu
durvis.)
● Strauji tuvojoties darbības rādiusam vai durvju rokturim, var neļaut dur -
vīm atslēgties. Šādā gadījumā atlieciet durvju rokturi sākotnējā stāvoklī
un pirms atkārtotas roktura pavilkšanas pārliecinieties, ka durvis atslēgu -
šās.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 42 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

45
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■Elektroniskās atslēgas baterijas izlādēšanās
● Standarta baterijas kalpošanas laiks ir 1 līdz 2 gadi.
● Ja baterija izlādējas, pēc motora izslēgšanas ieslēdzas salonā brīdinā -
juma signāls un multiinformācijas ekrānā redzams paziņojums. ( →411.
lpp)
● Sakarā ar to, ka elektroniskā atslēga nepārtraukti uztver radio viļņus,
baterija var izlādēties arī tad, ja elektroniskā atslēga netiek lietota. Šādi
simptomi norāda, ka elektroniskās atslēgas baterija izlādējusies. Ja
nepieciešams, nomainiet bateriju. ( →360. lpp)
• Viedā iekļuves un starta sistēma vai bezvadu tālvadība nedarbojas.
• Uztveršanas zona kļūst mazāka.
• Gaismas diode uz atslēgas neieslēdzas.
● Lai izvairītos no priekšlaicīgas izlādes, neatstājiet elektronisko atslēgu
tuvāk par 1 m no šādām elektriskām ierīcēm:
•TV
• Personālie datori
• Mobilie tālruņi, bezvadu tālruņi un bateriju lādētāji
• Mobilie tālruņi vai bezvadu tālruņi, kas uzlādējas
• Indukcijas plītis
• Galda lampas
■ Ja elektroniskās atslēgas baterija ir pilnībā izlādējusies
→ 360. lpp
■ Ja individualizējamos iestatījumos viedā iekļuves un starta sistēma
atslēgta
● Durvju aizslēgšana un atslēgšana un bagāžas nodalījuma atslēgšana:
Izmantojiet tālvadības pulti vai mehānisko atslēgu. ( →52, 455. lpp)
● Ieslēdzot motoru vai mainot slēdža ENGINE START STOP režīmus:
→ 456. lpp
● Motora izslēgšana →458. lpp
■ Individualizējamos elementus var konfigurēt pie Toyota oficiālo pār -
stāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota spe -
ciālista
Iestatījumus (piem. viedās iekļuves & starta sistēmu) var izslēgt.
(Individualizējamās iespējas: →487. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 45 Friday, November 25, 2016 8:50 PM