2017 TOYOTA COROLLA pag 86

3154-6. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
◆Señal del freno de emergencia
Cuando los frenos se activan de repente, los intermitentes de emergencia
parpadean automáticamente para avisar al vehículo que se encuentra
detrás.
La luz indicadora de deslizamiento
parpadeará cuando estén en funcio-
namiento los sistemas TRC/VSC.
Si el vehículo se atasca en el barro, tierra o nieve, el sistema TRC podría
reducir la potencia del motor proyectada en las ruedas. Al pulsar para
apagar el sistema se facilitará que el vehículo sea desatascado.
XVehículos con visualizador de pantalla de conducción
Para desactivar el sistema TRC,
pulse y suelte rápidamente .
Se encenderá la luz indicadora
“TRC OFF”.
Pulse nuevamente para vol-
ver a activar el sistema.
Cuando los sistemas TRC/VSC están activados
Desactivación del sistema TRC

3174-6. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Cuando se muestra el mensaje en el visualizador de información múltiple indi-
cando que se ha deshabilitado el TRC incluso aunque no se haya pulsado
(vehículos con visualizador de información múltiple)
No se puede accionar el TRC. Póngase en contacto con un concesionario o taller
Toyota autorizado, o con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
■ Condiciones de funcionamiento del control de asistencia al arranque en pen-
diente (excepto vehículos con motor diésel para Turquía)
Cuando se cumplan las cuatro condiciones siguientes, el control de asistencia al
arranque en pendiente funcionará:
●Vehículos con transmisión Multidrive: La palanca de cambios se encuentra en una
posición distinta a P o N (al arrancar hacia delante/hacia atrás en una pendiente
ascendente).
● Vehículos con transmisión manual: La palanca de cambios está en una posición dis-
tinta de R al arrancar hacia delante en una pendiente ascendente o la palanca de
cambios está en R al arrancar hacia atrás en una pendiente ascendente.
● El vehículo está detenido.
● No se pisa el pedal del acelerador.
● El freno de estacionamiento no está accionado.
■ Cancelación automática del sistema de control de asistencia al arranque en pen-
diente (excepto vehículos con motor diésel para Turquía)
El control de asistencia al arranque en pendiente se apagará en cualquiera de las
situaciones siguientes:
●Vehículos con transmisión Multidrive: Se mueve la palanca de cambios a la posición
P o N.
● Vehículos con transmisión manual: La palanca de cambios se coloca en la posición
R al arrancar hacia delante en una pendiente ascendente o la palanca de cambios
se coloca en una posición distinta de R al arrancar hacia atrás en una pendiente
ascendente.
● Se pisa el pedal del acelerador.
● El freno de estacionamiento está accionado.
● Transcurren aproximadamente 2 segundos después de soltar el pedal del freno.
■ Sonidos y vibraciones generados por los sistemas ABS, asistencia de frenos,
VSC, TRC y de control de asistencia al arranque en pendiente
●Podría escuchar un sonido en el compartimento del motor si se pisa varias veces el
pedal del freno cuando ponga en marcha el motor o justo después de que el vehí-
culo se empiece a mover. Este sonido no indica que exista un funcionamiento inco-
rrecto en ninguno de estos sistemas.

3184-6. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)●
Se puede producir alguna de las siguientes situaciones cuando los sistemas ante-
riormente mencionados están activados. Ninguna de ellas indica que exista un fun-
cionamiento incorrecto.
• Pueden sentirse vibraciones en la carrocería y la dirección.
• Puede escucharse un ruido del motor también después de pararse el vehículo.
• El pedal del freno puede vibrar ligeramente después de activar el sistema ABS.
• Es posible que el pedal del freno se mueva ligeramente hacia abajo después de
activar el ABS.
■ Sonido de funcionamiento del EPS
Al accionar el volante, es posible que escuche un sonido del motor (zumbido). Esto no
indica un funcionamiento incorrecto.
■ Reactivación automática de los sistemas TRC y VSC
Después de apagar los sistemas TRC y VSC, los sistemas se reactivarán automática-
mente en las siguientes situaciones:
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: Cuando el interruptor del motor es girado
a la posición “LOCK”
Vehículos con sistema de llave inteligente: Cuando se apaga el interruptor del motor
● Si únicamente se apaga el sistema TRC, el TRC se encenderá cuando la velocidad
del vehículo aumente
Si ambos sistemas, TRC y VSC, se encuentran desactivados, la reactivación auto-
mática no tendrá lugar cuando la velocidad del vehículo aumente.
■ Eficacia reducida del sistema EPS
La eficacia del sistema EPS puede reducirse para evitar que el sistema se sobreca-
liente cuando se utilice frecuentemente la dirección durante un largo período de
tiempo. Como resultado, es posible que se aprecie cierta resistencia en el volante. En
dicho caso, evite utilizar la dirección excesivamente o detenga el vehículo y apague el
motor. El sistema EPS debería volver a su estado normal transcurridos 10 minutos.
■ Condiciones de funcionamiento de la señal del freno de emergencia
Cuando se cumplan las tres condiciones siguientes, funcionará la señal del freno de
emergencia:
●Los intermitentes de emergencia están apagados.
● La velocidad actual del vehículo es superior a 55 km/h (35 mph).
● Se ha pisado el pedal del freno de manera que el sistema ha juzgado, por la decele-
ración del vehículo, que se trataba de un frenado repentino.
■ Cancelación automática del sistema de la señal del freno de emergencia
La señal del freno de emergencia se apagará en cualquiera de las siguientes situacio-
nes:
●Se encienden los intermitentes de emergencia.
● Se suelta el pedal del freno.
● El sistema juzga por la deceleración del vehículo que no se trata de un frenado
repentino.

332
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
5-2. Utilización del sistema de audio
Muestra el modo actual
Cambia los ajustes siguientes• Calidad de sonido y balance de
volumen ( →P. 332)
Los ajustes de calidad del sonido y
balance del volumen se pueden
modificar para obtener un sonido
óptimo.
• Encendido/apagado del nivela-
dor automático de sonido
(→ P. 333)
Selecciona un modo
■Cambio de los modos de calidad de sonido
Pulse el botón “SETUP/ENTER”.
Pulse el botón “” para seleccionar “Sound Set-
tings”.
Pulse el botón “SETUP/ENTER”.
Pulse el botón “” para seleccionar el modo
deseado.
“Bass”, “Treble”, “Fader”, “Balance” o “ASL”
Pulse el botón “SETUP/ENTER”.
Uso óptimo del sistema de audio
La calidad de sonido (agudos/bajos) y el balance de volumen se pue-
den ajustar.
1
2
3
Uso de la función de control de audio
1
2
3
4
5

3335-2. Utilización del sistema de audio
5
Sistema de audio
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Ajuste de la calidad del sonido
Pulse el botón “” para ajustar el nivel.
*: El nivel de calidad del sonido se ajusta individualmente en cada modo de audio.
■
Ajuste del nivelador automático de sonido (ASL)
Cuando seleccione ASL, al pulsar el botón “TUNE>” cambia la cantidad de
ASL en el orden de “Low”, “Mid” y “High”.
Pulse el botón “ ASL ajusta automáticamente el volumen y la calidad del tono en función de la
velocidad del vehículo.
Modo de cali-
dad del sonidoModo visuali- zadoNivelPulse el botón “”
Bajo*“Bass”-5 a 5BajoAltoAgudo*“Treble”-5 a 5
Balance del
volumen delan- tero/trasero
“Fader”F7 a R7Cambia a la
parte traseraCambia a la
parte delantera
Balance de volumen
izquierdo/dere-
cho
“Balance”L7 a R7Cambia a la izquierdaCambia a la derecha

3415-4. Reproducción de CD de audio y discos MP3/WMA
5
Sistema de audio
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Reproducción aleatoria
Pulsar “RDM” cambia el modo de reproducción aleatoria en el
siguiente orden:
Carpeta aleatoria
→ Disco aleatorio → Desactivado.
■Cambio de visualizador
Pulse “Text”.
El visualizador muestra el título de la pista, el nombre del artista y el título del
álbum (MP3 solamente).
Para volver a la pantalla anterior, pulse “Text” o “Back”.
■ Visualizador
En función del contenido registrado, es posible que los caracteres no se muestren o
no lo hagan correctamente.
■ Mensajes de error
Si se muestra un mensaje de error, consulte la tabla que aparece a continuación y
tome las medidas oportunas. Si el problema persiste, lleve el vehículo a un concesio-
nario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el equipo
necesarios.
MensajeCausaProcedimientos de corrección
“CD check”
• El disco está sucio o deterio-
rado.
• El disco se ha introducido al revés.• Limpie el disco.
• Introduzca el disco correcta-
mente.
“Error 3”Hay algún funcionamiento inco-
rrecto en el sistema.Expulse el disco.
“Error 4”Ha ocurrido un error de sobre-
corriente.
Gire el interruptor del motor a la
posición “LOCK” (vehículos sin
sistema de llave inteligente) o a
la posición de apagado (vehí-
culos con sistema de llave inte-
ligente).
“No support”No se encuentran archivos
MP3/WMA en el CD.Expulse el disco.

3956-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Elementos del interior del vehículo
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Configuración del ajuste de temperatura
XVehículos sin el botón
Para ajustar la temperatura, gire la ruedecilla de control de temperatura
hacia la derecha para aumentar la temperatura.
XVehículos con el botón
Para ajustar la temperatura, gire la ruedecilla de control de temperatura
hacia la derecha (calor) o hacia la izquierda (frío).
Si no se pulsa , el sistema expulsará aire a temperatura ambiente o bien aire
caliente.
■
Ajuste de la velocidad del ventilador
Para ajustar la velocidad del ventilador, gire la ruedecilla de control de
velocidad del ventilador hacia la derecha (incrementar) o hacia la
izquierda (disminuir).
Al girar la ruedecilla a la posición “0” se apaga el ventilador.
■
Cambie el modo de flujo de aire
Para seleccionar las salidas de aire, girar la ruedecilla a la posi-
ción deseada.

3966-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Cambio entre los modos de aire exterior y aire recirculado
Pulse .
El modo cambia entre los modos de aire exterior (indicador apagado) y de aire
recirculado (indicador encendido) cada vez que se pulse .
■
Desempañamiento del parabrisas
Los desempañadores se utilizan para desempañar el parabrisas y las ven-
tanillas laterales delanteras.
Ajuste la ruedecilla selectora de la salida de aire en la posición .
Ajuste el botón del modo de aire exterior/recirculado a modo de aire exterior si el
modo de aire recirculado está en uso. (Podría cambiar de forma automática.)
Para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales con mayor rapidez,
aumente el flujo de aire y la temperatura.
Vehículos con el botón : Si la función de deshumidificación no está
en funcionamiento, pulse para operar la función de deshumidifica-
ción.
■Desempañar la luna trasera y los espejos retrovisores exteriores (si
están instalados)
Los desempañadores se utilizan para desempañar la luna trasera y para
eliminar gotas de lluvia, rocío y escarcha de los espejos retrovisores exte-
riores (si están instalados).
Pulse .
Vehículos con temporizador: Los desempañadores se apagarán automática-
mente después de un periodo de tiempo.
Otras funciones