Page 151 of 504
151
1-7. Drošības informācija
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■
Uzstādot bērnu sēdeklīti ar drošības jostu (bez nokares) ar drošības
jostu
Jums nepieciešams fiksācijas klipsis, lai uzstādītu bērnu sēdeklīti uz priek -
šējā sēdekļa Ievērojiet sēdeklīša ražotāja instrukcijas. Ja Jūsu bērnu drošī -
bas sistēma nav nodrošināta ar šādu fiksācija klipsi, Jums to jāiegādājas pie
Toyota oficiālā pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbilstoši kvalificēta un
aprīkota profesionāļa.
Fiksators bērnu drošības sēdeklītim
(Detaļa Nr. 73119-22010)
■ Uzstādot bērnu sēdeklīti ar ISOFIX un augšējo saiti
Atkarībā no bērnu sēdeklīša izmēra un formas, ja bērnu sēdeklītis uzstādīts
vispirms fiksācijas stieņos, var būt neiespējami piestiprināt augšējo saiti pie
enkurskavas.
Šādā gadījumā uz brīdi piestipriniet augšējo saiti pie enkurskavas, uzstādiet
bērnu sēdeklīti ar ISOFIX stiprinājumiem un pievelciet augšējo saiti.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 151 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 165 of 504
165
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Vadot automobili
● Nevadiet automobili, ja neesat pilnībā iepazinies ar bremžu un akselera -
tora pedāļu atrašanās vietām, lai izvairītos no nejaušas nepareizā pedāļa
piespiešanas.
• Nejauši piespiežot akseleratora pedāli bremžu pedāļa vietā, var izraisīt nejaušu auto paātrinājumu, kas vari radīt smagus vai nāvējošus ievai -
nojumus.
• Braucot atpakaļgaitā, Jūs varat pagriezt \bermeni atpakaļ, kā rezultātā var būt grūti darboties ar pedāļiem. Pārliecinieties, ka darbojoties ar
pedāļiem pareizi.
• Arī veicot nelielus pārbraucienus, saglabājiet pareizo vadīšanas pozu. Tas ļauj spiest akseleratora un bremžu pedāļus pareizi.
• Spiediet bremžu pedāli ar labās kājas pēdu. Spiežot bremžu pedāli ar kreisās kājas pēdu, var izraisīt nelaimes gadījumu.
● Nevadiet automobili pāri viegli uzliesmojošiem materiāliem un neapturiet
to šādu materiālu tuvumā.
Izplūdes sistēma un izplūdes gāzes var būtu ļoti karsti. Tas var radīt līdzās
esošu viegli uzliesmojošu materiālu aizsegšanos.
● Automobiļiem ar automātisko transmisiju neļaujiet ripot atpakaļgaitā, ja
pārslēga svira atrodas braukšanas stāvoklī, ripot uz priekšu, ja svira atro -
das stāvoklī R.
Tā darot var izraisīt motora noslāpšanu vai novest pie sliktas bremzēša -
nas vai stūrēšanas, kas var izraisīt nelaimes gadījumu vai sabojāt automo -
bili.
● Ja automobilī jūtama izplūdes gāzu smaka, atveriet logus un pārbaudiet,
vai bagāžas nodalījums ir aizvērts. Liels daudzums izplūdes gāzu automo -
bilī var radīt vadītāja miegainību, kas var novest pie negadījuma, kā rezul -
tātā var gūt smagus vai nāvējošus veselības bojājumus. Nekavējoties
nogādājiet automobili pārbaudei pie Toyota oficiālā pārstāvja vai remont -
darbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
● Automobiļos ar manuālo transmisiju, nestatiet pārnesumu R, ja automobi -
lis vēl kustas uz priekšu.
Tā darot var sabojāt transmisiju un zaudēt kontroli pār automobili.
● Nepārslēdziet sviru stāvoklī D automobilim kustoties atpakaļgaitā.
Tā darot var sabojāt transmisiju un zaudēt kontroli pār automobili.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 165 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 169 of 504
169
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Kad automobilis ir apstādināts
● Neatstājiet brilles, š\biltavas, aerosolus vai dzērienu skārdenes automobilī,
ja tas novietots saulē.
Tā darot var notikt kaut kas šāds.
• No š\biltavām vai aerosola var izplūst gāze un izraisīt ugunsgrēku.
• Augsta temperatūra var izraisīt plastikāta lēcu un briļļu plastmasas materiālu deformāciju vai saplaisāšanu.
• Dzērienu skārdenes var uzsprāgt, izraisot tās satura izšļakstīšanos pa automobiļa salonu un var izraisīt arī automobiļa elektrisko komponenšu
īssavienojumu.
● Neatstājiet automobilī š\biltavas. Ja š\biltavas atrodas cimdu nodalījumā vai
uz grīdas, tas var pēkšņi aizdegties, ja tiek ielikta bagāža vai tiek regulēti
sēdekļi, tā izraisot ugunsgrēku.
● Nepiestipriniet vējstiklam vai logiem piesūcekņus. Ne novietojiet gaisa
atsvaidzinātāju konteinerus un mērinstrumentu paneļa vai priekšējā
paneļa. Piesūcekņi un trauki var darboties kā lēcas un izraisīt automobilī
aizdegšanos.
● Neatstājiet durvis vai logus atvērtus, ja izliektais stikls pārklāts ar metali -
zētu plēvīti, piemēram, sudrabkrāsas. Atstarotā saules gaisma var likt stik -
lam darboties kā lēcai, tādējādi var izcelties ugunsgrēks.
● Vienmēr iestatiet stāvbremzes, iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P (automo -
biļi ar automātisko transmisiju), izslēdziet motoru un aizslēdziet automo -
bili.
Neatstājiet automobili bez uzraudzības, kad motors darbojas.
● Nepieskarieties izplūdes caurulei motora darbošanās laikā vai tūlīt pēc tā
izslēgšanas.
Tā darot var gūt apdegumus.
● Neatstājiet automobili ar darbojošos motoru vietās ar kupenām vai vietās,
kur iespējama ievērojama snigšana. Ja kupenas veidojas ap automobili
laikā, kad motors darbojas, izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt automo -
bilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 169 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 170 of 504
170
2-1. Braukšanas darbības
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Izplūdes gāzes
Izplūdes gāzes satur bīstamo oglekļa monoksīdu (CO), kas ir gāzes bez
smaržas un krāsas. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
● Ja automobilis atrodas slikti vēdināmā vietā, izslēdziet motoru. Slēgtās
vietās, piemēram, garāžā, izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt automo -
bilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
● Laiku pa laikam pārbaudiet izplūdes sistēmu. Ja rūsēšanas rezultātā
radies kāds caurums vai plaisa, bojājums atsaitē vai dzirdamas neparas -
tas skaņas, pārbaudiet automobili pie jebkura Toyota oficiālā pārstāvja vai
remontdarbnīcā pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista. To
neizdarot izplūdes gāzes var iekļūt automobilī, kā rezultātā var iestāties
nāve vai nopietni veselības bojājumi.
■ Snaužot automobilī
Vienmēr izslēdziet motoru. Citādāk var nejauši izkustināt pārslēga sviru vai
piespiest akseleratora pedāli, kas var izraisīt nelaimes gadījumu vai uguns -
grēku dēļ pārliekas motora pārkaršanas. Papildus tam, ja automobilis novie -
tots stāvēšanai slikti vēdināmā telpā. Izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt
automobilī, ka rezultātā var gūt nāvējošus vai smagus veselības bojājumus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 170 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 214 of 504
214
2-2. Mērinstrumentu bloks
86_LV (OM18071E)
■
Āra temperatūras rādītājs
● Šādās situācijās var nebūt iespējams parādīt pareizu āra temperatūru.
• Kad automobilis ir ļoti sakarsis, piem., ilgi stāvējis saulē.
• Kad automobilis darbojas tukšgaitā vai pārvietojas nelielā ātrumā, piem., satiksmes sastrēgumā vai, kad motors izslēgts un tūlīt atkal
ieslēgts.
• Kad āra temperatūra ir ārpus parādāmā diapazona.
● Ja “ − −” tiek rādīts apmēram 1 minūti vai ilgāk vai āra temperatūra nav
redzama, sistēmā var būt atteice. Nogādājiet automobili pārbaudei pie
jebkura pilnvarotā Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
UZMANĪBU
■ Informācijas rādījums pie zemām temperatūrām
Pirms š\bidro kristālu ekrāna izmantošanas, ļaujiet automobiļa iekšienei iesilt.
\frkārtīgi zemā temperatūrā informācijas ekrāns var reaģēt lēnāk un rādī -
jumu maiņa var būt aizkavēta.
Piemēram starp pārnesuma pārslēgšanu un atbilstoša cipara parādīšanu
ekrānā ir pauze. Šī pauze var izraisīt to, ka vadītājs pārslēdz pārnesumus uz
leju vēlreiz, kas izraisa ātru un strauju bremzēšanu ar motoru, kā rezultātā
iespējams gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 214 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 245 of 504
245
2-4. Citu vadības sistēmu izmantošana
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Lai izvairītos no pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma lietošanas kļū -
dām
Ja pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma netiek izmantota, izslēdziet to ar
taustiņu ON-OFF.
■ Pastāvīgai ātruma uzturēšanai neatbilstošas situācijas
Neizmantojiet pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu šādās situācijās.
Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu, kā rezul -
tātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.
● Aktīvā satiksmes plūsmā
● Uz ceļiem ar asiem līkumiem
● Līkumainos ceļos
● Uz slideniem ceļiem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
● Stāvos kalnos
Automobiļa ātrums var pārsniegt iestatīto ātrumu stāvos slīpumos.
● Automobiļa vilkšanas laikā
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 245 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 290 of 504
290
3-4. Glabāšanas iespēju izmantošana
86_LV (OM18071E)
Pudeļu turētājs
■
Izmantojot pudeļu turētāju
● Ieliekot tajā pudeli, uzlieciet vāciņu.
● Atkarībā no pudeles izmēra vai formas, to nevar ielikt turētājā.
UZMANĪBU
■Priekšmeti, kas nav piemēroti glabāšanai pudeļu turētājā
Pudeļu turētājā lieciet tikai pudeles.
Citi priekšmeti var tikt izmesti no krūzīšu turētāja sadursmes vai straujas
bremzēšanas gadījumā un izraisīt ievainojumus.
PIEZĪME
■ Priekšmeti, kas nav piemēroti glabāšanai pudeļu turētājā
Noņemiet vāciņu pirms pudeles ielikšanas. Neievietojiet atvērtas pudeles
turētājā, arī glāzes vai papīra krūzītes ar š\bidrumu nedrīkst tajā likt. Saturs
var izlīt krūzītes var saplīst.
Pudeļu turētājs
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 290 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 309 of 504
309
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
86_LV (OM18071E)
■
Vieglmetāla rite\bu diski
● Nekavējoties notīriet netīrumus ar neitrālu tīrīšanas līdzekli. Neizmanto -
jiet cietas sukas un abrazīvus tīrītājus. Neizmantojiet stiprus vai agresī -
vus tīrītājus. Izmantojiet tādu pašu neitrālu tīrīšanas līdzekli un vasku,
kāds tiek lietots profesionālās auto apkopes stacijās.
● Neizmantojiet š\bīdinātājus riteņu tīrīšanai, piemēram, pēc ilga brauciena
karstā laikā.
● Tūlīt pēc lietošanas notīriet no riteņiem š\bīdinātāju.
■ Detaļas, kas satur sveķus, piem., buferi
Neskrāpējiet ar abrazīviem tīrītājiem.
UZMANĪBU
■ Mazgājot automobili
Nelejiet ūdeni motortelpā. Tā var izraisīt elektrisko sastāvdaļu u.t.t. nepa -
reizu darbību vai aizdegšanos.
■ Piesardzības pasākumi attiecībā uz izplūdes caurulēm
Izplūdes gāzes padara izplūdes cauruli karstu.
Mazgājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izplūdes caurule līdz tā
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršanās karstai caurulei var izraisīt apdegu -
mus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 309 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
