2017 TOYOTA COROLLA audio

4387-1. Mantenimiento y cuidados
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
AV I S O
■Detergentes para limpieza
●No utilice los siguientes tipos de detergente, porque podrían decolorar el interior
del vehículo u ocasionar rayas o daños en las superficies pintadas:
• Porciones que no son del asiento: Sustancias orgánicas como benceno o gaso-
lina, soluciones alcalinas o ácidas, productos colorantes o lejía
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como disolvente, benceno o alcohol
● No utilice cera abrillantadora o pulidor. La superficie pintada del tablero de instru-
mentos o de otra parte interior podría dañarse.
■ Daños en las superficies de piel
Respete las siguientes precauciones para evitar dañar y deteriorar las superficies de
piel:
●Elimine cualquier resto de polvo o suciedad de las superficies de piel inmediata-
mente.
● No exponga el vehículo a la luz directa del sol durante períodos prolongados. Esta-
cione el vehículo a la sombra, sobre todo durante los meses de verano.
● No coloque objetos de vinilo, plástico o que contengan cera sobre la tapicería, ya
que podrían quedar pegados a la superficie de piel si el vehículo llega a calentarse
en exceso.
■ Agua en el suelo
No lave el suelo del vehículo con agua.
Los sistemas del vehículo, tales como el sistema de audio, podrían resultar dañados
si el agua entra en contacto con los componentes eléctricos, como el sistema de
audio de encima o de debajo del suelo del vehículo. El agua también puede oxidar la
carrocería.
■ Limpieza de la parte interior de la luna trasera
●No utilice limpiador para cristal para limpiar la luna trasera, ya que podría dañar los
cables térmicos del desempañador de la luna trasera o la antena. Utilice un paño
humedecido en agua tibia para limpiar con cuidado la ventanilla. Limpie la ventani-
lla mediante movimientos paralelos a los cables térmicos o la antena.
● Tenga cuidado de no rayar o dañar los cables térmicos o la antena.

5298-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Condiciones en las cuales el sistema de aviso de la presión de los neumáticos
podría no funcionar correctamente
→P. 4 6 8
■ Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende de forma frecuente
después de parpadear durante 1 minuto
Si se enciende con frecuencia la luz de aviso de la presión de los neumáticos después
de parpadear durante 1 minuto cuando el interruptor del motor se encuentra en modo
ON, lleve su vehículo a que lo revisen a un concesionario o taller Toyota autorizado, o
con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
■ Indicador acústico de aviso
En algunos casos, el indicador acústico podría no oírse debido a un entorno ruidoso o
a un sonido de audio.
■ Si parpadea la luz recordatoria de cambio del aceite de motor (si está instalada)
Los viajes cortos y/o la conducción a baja velocidad de forma repetida podrían ocasio-
nar que el aceite se degrade más pronto de lo normal, a pesar de la distancia real con-
ducida. Si esto sucede, la luz recordatoria de cambio del aceite de motor parpadeará.
■ La luz recordatoria de cambio del aceite de motor se enciende (si está instalada)
Cambie el filtro del aceite del motor cuando la luz recordatoria de cambio del aceite de
motor no se enciende incluso si ha circulado más de 15.000 km (9.300 millas) des-
pués de cambiar el aceite del motor.
Existe la posibilidad de que la luz recordatoria de cambio del aceite de motor se haya
encendido aunque haya conducido menos de 15.000 km (9.300 millas) basándose en
el uso o en las condiciones de conducción.
■ Luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica (indicador acústico de
aviso)
Cuando el nivel de la batería es insuficiente o se produce una caída temporal de ten-
sión, es posible que se encienda la luz de aviso del sistema de servodirección eléc-
trica y que suene el indicador acústico de aviso.

5378-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Luz de aviso del sistema
En la siguiente situación, la luz de aviso principal no se encenderá ni parpadeará. Por
el contrario, se encenderá una luz de aviso de sistema independiente junto a un men-
saje mostrado en el visualizador de información múltiple.
Funcionamiento incorrecto del sistema de frenos
La luz de aviso del sistema de frenos se encenderá. ( →P. 519)
■ Indicador acústico de aviso
En algunos casos, el indicador acústico podría no oírse debido a un entorno ruidoso o
a un sonido de audio.
■ Aparece el mensaje recordatorio de cambio del aceite de motor (si está insta-
lado)
Cambie el filtro del aceite del motor cuando el mensaje recordatorio de cambio del
aceite de motor no se enciende incluso si ha circulado más de 15.000 km (9.300
millas) después de cambiar el aceite del motor.
Existe la posibilidad de que se haya visualizado el mensaje “Mantenimiento de aceite
necesario.” cuando haya conducido menos de 15.000 km (9.300 millas) basándose en
el grado de uso o en las condiciones de conducción.
ADVERTENCIA
■Al conducir para limpiar el convertidor catalítico DPF (si está equipado)
Durante la conducción, preste atención al tiempo, a las condiciones de la carretera,
del terreno y del tráfico y asegúrese de respetar las leyes y/o regulaciones de trá-
fico. En caso contrario, podría provocar un accidente inesperado con resultado de
lesiones graves o mortales.
AV I S O
■Cuando aparece el mensaje recordatorio del sistema DPF (si está instalado)
Si se deja encendido el mensaje de aviso del sistema DPF sin realizar la limpieza,
después de 100 a 300 km (62 a 187 millas) adicionales, se podría encender la luz
indicadora de funcionamiento incorrecto. Si esto sucede, lleve inmediatamente a
revisar el vehículo a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional
con la cualificación y el equipo necesarios.
■ Si aparece el mensaje recordatorio del filtro de combustible (si está instalado)
Nunca conduzca el vehículo cuando se muestre el mensaje de aviso. Seguir condu-
ciendo con agua acumulada en el filtro de combustible es perjudicial para la bomba
de inyección de combustible.

5898-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Una vez arrancado el motor del vehículo, quite los cables de conexión en
puente en el orden inverso al de la conexión.
Cuando el motor haya arrancado, lleve el vehículo lo antes posible a un con-
cesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la cualificación
y el equipo necesarios, para proceder a su inspección.
■ Arranque del motor con la batería descargada
El motor no puede arrancarse empujando el vehículo.
■ Para evitar que la batería se descargue
●Cuando el motor esté detenido, apague los faros y el sistema de audio. (Vehículos
con sistema de parada y arranque: excepto cuando el motor se detiene mediante el
sistema de parada y arranque.)
● Apague todos los componentes eléctricos innecesarios cuando el vehículo circule a
baja velocidad durante un período prolongado, como en caso de atascos.
■ Carga de la batería
La electricidad almacenada en la batería se descargará de forma gradual incluso
cuando no se utilice el vehículo, debido a la descarga natural y a los efectos del dre-
naje de algunos dispositivos eléctricos. Si el vehículo permanece parado durante un
largo periodo de tiempo, la batería podría descargarse, lo que puede provocar que no
se pueda arrancar el motor. (La batería se recarga automáticamente durante la con-
ducción.)
■ Cuando recargue o cambie la batería
●Vehículos con sistema de llave inteligente: En algunos casos, podría no ser posible
desbloquear las puertas con el sistema de llave inteligente si la batería está descar-
gada. Bloquee o desbloquee las puertas con el control remoto inalámbrico o con la
llave mecánica.
● El motor podría no arrancar a la primera después de recargar la batería, pero arran-
cará de forma normal tras el segundo intento. Esto no es indicativo de un funciona-
miento incorrecto.
● Vehículos con sistema de parada y arranque: Durante un tiempo después de que se
hayan desconectado y vuelto a conectar los bornes de la batería, durante un tiempo
después de sustituir la batería, el sistema de parada y arranque puede que no
detenga automáticamente el motor durante un periodo aproximado de entre 5 y 60
minutos.
■ Al sustituir la batería (vehículos con sistema de parada y arranque)
Utilice una batería especificada para el uso con el sistema de parada y arranque y el
equivalente a una batería original. Si se utiliza una batería no compatible, las funcio-
nes del sistema de parada y arranque pueden limitarse a proteger la batería.
Igualmente, el rendimiento de la batería puede disminuir y el motor puede no ser
capaz de reiniciarse. Para obtener más información, póngase en contacto con un
taller de Toyota o taller autorizado de Toyota, o con un taller de confianza.
7

633Índice alfabético
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Asientos ........................................... 155Ajuste .......................................... 155
Apoyacabezas ............................. 159
Calefactores de los
asientos .................................... 414
Colocación correcta
en el asiento ............................... 36
Instalación del sistema de
sujeción para niños/asientos
para niños ................................... 67
Limpieza ...................................... 436
Precauciones de ajuste ............... 155
Asientos delanteros ....................... 155 Ajuste .......................................... 155
Apoyacabezas ............................. 159
Calefactores de los
asientos .................................... 414
Limpieza ...................................... 436
Postura correcta para la conducción .............................. 36
Asistencia a la frenada ................... 314
Atasco Si el vehículo se queda atascado ................................... 595 Batería...............................................458
Comprobación ..............................458
Luz de aviso .................................519
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................323
Si se descarga la batería
del vehículo ...............................585
Bloqueo de la columna
de dirección ...........................197, 206
Bloqueo de la dirección
Liberación de bloqueo de columna ........................197, 206
Bloqueo de la puerta Control remoto
inalámbrico ........................127, 134
Puertas .........................................127
Sistema de llave inteligente ..................................138
Bluetooth
®
Sistema de audio..........................379
Sistema de manos libres (para teléfono móvil) ..................382
Bocina ...............................................161
Bombillas Sustitución ....................................492
Vataje ...........................................614
Bujía ..................................................608
B

636Índice alfabético
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Entrada de audio ............................. 361
Entrada de audio-vídeo .................. 361
Entrada sin llave ............................. 138Control remoto
inalámbrico ....................... 127, 134
Sistema de llave inteligente......... 138
EPS (Servodirección eléctrica) ........... 314
Función........................................ 314
Luz de aviso ................................ 521
Especificaciones ............................. 598
Espejo retrovisor Espejo retrovisor interior ............. 163
Espejos retrovisores exteriores .................................. 166
Espejo retrovisor interior ............... 163
Espejos Desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores .......................... 396, 406
Espejo retrovisor interior ............. 163
Espejos de cortesía ..................... 426
Espejos retrovisores exteriores .................................. 166
Espejos de cortesía ........................ 426
Espejos laterales ............................ 166 Ajuste y plegado .......................... 166
Espejos retrovisores
exteriores ...................................... 166Ajuste y plegado .......................... 166
Desempañadores de los espejos retrovisores
exteriores .......................... 396, 406
Esterillas ............................................ 34 Faros .................................................224
Interruptor de la luz ......................224
Sistema de seguimiento a casa ........................................226
Sustitución de las bombillas ...........................494, 495
Vataje ...........................................614
Filtro de combustible ......................462
Filtro del aire acondicionado ...............................482
Freno Freno de estacionamiento ............223
Líquido..........................................611
Luz de aviso .................................519
Freno de estacionamiento ..............223 Funcionamiento ............................223
Indicador acústico de aviso de freno de
estacionamiento
activado .............................223, 519
Función de protección contra obstrucciones
Ventanilla automática ...................170
Fusibles ............................................487F

638Índice alfabético
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
InterruptoresInterruptor de activación y
desactivación manual
del airbag .................................... 55
Interruptor de apertura del maletero .............................. 134
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ............................... 169
Interruptor de cancelación de parada y arranque ............... 274
Interruptor de cierre centralizado de las puertas....... 130
Interruptor de control de crucero................................. 285
Interruptor de encendido ......................... 196, 199
Interruptor de la calefacción eléctrica ................. 412
Interruptor de la luz antiniebla .................................. 230
Interruptor de los desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores y de la
luna trasera ....................... 396, 406
Interruptor de los intermitentes
de emergencia .......................... 508 Interruptor de reinicio del aviso
de la presión de los
neumáticos ................................466
Interruptor del deshelador
del limpiaparabrisas...........397, 407
Interruptor del limpiaparabrisas
y del lavador ..............................232
Interruptor del motor .............196, 199
Interruptor del sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota........................................294
Interruptor “DISP” ...........................96
Interruptor “Es” .............................214
Interruptor “SPORT” .....................210
Interruptor “TRIP” .........................103
Interruptor VSC OFF ....................315
Interruptores de bloqueo de puerta ...................................130
Interruptores de cambio de marchas ........................214, 215
Interruptores de las luces .............224
Interruptores de las ventanillas automáticas ...............................169
Interruptores de los espejos
retrovisores exteriores ...............166
Interruptores del calefactor
del asiento .................................414
Interruptores del control
remoto de audio.........................330
Interruptores del teléfono
*...........367
Interruptores de cambio de marchas .................................214, 215
Interruptores del teléfono
*.............367

645Índice alfabético
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Sistema antirroboSistema inmovilizador
del motor..................................... 77
Sistema de acceso iluminado........ 418
Sistema de activación y desactivación manual
del airbag ........................................ 55
Sistema de aire
acondicionado ...................... 394, 401Filtro del aire acondicionado ....... 482
Sistema de aire acondicionado manual ................ 394
Sistema de audio ............................ 328 Antena ......................................... 337
Audio Bluetooth
®......................... 362
Disco MP3/WMA ......................... 338
Entrada de audio ......................... 361
Interruptor de audio
del volante ................................ 330
iPod ............................................. 346
Memoria USB .............................. 354
Puerto AUX/puerto USB .............. 331
Radio ........................................... 334
Reproductor de CD ..................... 338
Reproductor portátil de música ................................. 361
Uso óptimo .................................. 332 Sistema de aviso de la
presión de los neumáticos ...........465
Función.........................................465
Inicialización .................................466
Instalación de las válvulas y los transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos .........465
Interruptor de reinicio del
aviso de la presión de
los neumáticos...........................466
Luz de aviso .................................525
Registro de los códigos de identificación ..............................467
Sistema de bloqueo del
cambio....................................580, 581
Sistema de comandos
de voz
*
Sistema de control automático de las luces ....................................225
Sistema de datos de
radio (RDS) ....................................336
Sistema de desconexión de
la bomba de combustible .............518
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”