Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
Índice de
imágenesBúsqueda por ilustración
1
Seguridad de los
pasajeros y del
vehículo
Asegúrese de leerlas completamente
2Grupo de
instrumentosCómo leer los medidores y contadores, las diversas luces de
aviso e indicadores, etc.
3
Funcionamiento
de los
componentesApertura y cierre de las puertas y ventanillas, ajuste antes de
conducir, etc.
4ConducciónOperaciones y consejos que son necesarios para la
conducción
5Sistema de audioFuncionamiento del sistema de audio
6
Elementos del
interior del
vehículo
Uso de las características interiores, etc.
7Mantenimiento y
cuidadosEl cuidado de su vehículo y los procedimientos de
mantenimiento
8Solución de
problemasQué hacer en caso de un funcionamiento incorrecto o
emergencia
9Especificaciones
del vehículoEspecificaciones del vehículo, características
personalizables, etc.
ÍndiceBúsqueda por síntoma
Búsqueda en orden alfabético
CONTENIDO6
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)7-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección de la parte exterior del vehículo .... 432
Limpieza y protección de la parte interior del vehículo ..... 436
7-2. Mantenimiento Requisitos de mantenimiento ...................... 439
7-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted
mismo
Precauciones relacionadas con las tareas de
mantenimiento que puede
hacer usted mismo ............... 442
Capó ....................................... 445
Colocación del gato hidráulico .............................. 447
Compartimento del motor .................................... 448
Neumáticos ............................. 464
Presión de inflado de los neumáticos...................... 477
Ruedas.................................... 479
Filtro del aire acondicionado ...................... 482
Pila del control remoto inalámbrico/
llave electrónica.................... 484
Comprobación y recambio de fusibles ............................ 487
Bombillas ................................ 492 8-1. Información importante
Intermitentes de emergencia ...........................508
En caso de que tenga que detener su vehículo por
una emergencia ....................509
8-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si su vehículo necesita ser remolcado .............................511
Si cree que hay algún problema ............................... 517
Sistema de desconexión de la bomba de combustible ......518
Si una luz de aviso se enciende o suena un
indicador acústico
de aviso .................................519
Si se visualiza un mensaje de aviso...................................... 532
Si tiene un neumático pinchado (vehículos con un
kit de emergencia para la
reparación de pinchazos) ......538
7Mantenimiento y cuidados8Solución de problemas
7
1
8 7
6
5
4
3
2
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
9
Si tiene un neumático pinchado (vehículos con un
neumático de repuesto)........ 562
Si el motor no arranca............. 578
Si la palanca de cambios se ha quedado atascada en la
posición P ............................. 580
Si la palanca de cambios se ha quedado atascada ........... 581
Si la llave electrónica no funciona correctamente ........ 582
Si la batería del vehículo está descargada ................... 585
Si el vehículo se sobrecalienta ........................ 591
Si se queda sin combustible y el motor del vehículo se
detiene.................................. 594
Si el vehículo se queda atascado ............................... 595 9-1. Especificaciones
Datos de mantenimiento (combustible, nivel de
aceite, etc.)............................ 598
Información sobre el combustible ...........................615
9-2. Personalización Características personalizables ..................... 617
9-3. Inicialización Elementos que se deben inicializar ............................... 624
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas) .............626
Índice alfabético ................................6329Especificaciones del
vehículo
Índice
781-2. Sistema antirrobo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Mantenimiento del sistema
El vehículo posee un sistema inmovilizador del motor que no precisa mantenimiento.
■ Condiciones que pueden provocar el funcionamiento incorrecto del sistema
●Si la porción de sujeción de la llave está en contacto con un objeto metálico
● Si la llave se encuentra cerca o toca una llave del sistema de seguridad (llave con
chip transpondedor incorporado) de otro vehículo
1924-1. Antes de conducir
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Información sobre los neumáticos
●Durante el arrastre incremente la presión de inflado de los neumáticos a 20,0 kPa
(0,2 kgf/cm
2 o bar, 3 psi) por encima del valor recomendado. ( →P. 612)
● Incremente la presión de aire de los neumáticos del remolque de acuerdo con el
peso total del remolque y según los valores recomendados por el fabricante del
remolque.
■ Luces del remolque
Compruebe que las luces de los intermitentes y las luces de freno funcionan correcta-
mente cada vez que enganche el remolque. Si realiza la conexión directamente al
vehículo, puede dañar el sistema eléctrico y hacer que las luces no funcionen correc-
tamente.
■ Programa de rodaje
Toyota recomienda no arrastrar un remolque cuando el vehículo tenga un componente
del tren motor nuevo durante los primeros 800 km (500 millas) de circulación.
■ Comprobaciones de seguridad antes de remolcar
●Compruebe que no se supera el límite máximo de carga correspondiente para la
bola de enganche y para el soporte/enganche de remolque. Tenga en cuenta que el
peso de acoplamiento del remolque se añadirá a la carga ejercida sobre el vehículo.
Asimismo, asegúrese de que la carga total que se ejerce en el vehículo se encuentra
dentro de los límites de peso. ( →P. 189)
● Compruebe que la carga del remolque está segura.
● Se deben añadir al vehículo espejos retrovisores exteriores complementarios si el
tráfico de atrás no se puede ver con claridad con espejos estándar. Ajuste los brazos
de extensión de estos espejos en ambos lados del vehículo de forma que siempre
proporcionen la máxima visibilidad de la carretera por detrás.
■ Mantenimiento
●Es necesario realizar el mantenimiento con mayor frecuencia cuando el vehículo se
utiliza para remolcar debido a que soporta un peso mayor en comparación con la
conducción normal.
● Vuelva a apretar todos los pernos que fijan la bola de enganche y el soporte después
de remolcar durante aproximadamente 1.000 km (600 millas).
AV I S O
■ Cuando el material de refuerzo del parachoques trasero es aluminio
Asegúrese de que la parte del soporte de acero no entre en contacto de forma
directa con ese área.
Cuando el acero y el aluminio entren en contacto, existe una reacción similar a la
corrosión, la cual debilitará la sección relacionada y por lo tanto se pueden producir
daños. Aplique antioxidante a las piezas que entran en contacto cuando fije un
soporte de acero.
431
7Mantenimiento y cuidados
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)7-1. Mantenimiento y
cuidados
Limpieza y protección de la parte exterior del vehículo .... 432
Limpieza y protección de la parte interior del vehículo ..... 436
7-2. Mantenimiento Requisitos de mantenimiento ...................... 439
7-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted
mismo
Precauciones relacionadas con las tareas de
mantenimiento que puede
hacer usted mismo ............... 442
Capó........................................ 445
Colocación del gato hidráulico .............................. 447
Compartimento del motor........ 448
Neumáticos ............................. 464
Presión de inflado de los neumáticos ........................... 477
Ruedas.................................... 479
Filtro del aire acondicionado....................... 482
Pila del control remoto inalámbrico/llave
electrónica ............................ 484
Comprobación y recambio de fusibles............................. 487
Bombillas................................. 492
432
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
7-1. Mantenimiento y cuidados
●Trabajando de la parte superior a la inferior, aplique agua generosamente
a la carrocería del vehículo, salpicaderas y parte inferior del vehículo para
eliminar cualquier tipo de suciedad y polvo.
● Lave la carrocería con una esponja o con un paño suave, como por ejem-
plo una gamuza.
● Para las marcas difíciles de quitar, utilice un jabón especial para la lim-
pieza de vehículos y enjuague minuciosamente con abundante agua.
● Elimine los restos de agua.
● Aplique cera al vehículo cuando el revestimiento resistente al agua
empiece a deteriorarse.
Si el agua no forma gotas en una superficie limpia, aplique cera cuando la carroce-
ría del vehículo esté fría.
■Lavados automáticos para vehículos
●Pliegue los espejos antes de lavar el vehículo. Empiece a lavar el vehículo desde la
parte delantera. Asegúrese de desplegar los espejos antes de conducir.
● Tenga en cuenta que los cepillos utilizados en los túneles de lavado automático pue-
den rayar la superficie del vehículo y deteriorar la pintura.
■ Lavado de vehículos a alta presión
●No deje que las boquillas del lavado queden demasiado cerca de las ventanillas.
● Antes de usar el túnel de lavado, asegúrese de que la tapa del depósito de combus-
tible esté bien cerrada.
Limpieza y protección de la par te exterior del
vehículo
Lleve a cabo las siguientes acciones para proteger el vehículo y mante-
nerlo en perfectas condiciones:
4337-1. Mantenimiento y cuidados
7
Mantenimiento y cuidados
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Al utilizar un túnel de lavado (vehículos con sistema de llave inteligente)
Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del rango
efectivo, la puerta puede bloquearse y desbloquearse repetidamente. En ese caso,
siga los procedimientos de corrección siguientes para lavar el vehículo:
●Deje la llave a 2 m (6 pies) de distancia mínima del vehículo mientras se esté
lavando el mismo. (Asegúrese de que no le roben la llave.)
● Ponga la llave electrónica en el modo de ahorro de la pila para desactivar el sistema
de llave inteligente. ( →P. 141)
■ Ruedas de aluminio (si están instaladas)
●Retire cualquier resto de suciedad inmediatamente con un detergente neutro. No uti-
lice cepillos de cerdas duras ni limpiadores abrasivos. No utilice productos químicos
potentes o agresivos.
Utilice el mismo detergente y cera suaves utilizados en la pintura.
● No utilice detergente en las ruedas mientras estén calientes, como por ejemplo, des-
pués de conducir largas distancias en condiciones atmosféricas calurosas.
● Enjuague el detergente de las ruedas inmediatamente después de su utilización.
■ Parachoques
No los limpie con limpiadores abrasivos.