Page 51 of 482
50
1-2. Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
OM18071NO
ADVARSEL
l
Ikke fest annet tilbehør enn originale Toyota-deler til bagasjeromslokket.
Ekstra tyngde på bagasjeromslokket kan føre til at det plutselig faller igjen
etter at det er åpnet.
n Demperstoppere for bagasjeromslokk
Ikke trekk i eller demonter demperstopperne for bagasjeromslokket, eller
brenn dem ved avhending. Illustrasjoner på demperstopperne for bagasje-
romslokk indikerer følgende:
lNår du lukker bagasjeromslokket, må
du være oppmerksom på følgende:
• Pass godt på så du ikke klemmer
fingre osv.
Biler uten spoiler bak
• Trykk lett på utsiden av bagasje- romslokket.
Biler med spoiler bak
• Ikke plasser hendene dine mellom spoileren bak og bagasjeromslok-
ket når du lukker bagasjeromslok-
ket.
• Trykk på et av festene til spoileren bak, , for å lukke bagasje-
romslokket.
: Ikke trekk
: Ikke demonter
: Ikke brenn ved avhending
OM18071NO.book Page 50 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 287 of 482

286
OM18071NO
4-1. Vedlikehold og stell
Rengjøring og beskyttelse av bilen utvendig
nBilvaskautomater
l Fold inn speilene før du vasker bilen. Begynn forfra. Husk å folde ut spei-
lene igjen før du kjører.
l Børstene som brukes i bilvaskautomater, kan ripe opp bilens overflate og
skade lakken.
l Biler med spoiler bak: I enkelte automatiske bilvaskautomater, kan den
bakre spoileren komme i veien for driften av maskinen. Dette kan føre til
at bilen ikke rengjøres skikkelig, eller medføre skade på bakspoileren.
n Høytrykks bilvaskautomater
l Ikke la dysene på bilvaskautomaten komme for nær vinduene.
l Før bilvasken må du kontrollere at drivstoffluken på bilen er skikkelig luk-
ket.
Ta hensyn til punktene nedenfor for å beskytte bilen og holde den i
topp stand.
l Jobb ovenfra og ned og bruk rikelig med vann på bilens
karosseri, i hjulbuene og på undersiden av bilen for å fjerne
skitt og støv.
l Vask karosseriet med en svamp eller en myk klut, f.eks. et
semsket skinn.
l På flekker som sitter godt, bruker du et bilvaskemiddel og
skyller med rikelige mengder vann.
l Tørk av alt vannet.
l Voks bilen når den vanntette overflaten forringes eller blir
matt.
Hvis vannet ikke danner dråper på en ren overflate, kan du ha på voks
OM18071NO.book Page 286 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 300 of 482

299
4
Vedlikehold og stell
OM18071NO
4-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Forholdsregler ved vedlikehold du kan gjøre selv
Hvis du utfører vedlikehold selv, må du følge prosedyrene som er
beskrevet i disse avsnittene.
PunkterDeler og verktøy
Batteriets tilstand ( S. 313)• Varmt vann
• Bakepulver
• Smørefett
• Vanlig skiftenøkkel
(for polklemmebolter)
• Destillert vann
Kjølevæskenivå ( S. 310)
• ”Toyota Genuine 50/50 Pre-mixed
Super Long Life Coolant BLUE”
eller tilsvarende kjølevæske av høy
kvalitet med teknologi for hybrid-
organisk syre med lang holdbarhet
basert på etylenglyko l uten silikater,
aminer, nitritter og borater. ”Toyota
Genuine 50/50 Pre-mixed Super
Long Life Coolant BLUE” er en fer-
digblanding med 50 % kjølevæske
og 50 % avionisert vann.
• Trakt (som kun brukes til å fylle på kjølevæske)
Motoroljenivå S. 307) • ”Toyota Genuine Motor Oil” eller
tilsvarende
• Fille eller papirhåndkle, trakt (brukes kun til å fylle på olje)
Sikringer (S. 340) • Sikring med samme strømstyrke
som originalsikringen
Lyspærer (S. 348) • Lyspærer med samme nummer
og watt som originalen
• Stjerneskrutrekker
• Flat skrutrekker
OM18071NO.book Page 299 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 453 of 482
452
6-1. Spesifikasjoner
OM18071NO
Smøresystem
*: Motorens oljekapasitet er en referansemengde som skal brukes når man
skifter olje. Varm opp og slå av motoren, vent mer enn 5 minutter, og sjekk
oljenivået på peilepinnen.
n Valg av motorolje
På din Toyota brukes ”Toyota Genuine Motor Oil”. Toyota anbefaler
bruk av godkjent ”Toyota Genuine Motor Oil”. Andre motoroljer av til-
svarende kvalitet kan også brukes.
Oljekvalitet:
0W-20 og 5W-30:
API-grad SL ”Energy-Conserving”, SM ”Energy-Conserving”, SN
”Resource-Conserving” eller ILSAC multigrad-motorolje
Oljekapasitet
(ved oljeskift
referanse*)
Uten filter
Med filter 5,2 l
5,4 l
OM18071NO.book Page 452 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 457 of 482
456
6-1. Spesifikasjoner
OM18071NO
Det elektriske systemet
Differensial
*: På fabrikken fylles det ”Toyota Genuine Differential Gear Oil” på Toyota-bilen
din. Bruk Toyota-godkjent ”Toyota Genuine Differential Gear Oil” eller tilsva-
rende olje av samme kvalitet for å oppfylle spesifikasjonen over. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fag-
instans hvis du ønsker nærmere opplysninger.
Batteri
Spesifikk vekt ved
20 C: 1,250–1,290 Fulladet
1,160–1,200 Halvladet
1,060–1,100 Utladet
Ladestrømstyrke
Hurtiglading
Sen lading15 A maks.
5 A maks.
Oljekapasitet (referanse)
1,15 l
Oljetype og viskositet*Uten LSD
• Toyota Genuine Differential Gear Oil LT
• Andre giroljer som oppfyller API GL-5- og SAE 75W-85
Med LSD • Toyota Genuine Differential Gear Oil LX
• Andre LSD-giroljer som oppfyller API GL-5- og SAE 75W-85
OM18071NO.book Page 456 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 458 of 482
457
6-1. Spesifikasjoner
6
Kjøretøyspesifikasjoner
OM18071NO
Automatgirkasse
*: Væskekapasiteten er en referansemengde.
Hvis utskifting er nødvendig, kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OBS
nDifferensialgirolje
Å bruke en annen differensialgirolje enn ”Toyota Genuine Differential Gear
Oil” kan føre til skrangling og vibras joner ved tomgang og høyere drivstoffor-
bruk.
Bland aldri forskjellige merker.
Væskekapasitet* 7,5 l
Væsketype Toyota Genuine ATF WS
OBS
Bruk av annen automatgirolje enn ”Toyota Genuine ATF WS” kan medføre
redusert kvalitet på giringen, låsing av girspaken ledsaget av vibrasjoner og i
verste fall ødelegge bilens automatgir.
OM18071NO.book Page 457 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM
Page 459 of 482
458
6-1. Spesifikasjoner
OM18071NO
Manuell girkasse
*: Anbefalt oljekvalitet er API GL-3. Men API GL-4 kan også brukes.
Clutch
Giroljekapasitet (referanse) 2,2 l
Giroljetype og viskositet
Bruk en av følgende typer:
• ”Toyota Genuine MG Gear Oil special II”
• Andre giroljer som oppfyller API GL-3*- og SAE 75W-90-spesifikasjoner
OBS
n Girolje for manuell girkasse
Hvis du bruker en annen girolje enn ”Toyota Genuine MG Gear Oil special
II”, kan det føre til skrangling ved tomgang og høyere drivstofforbruk.
Bland aldri forskjellige merker.
Dødgang pedal 5–15 mm
VæsketypeSAE J1703 eller FMVSS No.116 DOT 3
eller
SAE J1704 eller FMVSS No.116 DOT 4
OM18071NO.book Page 458 Wednesday, November 9, 2016 3:44 PM