5
393
5-1. Belangrijke informatie
Bij problemen
86_EE (OM18071E)
Als u denkt dat er iets mis is
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, moet uw auto
mogelijk worden afgesteld of gerepareerd. Neem zo snel mogelijk
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Zichtbare symptomen
●Lekkage onder de auto
(Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage normaal.)
●Banden die er te zacht uit zien of die ongelijkmatig versleten
zijn
●Auto's met monochroom multi-informatiedisplay: De naald
van de koelvloeistoftemperatuurmeter staat voortdurend
hoger dan normaal
●Auto's met kleuren multi-informatiedisplay: Het waarschu-
wingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur knippert of brandt
■Hoorbare symptomen
●Abnormale uitlaatgeluiden
●Overmatig piepende banden bij het nemen van een bocht
●Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de
bewegingen van de wielophanging
●Pingelende of andere abnormale geluiden uit de motorruimte
■Merkbare symptomen
●De motor hapert, stottert of draait onregelmatig
●Een merkbaar verlies aan trekkracht
●De auto trekt tijdens het remmen sterk naar één kant
●De auto trekt sterk naar één kant, terwijl u rechtuitrijdt op een
vlakke weg
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 393 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
464
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
86_EE (OM18071E)
Als uw auto over verhit raakt
Correctieprocedures
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand, schakel de
airconditioning uit en zet vervolgens de motor af.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwenen, voorzichtig de motor-
kap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat de motor vol-
doende is afgekoeld de slangen
en het radiateurblok (radiateur)
op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een grote
hoeveelheid koelvloeistof onmid-
dellijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt.
●Auto's met monochroom multi-informatiedisplay: De koelvloei-
stoftemperatuurmeter (→Blz. 200) komt in het rode gebied of u
merkt een verlies aan motorvermogen (de rijsnelheid neemt bij-
voorbeeld niet toe).
Auto's met kleuren multi-informatiedisplay: Het waarschuwings-
lampje hoge koelvloeistoftemperatuur (→Blz. 204) gaat knippe-
ren of branden of u merkt een verlies aan motorvermogen (de
rijsnelheid neemt bijvoorbeeld niet toe).
●Er komt stoom onder de motorkap uit.
STAP1
STAP2
STAP3
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 464 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
5
465 5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
86_EE (OM18071E)Het koelvloeistofniveau is correct
als het zich tussen de streepjes
FULL en LOW bevindt.
Reservoir
FULL (maximaal)
LOW
Radiateurdop
Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag ook water
gebruikt worden als u geen koel-
vloeistof bij de hand hebt.
Start de motor, schakel de airconditioning in en controleer of
de koelventilatoren van de radiateur draaien en of er geen
koelvloeistof lekt uit de radiateur of de slangen.
De koelventilatoren gaan draaien als de airconditioning wordt inge-
schakeld direct na een koude start. Controleer of de ventilatoren
draaien door ernaar te luisteren en te voelen of er luchtstroom is.
Schakel als u hier niet zeker van bent de airconditioning nog een
aantal keer in en uit.
(De ventilatoren werken mogelijk niet bij temperaturen beneden het
vriespunt.)
Als de koelventilatoren niet draaien:
Zet de motor onmiddellijk uit en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Als de ventilatoren draaien:
Laat de auto nakijken door de dichtstbijzijnde erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
STAP4
STAP5
STAP6
STAP7
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 465 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
488 6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
86_EE (OM18071E)
Afstandsbe-
diening
(
→Blz. 52)Werking ontgrendelen
achterklepIngedrukt hou-
den (kort)Ingedrukt hou-
den (lang)
Eén keer kort
indrukken
Twee keer kort
indrukken
Noodstopsig-
naal
(
→Blz. 246)Bedrijfssignaal
(Alarmknipperlichten)Aan Uit
Automati-
sche verlich-
ting
(→Blz. 231)Gevoeligheid lichtsensor ±0% -40% - +40%
Verlichting
(
→Blz. 231)Tijd dat het dimlicht blijft
ingeschakeld terwijl de
auto geparkeerd staat30 seconden60 seconden
90 seconden
120 seconden
Achterruitver-
warming
(
→Blz. 282)Verstreken tijd voordat
de achterruitverwarming
wordt uitgeschakeld
(auto's met automatische
airconditioning)15 minuten Doorgaan
Verlichting
(
→Blz. 286)Vertraging interieurver-
lichting15 seconden7,5 seconden
30 seconden
Werking als de portieren
worden ontgrendeldAan Uit
Werking als het contact
UIT wordt gezetAan Uit
Interieurverlichting wan-
neer u de auto nadert
(auto's met Smart entry-
systeem en startknop)Aan Uit
Interieurverlichting Aan Uit
OnderwerpFunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeurs-
instelling
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 488 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
492 Alfabetische index
86_EE (OM18071E)
Airconditioning
Airconditioning,
automatische ...................... 274
Handmatig bediende
airconditioning .................... 266
Interieurfilter .......................... 357
Alarmknipperlichten
Noodstopsignaal ................... 246
Toets ..................................... 384
Antiblokkeersysteem............... 246
Antidiefstalsysteem
Startblokkering ........................ 93
Supervergrendeling............... 102
Asbak ........................................ 296
Audio-ingang............................ 284
Audiosysteem
Audio-ingang ......................... 284
AUX-aansluiting .................... 284
Draagbare audioapparatuur .. 284
Stuurwieltoetsen
audiosysteem ..................... 285
USB-aansluiting .................... 284
Automatische transmissie
Als de selectiehendel
niet in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 453
Automatische transmissie ..... 186
Paddle shift-hendels ............. 189
Schakelaar schakelpatroon... 188
Stand handmatige
bediening ............................ 189
Automatische verticale
koplampverstelling................ 234
AUX-aansluiting ....................... 284Baby- of kinderzitje
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 146
Babyzitjes, definitie ............... 136
Babyzitjes, plaatsen .............. 145
Kinderzitje plaatsen met
gordel aan de bovenzijde ... 150
Kinderzitje plaatsen met
ISOfix-bevestigings-
systeem .............................. 149
Kinderzitjes, definitie ............. 136
Kinderzitjes, plaatsen............ 145
Zitkussens, definitie .............. 136
Zitkussens, plaatsen ............. 145
Bagageruimte
Ontgrendelingshendel............. 60
Bagageruimteverlichting
Vermogen ............................. 484
Banden
Als uw auto een lekke
band heeft .................. 422, 438
Bandenmaat ......................... 483
Bandenreparatieset .............. 422
Bandenspanning ................... 352
Bandenspannings-
waarschuwings-
systeem ...................... 341, 399
Controle ................................ 341
Reservewiel .......................... 438
Sneeuwkettingen .................. 259
Vervangen ............................ 438
Winterbanden ....................... 259
Wisselen van wielen ............. 341
Bandenspanning ..................... 483
Bekerhouders .......................... 291
Binnenspiegel
Binnenspiegel ......................... 81
Buitenspiegels ........................ 82
Black box.................................... 26
Bougie ...................................... 479
Brake Assist ............................. 246B
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 492 Friday, August 26, 2016 9:44 AM
493 Alfabetische index
86_EE (OM18071E)
Brandstof
Brandstofmeter ..................... 200
Informatie .............................. 485
Informatie voor bij
het tankstation .................... 504
Inhoud ................................... 475
Tanken .................................... 89
Uitschakelsysteem
brandstofpomp.................... 394
Buitenspiegels
Verstellen en inklappen........... 82
Claxon ....................................... 199
Condensor ................................ 334
Consolevak............................... 291
Contact ............................. 174, 183
Contactslot ....................... 174, 183
Contactslotverlichting ............. 286
Controlelampje
bestuurdersgordel................. 399
Controlelampjes....................... 204
Cruise control .......................... 241
Curtain airbags ........................ 106
Dagrijverlichting systeem ....... 233
Dagteller ................................... 200
Dashboardkastje ...................... 289
Display
Multi-informatiedisplay .. 210, 215
Reisinformatie ............... 213, 216
Rij-informatie ......................... 218
Waarschuwingsmeldingen .... 404
Elektrisch bedienbare ruiten .... 85
Elektrische
stuurbekrachtiging ................ 246
Elektronische sleutel
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt ........ 455
EPS............................................ 246
Extra opbergvak....................... 304Fleshouders ............................. 290
Gereedschap .................... 422, 438
Handgeschakelde
transmissie ............................ 193
Handmatig bediende
airconditioning ...................... 266
Hill Start Assist Control .......... 253
Hoofdsteunen
Verstellen ............................... 71
Identificatie
Auto ...................................... 473
Motor..................................... 473
Indicator motortoerental ......... 225
Inrijperiode, tips....................... 163
Instapverlichting
Instapverlichting .................... 286
Vermogen ............................. 484
Instrumentenpaneel
Controlelampjes .................... 204
Dimmer
dashboardverlichting .......... 202
Instellingen............................ 225
Multi-informatiedisplay .. 210, 215
Tellers ................................... 200
Waarschuwingslampjes ........ 395
Waarschuwingsmeldingen .... 404
Interieurfilter ............................ 357
Interieurverlichting
Interieurverlichting ................ 287
Toets ..................................... 287
Vermogen ............................. 484
C
D
E
F
G
H
I
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 493 Friday, August 26, 2016 9:44 AM